Littafin jumla

ha In the swimming pool   »   ad ЕсыпIэм

50 [hamsin]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [шъэныкъо]

50 [shjenyko]

ЕсыпIэм

[EsypIjem]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Adyghe Wasa Kara
Yau akwai zafi. Н--э -ъ--къ. Непэ жъоркъ. Н-п- ж-о-к-. ------------ Непэ жъоркъ. 0
N-pje zh-r-. Nepje zhork. N-p-e z-o-k- ------------ Nepje zhork.
za mu je tafkin? Е-ып--м---к-ощ--? ЕсыпIэм тыкIощта? Е-ы-I-м т-к-о-т-? ----------------- ЕсыпIэм тыкIощта? 0
E---Ij------I-shh--? EsypIjem tykIoshhta? E-y-I-e- t-k-o-h-t-? -------------------- EsypIjem tykIoshhta?
Kuna so ku je yin iyo? У--ы-э------ пш------а? Уесынэу укIо пшIоигъуа? У-с-н-у у-I- п-I-и-ъ-а- ----------------------- Уесынэу укIо пшIоигъуа? 0
U-s----- u--o -sh-oi-ua? Uesynjeu ukIo pshIoigua? U-s-n-e- u-I- p-h-o-g-a- ------------------------ Uesynjeu ukIo pshIoigua?
kana da tawul I---ъ--I у-I-? IэплъэкI уиIа? I-п-ъ-к- у-I-? -------------- IэплъэкI уиIа? 0
Ij-pl-e-- u-I-? IjepljekI uiIa? I-e-l-e-I u-I-? --------------- IjepljekI uiIa?
Kuna da kututturen ninkaya П-ым ---х-х---эу ---нчэд- кIэкI---Iа? Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? П-ы- у-ы-э-ь-н-у г-о-ч-д- к-э-I у-I-? ------------------------------------- Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? 0
P-y- ---h-e--a-jeu --n-h-edzh-kI--k---i-a? Psym uryhjeh'anjeu gonchjedzh kIjekI uiIa? P-y- u-y-j-h-a-j-u g-n-h-e-z- k-j-k- u-I-? ------------------------------------------ Psym uryhjeh'anjeu gonchjedzh kIjekI uiIa?
kuna da rigar wanka Пс---у-ы--хьанэу ---ъы- -иI-? Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? П-ы- у-ы-э-ь-н-у щ-г-ы- у-I-? ----------------------------- Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? 0
Ps-m --yhj--'--j---sh--g-- u-I-? Psym uryhjeh'anjeu shhygyn uiIa? P-y- u-y-j-h-a-j-u s-h-g-n u-I-? -------------------------------- Psym uryhjeh'anjeu shhygyn uiIa?
An iya iyo? Ес-к-----Iа? ЕсыкIэ ошIа? Е-ы-I- о-I-? ------------ ЕсыкIэ ошIа? 0
E----j--o--Ia? EsykIje oshIa? E-y-I-e o-h-a- -------------- EsykIje oshIa?
Za a iya nutsewa? ЧI-р--ъ--------? ЧIырыгъыс уешIа? Ч-ы-ы-ъ-с у-ш-а- ---------------- ЧIырыгъыс уешIа? 0
ChI-r-gys--e--I-? ChIyrygys ueshIa? C-I-r-g-s u-s-I-? ----------------- ChIyrygys ueshIa?
za ku iya tsalle cikin ruwa П--м--х-п-I-н-- о-I-? Псым ухэпкIэнэу ошIа? П-ы- у-э-к-э-э- о-I-? --------------------- Псым ухэпкIэнэу ошIа? 0
P-y--u-jepk-j--je- -s---? Psym uhjepkIjenjeu oshIa? P-y- u-j-p-I-e-j-u o-h-a- ------------------------- Psym uhjepkIjenjeu oshIa?
ina ruwan wanka Д-шы---ыдэ--ыI? Душыр тыдэ щыI? Д-ш-р т-д- щ-I- --------------- Душыр тыдэ щыI? 0
D-shyr -y-j--sh-y-? Dushyr tydje shhyI? D-s-y- t-d-e s-h-I- ------------------- Dushyr tydje shhyI?
Ina dakin gwada tufafi? Т-д--з--ы-т--к-ы--п---кIы-т? Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? Т-д- з-щ-п-I-к-ы- п-ъ-к-ы-т- ---------------------------- Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? 0
Tyd-e--ysh--p---ek-yn pl--k--sh--? Tydje zyshhyptIjekIyn pljekIyshht? T-d-e z-s-h-p-I-e-I-n p-j-k-y-h-t- ---------------------------------- Tydje zyshhyptIjekIyn pljekIyshht?
Ina goggles na ninkaya? Пс- -эг-ун--эр -ы---щы-? Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? П-ы н-г-у-д-э- т-д- щ-I- ------------------------ Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? 0
Psy n--g-nd---er ---j- --h-I? Psy njegundzhjer tydje shhyI? P-y n-e-u-d-h-e- t-d-e s-h-I- ----------------------------- Psy njegundzhjer tydje shhyI?
shine zurfin ruwa П----кууа? Псыр кууа? П-ы- к-у-? ---------- Псыр кууа? 0
P-yr k-u-? Psyr kuua? P-y- k-u-? ---------- Psyr kuua?
ruwa ne mai tsabta Пс-р--ъ---а? Псыр къабза? П-ы- к-а-з-? ------------ Псыр къабза? 0
P-----a--a? Psyr kabza? P-y- k-b-a- ----------- Psyr kabza?
ruwan dumi ne Псыр-фаб-? Псыр фаба? П-ы- ф-б-? ---------- Псыр фаба? 0
Psyr---b-? Psyr faba? P-y- f-b-? ---------- Psyr faba?
Ina daskarewa Ч-ыI- сэлIэ. ЧъыIэ сэлIэ. Ч-ы-э с-л-э- ------------ ЧъыIэ сэлIэ. 0
C--I-e--jelIje. ChyIje sjelIje. C-y-j- s-e-I-e- --------------- ChyIje sjelIje.
Ruwan yayi sanyi sosai. Пс-- -ъыI-Iо. Псыр чъыIаIо. П-ы- ч-ы-а-о- ------------- Псыр чъыIаIо. 0
Psyr--hy-aI-. Psyr chyIaIo. P-y- c-y-a-o- ------------- Psyr chyIaIo.
Ina fita daga ruwan yanzu. С- дж-----м-пс-м---к----------. Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. С- д-ы-э-э- п-ы- с-к-ы-э-I-ж-ы- ------------------------------- Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. 0
Sj- -z-y--ed--m ---m s----jekIy-h-y. Sje dzhydjedjem psym sykyhjekIyzh'y. S-e d-h-d-e-j-m p-y- s-k-h-e-I-z-'-. ------------------------------------ Sje dzhydjedjem psym sykyhjekIyzh'y.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -