Ξέ-ε-ε--αι --ρτ--α--κ-;
Ξέρετε και πορτογαλικά;
Ξ-ρ-τ- κ-ι π-ρ-ο-α-ι-ά-
-----------------------
Ξέρετε και πορτογαλικά; 0 Xé---e kai p-r--g-----?Xérete kai portogaliká?X-r-t- k-i p-r-o-a-i-á------------------------Xérete kai portogaliká?
Να---κ-- ξ-ρ--ε-ί-η- ----λίγα---αλι--.
Ναι, και ξέρω επίσης και λίγα ιταλικά.
Ν-ι- κ-ι ξ-ρ- ε-ί-η- κ-ι λ-γ- ι-α-ι-ά-
--------------------------------------
Ναι, και ξέρω επίσης και λίγα ιταλικά. 0 Na-, k-i---r-------s--a- -íg- -ta-iká.Nai, kai xérō epísēs kai líga italiká.N-i- k-i x-r- e-í-ē- k-i l-g- i-a-i-á---------------------------------------Nai, kai xérō epísēs kai líga italiká.
Το ν----λάς--α- ---γ-ά--ι---ίν-----ως δύ-κολ-.
Το να μιλάς και να γράφεις είναι όμως δύσκολο.
Τ- ν- μ-λ-ς κ-ι ν- γ-ά-ε-ς ε-ν-ι ό-ω- δ-σ-ο-ο-
----------------------------------------------
Το να μιλάς και να γράφεις είναι όμως δύσκολο. 0 To na-mi--s k-- -a---á--eis-e-nai --ō- --sk---.To na milás kai na grápheis eínai ómōs dýskolo.T- n- m-l-s k-i n- g-á-h-i- e-n-i ó-ō- d-s-o-o------------------------------------------------To na milás kai na grápheis eínai ómōs dýskolo.
Η -ρ-ρω-- σα---ί--ι----ε-ά -α-ή.
Η άρθρωσή σας είναι αρκετά καλή.
Η ά-θ-ω-ή σ-ς ε-ν-ι α-κ-τ- κ-λ-.
--------------------------------
Η άρθρωσή σας είναι αρκετά καλή. 0 Ē ----rōsḗ-sas ----i ---e-á k-l-.Ē árthrōsḗ sas eínai arketá kalḗ.Ē á-t-r-s- s-s e-n-i a-k-t- k-l-.---------------------------------Ē árthrōsḗ sas eínai arketá kalḗ.
Δ---μπο-ώ-ν- -υμ------------ο.
Δεν μπορώ να θυμηθώ τον τίτλο.
Δ-ν μ-ο-ώ ν- θ-μ-θ- τ-ν τ-τ-ο-
------------------------------
Δεν μπορώ να θυμηθώ τον τίτλο. 0 Den--p-rṓ na--h--ēt---t---tít--.Den mporṓ na thymēthṓ ton títlo.D-n m-o-ṓ n- t-y-ē-h- t-n t-t-o---------------------------------Den mporṓ na thymēthṓ ton títlo.
Герман тілдері үндіеуропалық тілдік семьяға жатады.
Бұл тілдік топқа фонологиялық белгілер тән.
Дыбыс жүйесіндегі айырмашылықтар бұл тілдерді басқалардан ерекше етеді.
15 жуық герман тілі бар.
Бұл әлемдегі 500 миллион адамның – ана тілі.
Жеке тілдердің нақты санын анықтау қиын.
Тілдің жеке дара тіл немесе жай ғана диалект екенін айқындау жиі қиындық туғызады.
Ең үлкен герман тілі ағылшын тілі болып табылады.
Ол әлемнің 350 миллионға жуық адамына ана тілі болып табылады.
Одан кейінгі орынды неміс және нидерланд тілдері алады.
Герман тілдері әр түрлі топтарға бөлінеді.
Солтүстік герман, батыс герман және шығыс герман тілдері бар.
Солтүстік герман тілдеріне скандинав тілдері жатады.
Ағылшын, неміс және нидерланд тілдері батыс герман тілдері болып табылады.
Шығыс герман тілдерінің бәрі жойылған.
Оған, мысалы, гот тілі жатқан.
Герман тілі отарлау саясаты арқылы бүкіл әлемге таралған.
Осылайша, нидерланд тілін Кариб аралдарында да, Оңтүстік Африкада да түсінеді.
Сонымен, герман тілдерінің шыққан тегі бір.
Алайда, бірыңғай ататілдің болған-болмағаны белгісіз.
Сонымен қатар, ежелгі герман жазулары да өте аз.
Роман тілдерімен салыстырғанда, дереккөздер мүлдем жоқ десе де болады.
Сол себептен, герман тілдерін зерттеу әлдеқайда күрделі.
Сонымен қатар, германдықтардың мәдениеті жөніндегі мәлімет те өте аз.
Герман халықтары біртұтас ел болмаған.
Осыған байланысты жалпы ұқсастық та болмаған.
Сондықтан ғылымның басқа дереккөздерге жүгінуіне тура келеді.
Гректер мен римдіктер болмаса, германдықтар туралы деректер тіпті аз болар еді!