Daya soya da ketchup. |
Сэ----т-шк- гъэж-аг-э-кет-у- ----сэ- зы ----- -----.
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай.
С- к-р-о-к- г-э-ъ-г-э к-т-у- и-ъ-с-у з- I-х-э с-ф-й-
----------------------------------------------------
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай.
0
Sje k-r---hkj--gj----gje-k-t--u- --u---u z---ah'---syfaj.
Sje kartoshkje gjezhagje ketchup igusjeu zy Iah'je syfaj.
S-e k-r-o-h-j- g-e-h-g-e k-t-h-p i-u-j-u z- I-h-j- s-f-j-
---------------------------------------------------------
Sje kartoshkje gjezhagje ketchup igusjeu zy Iah'je syfaj.
|
Daya soya da ketchup.
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай.
Sje kartoshkje gjezhagje ketchup igusjeu zy Iah'je syfaj.
|
Kuma sau biyu tare da mayonnaise. |
Ы--------и-I---а---е---г-у-эу.
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу.
Ы-I- I-х-и-I- м-й-н-з и-ъ-с-у-
------------------------------
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу.
0
Yk-i --h---Iu majon-z--gusje-.
YkIi Iah'itIu majonez igusjeu.
Y-I- I-h-i-I- m-j-n-z i-u-j-u-
------------------------------
YkIi Iah'itIu majonez igusjeu.
|
Kuma sau biyu tare da mayonnaise.
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу.
YkIi Iah'itIu majonez igusjeu.
|
Da tsiran alade guda uku tare da mustard. |
Ык-и -ахьи- с-с-----г-э-ъ-г-э --рч-цэ-и-ъ-сэу.
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу.
Ы-I- I-х-и- с-с-с-э г-э-ъ-г-э г-р-и-э и-ъ-с-у-
----------------------------------------------
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу.
0
Y-I-----'---- -------- gj--h-g-e --rch-c-- i-u--e-.
YkIi Iah'ishh sosiskje gjezhagje gorchicje igusjeu.
Y-I- I-h-i-h- s-s-s-j- g-e-h-g-e g-r-h-c-e i-u-j-u-
---------------------------------------------------
YkIi Iah'ishh sosiskje gjezhagje gorchicje igusjeu.
|
Da tsiran alade guda uku tare da mustard.
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу.
YkIi Iah'ishh sosiskje gjezhagje gorchicje igusjeu.
|
Wane kayan lambu kuke da su? |
С-д--э---хэтэрыкIха-ш-у--эхэ-?
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр?
С-д ф-д- х-т-р-к-х- ш-у-I-х-р-
------------------------------
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр?
0
Syd-fje------e---ry---a-s--i-j-h--r?
Syd fjedje hjetjerykIha shuiIjehjer?
S-d f-e-j- h-e-j-r-k-h- s-u-I-e-j-r-
------------------------------------
Syd fjedje hjetjerykIha shuiIjehjer?
|
Wane kayan lambu kuke da su?
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр?
Syd fjedje hjetjerykIha shuiIjehjer?
|
Kuna da wake? |
Д-э---шъуиIа?
Джэнч шъуиIа?
Д-э-ч ш-у-I-?
-------------
Джэнч шъуиIа?
0
D-----ch-s--iI-?
Dzhjench shuiIa?
D-h-e-c- s-u-I-?
----------------
Dzhjench shuiIa?
|
Kuna da wake?
Джэнч шъуиIа?
Dzhjench shuiIa?
|
Kuna da farin kabeji? |
Къ-б--к-э-ф-жь --г-ы-ыб------I-?
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа?
К-э-э-к-э ф-ж- ж-г-ы-ы-э ш-у-I-?
--------------------------------
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа?
0
K---jes-----y-h- zh-y----- s-----?
Kjebjeskje fyzh' zhgyrybje shuiIa?
K-e-j-s-j- f-z-' z-g-r-b-e s-u-I-?
----------------------------------
Kjebjeskje fyzh' zhgyrybje shuiIa?
|
Kuna da farin kabeji?
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа?
Kjebjeskje fyzh' zhgyrybje shuiIa?
|
Ina son cin masara |
Сэ-нат--ф ---ынэу-си-Iас.
Сэ натрыф сшхынэу сикIас.
С- н-т-ы- с-х-н-у с-к-а-.
-------------------------
Сэ натрыф сшхынэу сикIас.
0
S-----t-yf -shh--jeu -i--as.
Sje natryf sshhynjeu sikIas.
S-e n-t-y- s-h-y-j-u s-k-a-.
----------------------------
Sje natryf sshhynjeu sikIas.
|
Ina son cin masara
Сэ натрыф сшхынэу сикIас.
Sje natryf sshhynjeu sikIas.
|
Ina son cin cucumbers |
Сэ нэ-эбэ-----хынэу си--ас.
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас.
С- н-ш-б-г- с-х-н-у с-к-а-.
---------------------------
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас.
0
Sj- njes--ebje-u---hhynj-u--i--as.
Sje njeshjebjegu sshhynjeu sikIas.
S-e n-e-h-e-j-g- s-h-y-j-u s-k-a-.
----------------------------------
Sje njeshjebjegu sshhynjeu sikIas.
|
Ina son cin cucumbers
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас.
Sje njeshjebjegu sshhynjeu sikIas.
|
Ina son cin tumatir |
Сэ-помид-р--шхын-у---кIас.
Сэ помидор сшхынэу сикIас.
С- п-м-д-р с-х-н-у с-к-а-.
--------------------------
Сэ помидор сшхынэу сикIас.
0
Sj---omi--r -sh-y---u-s--Ias.
Sje pomidor sshhynjeu sikIas.
S-e p-m-d-r s-h-y-j-u s-k-a-.
-----------------------------
Sje pomidor sshhynjeu sikIas.
|
Ina son cin tumatir
Сэ помидор сшхынэу сикIас.
Sje pomidor sshhynjeu sikIas.
|
Kuna kuma son cin leken? |
Ор--бж-ы--цI-нэ пшх-нэ--у--I-с-?
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса?
О-и б-ь-н ц-ы-э п-х-н-у у-к-а-а-
--------------------------------
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса?
0
O----z-'-n-cIy-je-------j-u--ikIasa?
Ori bzh'yn cIynje pshhynjeu uikIasa?
O-i b-h-y- c-y-j- p-h-y-j-u u-k-a-a-
------------------------------------
Ori bzh'yn cIynje pshhynjeu uikIasa?
|
Kuna kuma son cin leken?
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса?
Ori bzh'yn cIynje pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin sauerkraut kuma? |
Ор----э--скъ- ш-о-- п-хынэ--у-к-а--?
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса?
О-и к-э-э-к-э ш-о-у п-х-н-у у-к-а-а-
------------------------------------
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса?
0
O-- --e----k-e----o-u --hhyn-eu---k--sa?
Ori kjebjeskje shIoIu pshhynjeu uikIasa?
O-i k-e-j-s-j- s-I-I- p-h-y-j-u u-k-a-a-
----------------------------------------
Ori kjebjeskje shIoIu pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin sauerkraut kuma?
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса?
Ori kjebjeskje shIoIu pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin lentil? |
О-и джэ-ч-х--рэ---I---I---шхы-эу у--Iас-?
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса?
О-и д-э-ч х-у-э- п-у-к-э п-х-н-у у-к-а-а-
-----------------------------------------
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса?
0
O-i dz-jen-h-h------p--a---e----hy-jeu---k-as-?
Ori dzhjench hurjee pIuakIje pshhynjeu uikIasa?
O-i d-h-e-c- h-r-e- p-u-k-j- p-h-y-j-u u-k-a-a-
-----------------------------------------------
Ori dzhjench hurjee pIuakIje pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin lentil?
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса?
Ori dzhjench hurjee pIuakIje pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son karas kuma? |
О-и--хъ- пшхы-э- -------?
Ори пхъы пшхынэу уикIаса?
О-и п-ъ- п-х-н-у у-к-а-а-
-------------------------
Ори пхъы пшхынэу уикIаса?
0
Ori-p-y--sh-y---u--i-I--a?
Ori phy pshhynjeu uikIasa?
O-i p-y p-h-y-j-u u-k-a-a-
--------------------------
Ori phy pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son karas kuma?
Ори пхъы пшхынэу уикIаса?
Ori phy pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin broccoli kuma? |
Ор- къ--э-къ- шх--нт----ъгъ-р-б- --хы-э- уи--аса?
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса?
О-и к-э-э-к-э ш-ъ-н-I- ж-г-ы-ы-э п-х-н-у у-к-а-а-
-------------------------------------------------
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса?
0
O-- k-e-jesk-e--h--ntIj- ---y-yb---p-hh-n----ui-Ia--?
Ori kjebjeskje shhontIje zhgyrybje pshhynjeu uikIasa?
O-i k-e-j-s-j- s-h-n-I-e z-g-r-b-e p-h-y-j-u u-k-a-a-
-----------------------------------------------------
Ori kjebjeskje shhontIje zhgyrybje pshhynjeu uikIasa?
|
Shin kuna son cin broccoli kuma?
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса?
Ori kjebjeskje shhontIje zhgyrybje pshhynjeu uikIasa?
|
Kuna kuma son barkono? |
Ори-----ьый--шх---у у-к----?
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса?
О-и щ-б-ь-й п-х-н-у у-к-а-а-
----------------------------
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса?
0
Or-----y------ --hh--je--uikIasa?
Ori shhybzh'yj pshhynjeu uikIasa?
O-i s-h-b-h-y- p-h-y-j-u u-k-a-a-
---------------------------------
Ori shhybzh'yj pshhynjeu uikIasa?
|
Kuna kuma son barkono?
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса?
Ori shhybzh'yj pshhynjeu uikIasa?
|
Ba na son albasa. |
Сэ--жьы- --кIа-эп.
Сэ бжьын сикIасэп.
С- б-ь-н с-к-а-э-.
------------------
Сэ бжьын сикIасэп.
0
Sje---h-y- ----asj--.
Sje bzh'yn sikIasjep.
S-e b-h-y- s-k-a-j-p-
---------------------
Sje bzh'yn sikIasjep.
|
Ba na son albasa.
Сэ бжьын сикIасэп.
Sje bzh'yn sikIasjep.
|
Ba na son zaitun |
С--о-и-э ---Iа---.
Сэ оливэ сикIасэп.
С- о-и-э с-к-а-э-.
------------------
Сэ оливэ сикIасэп.
0
Sj--oli--e sik--sj--.
Sje olivje sikIasjep.
S-e o-i-j- s-k-a-j-p-
---------------------
Sje olivje sikIasjep.
|
Ba na son zaitun
Сэ оливэ сикIасэп.
Sje olivje sikIasjep.
|
Ba na son namomin kaza. |
С- х-а-у--р----I---п.
Сэ хьаIухэр сикIасэп.
С- х-а-у-э- с-к-а-э-.
---------------------
Сэ хьаIухэр сикIасэп.
0
S-e-h'aI-hj-----kIas---.
Sje h'aIuhjer sikIasjep.
S-e h-a-u-j-r s-k-a-j-p-
------------------------
Sje h'aIuhjer sikIasjep.
|
Ba na son namomin kaza.
Сэ хьаIухэр сикIасэп.
Sje h'aIuhjer sikIasjep.
|