Littafin jumla

ha maganganu   »   ca Els adverbis

100 [dari daya]

maganganu

maganganu

100 [per cent]

Els adverbis

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
kafin - taba kafin ja - ---ara n--/ m-i j_ – e_____ n_ / m__ j- – e-c-r- n- / m-i -------------------- ja – encara no / mai 0
Shin kun taɓa zuwa Berlin? Ha -s-a- a---rlí-? H_ e____ a B______ H- e-t-t a B-r-í-? ------------------ Ha estat a Berlín? 0
Aa taba. N-,-en--ra no ---ai. N__ e_____ n_ / m___ N-, e-c-r- n- / m-i- -------------------- No, encara no / mai. 0
wani ba kowa algú-- ningú a___ – n____ a-g- – n-n-ú ------------ algú – ningú 0
Kun san kowa a nan? C-ne-x vo-tè-algú-aq-í? C_____ v____ a___ a____ C-n-i- v-s-è a-g- a-u-? ----------------------- Coneix vostè algú aquí? 0
Aa, ban san kowa ba a nan. N-,-no-c-n-c---ng- a-uí. N__ n_ c____ n____ a____ N-, n- c-n-c n-n-ú a-u-. ------------------------ No, no conec ningú aquí. 0
har yanzu - babu kuma e-ca---– j---o e_____ – j_ n_ e-c-r- – j- n- -------------- encara – ja no 0
Kuna daɗe a nan? Que -s--uedar- enc-r- --------s? Q__ e_ q______ e_____ m__ t_____ Q-e e- q-e-a-à e-c-r- m-s t-m-s- -------------------------------- Que es quedarà encara més temps? 0
Aa, ba zan daɗe da zama a nan ba. N-- j-----e---ue-ar- ----t-m-s aqu-. N__ j_ n_ e_ q______ m__ t____ a____ N-, j- n- e- q-e-a-é m-s t-m-s a-u-. ------------------------------------ No, ja no em quedaré més temps aquí. 0
wani abu kuma - ba kome ba a-guna-c--- -é- - r---més a_____ c___ m__ – r__ m__ a-g-n- c-s- m-s – r-s m-s ------------------------- alguna cosa més – res més 0
Kuna son wani abin sha? E-cara--o- al-una c-sa-mé- de beur-? E_____ v__ a_____ c___ m__ d_ b_____ E-c-r- v-l a-g-n- c-s- m-s d- b-u-e- ------------------------------------ Encara vol alguna cosa més de beure? 0
Aa, ba na son wani abu kuma. N-- n-----i--o--es-m--. N__ n_ d______ r__ m___ N-, n- d-s-t-o r-s m-s- ----------------------- No, no desitjo res més. 0
wani abu - ba kome ba tukuna ja-… -lg-n- -------e-c--a-r-s j_ … a_____ c___ – e_____ r__ j- … a-g-n- c-s- – e-c-r- r-s ----------------------------- ja … alguna cosa – encara res 0
Kun ci wani abu tukuna? Ja ha -en-at -l-u---co--? J_ h_ m_____ a_____ c____ J- h- m-n-a- a-g-n- c-s-? ------------------------- Ja ha menjat alguna cosa? 0
Aa, har yanzu ban ci komai ba. N-- -n-ara-no--e m-njat---s. N__ e_____ n_ h_ m_____ r___ N-, e-c-r- n- h- m-n-a- r-s- ---------------------------- No, encara no he menjat res. 0
wani - babu kuma a--ú ----– ----ú --s a___ m__ – n____ m__ a-g- m-s – n-n-ú m-s -------------------- algú més – ningú més 0
Akwai wanda ke son kofi? Al-ú-m-- --l---- ---ca-è? A___ m__ v______ u_ c____ A-g- m-s v-l-r-a u- c-f-? ------------------------- Algú més voldria un cafè? 0
Aa, babu kuma. No--ning---é-. N__ n____ m___ N-, n-n-ú m-s- -------------- No, ningú més. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Catalan (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -