Littafin jumla

ha bukata - so   »   af nodig het – wil

69 [sittin da tara]

bukata - so

bukata - so

69 [nege en sestig]

nodig het – wil

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
ina bukatan gado Ek--et ’--b-d-n-d-g. E_ h__ ’_ b__ n_____ E- h-t ’- b-d n-d-g- -------------------- Ek het ’n bed nodig. 0
Ina so in yi barci. Ek-w-l---a--. E_ w__ s_____ E- w-l s-a-p- ------------- Ek wil slaap. 0
akwai gado a nan I---ier ---be-? I_ h___ ’_ b___ I- h-e- ’- b-d- --------------- Is hier ’n bed? 0
ina bukatan fitila E---e- -- lamp --dig. E_ h__ ’_ l___ n_____ E- h-t ’- l-m- n-d-g- --------------------- Ek het ’n lamp nodig. 0
Ina so in karanta E--wi- --es. E_ w__ l____ E- w-l l-e-. ------------ Ek wil lees. 0
Akwai fitila a nan? Is-h-e- ’n-l-mp? I_ h___ ’_ l____ I- h-e- ’- l-m-? ---------------- Is hier ’n lamp? 0
ina bukatan waya E- het-’n-t------n--o--g. E_ h__ ’_ t_______ n_____ E- h-t ’- t-l-f-o- n-d-g- ------------------------- Ek het ’n telefoon nodig. 0
Ina so in yi kiran waya E----l----. E_ w__ b___ E- w-l b-l- ----------- Ek wil bel. 0
Akwai waya anan? Is-hi-r--n -ele---n? I_ h___ ’_ t________ I- h-e- ’- t-l-f-o-? -------------------- Is hier ’n telefoon? 0
ina bukatan kyamara E----t--n-k--era -o--g. E_ h__ ’_ k_____ n_____ E- h-t ’- k-m-r- n-d-g- ----------------------- Ek het ’n kamera nodig. 0
Ina so in dauki hotuna Ek-wi- fot-‘--ne--. E_ w__ f_____ n____ E- w-l f-t-‘- n-e-. ------------------- Ek wil foto‘s neem. 0
Akwai kyamara a nan? Is ---- ’n---m---? I_ h___ ’_ k______ I- h-e- ’- k-m-r-? ------------------ Is hier ’n kamera? 0
ina bukatan kwamfuta Ek h---’n --ke--ar --di-. E_ h__ ’_ r_______ n_____ E- h-t ’- r-k-n-a- n-d-g- ------------------------- Ek het ’n rekenaar nodig. 0
Ina so in aika imel Ek wil--n e--os-s-u--. E_ w__ ’_ e____ s_____ E- w-l ’- e-p-s s-u-r- ---------------------- Ek wil ’n e-pos stuur. 0
Akwai kwamfuta a nan? Is---e- ’- rek-naar? I_ h___ ’_ r________ I- h-e- ’- r-k-n-a-? -------------------- Is hier ’n rekenaar? 0
Ina bukatan alkalami. E- -e- ---pe- n--ig. E_ h__ ’_ p__ n_____ E- h-t ’- p-n n-d-g- -------------------- Ek het ’n pen nodig. 0
Ina so in rubuta wani abu. E---il---t----r-f. E_ w__ i___ s_____ E- w-l i-t- s-r-f- ------------------ Ek wil iets skryf. 0
Akwai takarda da alkalami a nan? I---i-- ’- b--- p----- -n -- pe-? I_ h___ ’_ b___ p_____ e_ ’_ p___ I- h-e- ’- b-a- p-p-e- e- ’- p-n- --------------------------------- Is hier ’n blad papier en ’n pen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -