Сүйлөшмө

ky Үйдө   »   uk У будинку

17 [он жети]

Үйдө

Үйдө

17 [сімнадцять]

17 [simnadtsyatʹ]

У будинку

U budynku

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча украинче Ойноо Дагы
Мына биздин үй. Цe-на---у---о-. Ц_ н__ б_______ Ц- н-ш б-д-н-к- --------------- Цe наш будинок. 0
T-- n-----ud-n--. T__ n___ b_______ T-e n-s- b-d-n-k- ----------------- TSe nash budynok.
Үстү жагында чатыр. Н--о-і-є да-. Н_____ є д___ Н-г-р- є д-х- ------------- Нагорі є дах. 0
Nahor- -- d--h. N_____ y_ d____ N-h-r- y- d-k-. --------------- Nahori ye dakh.
Ылдыйда жер төлө. В-и-у-- п--в-л. В____ є п______ В-и-у є п-д-а-. --------------- Внизу є підвал. 0
V--z--y--pi--a-. V____ y_ p______ V-y-u y- p-d-a-. ---------------- Vnyzu ye pidval.
Үйдүн артында бакча бар. За -----ко- є----. З_ б_______ є с___ З- б-д-н-о- є с-д- ------------------ За будинком є сад. 0
Za-bud--ko---e-s-d. Z_ b_______ y_ s___ Z- b-d-n-o- y- s-d- ------------------- Za budynkom ye sad.
Үйдүн алдында көчө жок. П--е--бу-и-ко- -ема--в--и-і. П____ б_______ н____ в______ П-р-д б-д-н-о- н-м-є в-л-ц-. ---------------------------- Перед будинком немає вулиці. 0
P-r-d -ud-nk-m------- v--yt-i. P____ b_______ n_____ v_______ P-r-d b-d-n-o- n-m-y- v-l-t-i- ------------------------------ Pered budynkom nemaye vulytsi.
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. Б-ля--уди--у --дер---. Б___ б______ є д______ Б-л- б-д-н-у є д-р-в-. ---------------------- Біля будинку є дерева. 0
Bilya--udy--- y---e---a. B____ b______ y_ d______ B-l-a b-d-n-u y- d-r-v-. ------------------------ Bilya budynku ye dereva.
Мына менин батирим. Ц- мо---в-р---а Ц_ м__ к_______ Ц- м-я к-а-т-р- --------------- Цe моя квартира 0
TSe --ya k-a-t--a T__ m___ k_______ T-e m-y- k-a-t-r- ----------------- TSe moya kvartyra
Бул жерде ашкана жана ванна бар. Т-т --к---я-і-ва-н---і-н--а. Т__ є к____ і в____ к_______ Т-т є к-х-я і в-н-а к-м-а-а- ---------------------------- Тут є кухня і ванна кімната. 0
T---ye--uk--ya i --n-a-kimna--. T__ y_ k______ i v____ k_______ T-t y- k-k-n-a i v-n-a k-m-a-a- ------------------------------- Tut ye kukhnya i vanna kimnata.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. Т-м є--і--ль-я-- с-----я. Т__ є в_______ і с_______ Т-м є в-т-л-н- і с-а-ь-я- ------------------------- Там є вітальня і спальня. 0
Ta--ye---t---nya i-s-alʹ---. T__ y_ v________ i s________ T-m y- v-t-l-n-a i s-a-ʹ-y-. ---------------------------- Tam ye vitalʹnya i spalʹnya.
Алдыңкы эшик жабык. В---н- дв-р- -а---ені. В_____ д____ з________ В-і-н- д-е-і з-ч-н-н-. ---------------------- Вхідні двері зачинені. 0
Vkh-dni----ri --chynen-. V______ d____ z_________ V-h-d-i d-e-i z-c-y-e-i- ------------------------ Vkhidni dveri zachyneni.
Бирок терезелери ачык. А----і------дчин--і А__ в____ в________ А-е в-к-а в-д-и-е-і ------------------- Але вікна відчинені 0
Al- vi--a vidchyn-ni A__ v____ v_________ A-e v-k-a v-d-h-n-n- -------------------- Ale vikna vidchyneni
Бүгүн күн ысык. С-о--д-і-с---о--о. С_______ с________ С-о-о-н- с-е-о-н-. ------------------ Сьогодні спекотно. 0
S--ho-ni s--k----. S_______ s________ S-o-o-n- s-e-o-n-. ------------------ Sʹohodni spekotno.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. Ми й---о---ві-а-ь--. М_ й____ у в________ М- й-е-о у в-т-л-н-. -------------------- Ми йдемо у вітальню. 0
My--̆-emo u----a-ʹ-y-. M_ y̆____ u v_________ M- y-d-m- u v-t-l-n-u- ---------------------- My y̆demo u vitalʹnyu.
Тигинде диван жана кресло бар. Т-- - дива--і крі-ло. Т__ є д____ і к______ Т-м є д-в-н і к-і-л-. --------------------- Там є диван і крісло. 0
T-m -e dyvan-i---is--. T__ y_ d____ i k______ T-m y- d-v-n i k-i-l-. ---------------------- Tam ye dyvan i krislo.
Отурунуз! Сідай-е! С_______ С-д-й-е- -------- Сідайте! 0
S-d-y---! S_______ S-d-y-t-! --------- Siday̆te!
Тигил жерде менин компьютерим турат. Та---тоїть мі- ком-’ю---. Т__ с_____ м__ к_________ Т-м с-о-т- м-й к-м-’-т-р- ------------------------- Там стоїть мій комп’ютер. 0
T-m-stoi-tʹ m--̆---m-ʺ----r. T__ s_____ m__ k__________ T-m s-o-̈-ʹ m-y- k-m-ʺ-u-e-. ---------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter.
Тигил жерде менин стереофонум турат. Т-м---оїт- мій-му--ч--й ц-н--. Т__ с_____ м__ м_______ ц_____ Т-м с-о-т- м-й м-з-ч-и- ц-н-р- ------------------------------ Там стоїть мій музичний центр. 0
Ta---t-i-tʹ-miy̆ mu----ny------ntr. T__ s_____ m__ m________ t______ T-m s-o-̈-ʹ m-y- m-z-c-n-y- t-e-t-. ----------------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr.
Телевизор таптакыр жаңы. Те-е-ізор зов--- -ови-. Т________ з_____ н_____ Т-л-в-з-р з-в-і- н-в-й- ----------------------- Телевізор зовсім новий. 0
Te-ev-z-r z-vsim-nov--̆. T________ z_____ n_____ T-l-v-z-r z-v-i- n-v-y-. ------------------------ Televizor zovsim novyy̆.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -