Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija?
Жа-ы-к--май куюу-у с--нц---кайда?
Ж______ м__ к_____ с______ к_____
Ж-к-н-ы м-й к-ю-ч- с-а-ц-я к-й-а-
---------------------------------
Жакынкы май куюучу станция кайда?
0
J--ın-ı ma-----u-çu-s---t--ya-ka-d-?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija?
Жакынкы май куюучу станция кайда?
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Manai mašīnai ir caura riepa.
М--де-д-ң-өл-- ----л-п-к-т--.
М____ д_______ ж______ к_____
М-н-е д-ң-ө-ө- ж-р-л-п к-т-и-
-----------------------------
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
0
Me--e ---g--ö- ja-ı-ı----t--.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Manai mašīnai ir caura riepa.
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Vai Jūs varat apmainīt riteni?
С-з--ө---л--тү---м-ш-ы---а-асызб-?
С__ д_________ а________ а________
С-з д-ң-ө-ө-т- а-м-ш-ы-а а-а-ы-б-?
----------------------------------
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
0
S-z--ö-gö----- -lm-ş-ı-a a-a--z--?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Vai Jūs varat apmainīt riteni?
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas.
М----би---е----и-- д-зе-- к--ек.
М___ б__ н___ л___ д_____ к_____
М-г- б-р н-ч- л-т- д-з-л- к-р-к-
--------------------------------
Мага бир нече литр дизель керек.
0
M-g- -i- -----l-tr--i-e-------.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas.
Мага бир нече литр дизель керек.
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Man vairs nav benzīna.
М-н----енз-----т---нү--калд-.
М____ б_______ т______ к_____
М-н-н б-н-и-и- т-г-н-п к-л-ы-
-----------------------------
Менин бензиним түгөнүп калды.
0
M-n-n ben--n----üg--ü--kaldı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Man vairs nav benzīna.
Менин бензиним түгөнүп калды.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Vai Jums ir rezerves kanna degvielai?
С-з-- -а-а-тык -ан-с-р -----?
С____ з_______ к______ б_____
С-з-е з-п-с-ы- к-н-с-р б-р-ы-
-----------------------------
Сизде запастык канистр барбы?
0
Si--- za-a-t-k-k-nist--ba-b-?
S____ z_______ k______ b_____
S-z-e z-p-s-ı- k-n-s-r b-r-ı-
-----------------------------
Sizde zapastık kanistr barbı?
Vai Jums ir rezerves kanna degvielai?
Сизде запастык канистр барбы?
Sizde zapastık kanistr barbı?
Kur es te varētu piezvanīt?
К-йд- -алса- б-л--?
К____ ч_____ б_____
К-й-а ч-л-а- б-л-т-
-------------------
Кайда чалсам болот?
0
K--d- -al----bolo-?
K____ ç_____ b_____
K-y-a ç-l-a- b-l-t-
-------------------
Kayda çalsam bolot?
Kur es te varētu piezvanīt?
Кайда чалсам болот?
Kayda çalsam bolot?
Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai.
М-га--үй-ө--к--ма--------.
М___ с_____ к______ к_____
М-г- с-й-ө- к-з-а-ы к-р-к-
--------------------------
Мага сүйрөө кызматы керек.
0
M-g- --yr----ı-ma-ı k--ek.
M___ s_____ k______ k_____
M-g- s-y-ö- k-z-a-ı k-r-k-
--------------------------
Maga süyröö kızmatı kerek.
Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai.
Мага сүйрөө кызматы керек.
Maga süyröö kızmatı kerek.
Es meklēju remontdarbnīcu.
М-н -стакана-и---п--ат-м.
М__ у_______ и____ ж_____
М-н у-т-к-н- и-д-п ж-т-м-
-------------------------
Мен устакана издеп жатам.
0
M-n ustaka-a--zd-p-jat-m.
M__ u_______ i____ j_____
M-n u-t-k-n- i-d-p j-t-m-
-------------------------
Men ustakana izdep jatam.
Es meklēju remontdarbnīcu.
Мен устакана издеп жатам.
Men ustakana izdep jatam.
Ir noticis satiksmes negadījums.
К-р-----ол-у.
К_____ б_____
К-р-ы- б-л-у-
-------------
Кырсык болду.
0
Kı-sık-bold-.
K_____ b_____
K-r-ı- b-l-u-
-------------
Kırsık boldu.
Ir noticis satiksmes negadījums.
Кырсык болду.
Kırsık boldu.
Kur ir tuvākais telefons?
Ж-кы-к- -е-ефо--к----?
Ж______ т______ к_____
Ж-к-н-ы т-л-ф-н к-й-а-
----------------------
Жакынкы телефон кайда?
0
J--ın-ı--ele--n -a-da?
J______ t______ k_____
J-k-n-ı t-l-f-n k-y-a-
----------------------
Jakınkı telefon kayda?
Kur ir tuvākais telefons?
Жакынкы телефон кайда?
Jakınkı telefon kayda?
Vai Jums ir līdzi mobilais telefons?
Ж-ны---да--ю-д-- ----фо----рб-?
Ж________ у_____ т______ б_____
Ж-н-ң-з-а у-л-у- т-л-ф-н б-р-ы-
-------------------------------
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
0
Janıŋızda -y------te---o- --r--?
J________ u______ t______ b_____
J-n-ŋ-z-a u-u-d-k t-l-f-n b-r-ı-
--------------------------------
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
Vai Jums ir līdzi mobilais telefons?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
Mums ir nepieciešama palīdzība.
Б-з-е жардам-ке-ек.
Б____ ж_____ к_____
Б-з-е ж-р-а- к-р-к-
-------------------
Бизге жардам керек.
0
Biz-e j-rdam ----k.
B____ j_____ k_____
B-z-e j-r-a- k-r-k-
-------------------
Bizge jardam kerek.
Mums ir nepieciešama palīdzība.
Бизге жардам керек.
Bizge jardam kerek.
Izsauciet ārstu!
В--ч-- чакырыңы-!
В_____ ч_________
В-а-т- ч-к-р-ң-з-
-----------------
Врачты чакырыңыз!
0
V--ç-----k-rıŋı-!
V_____ ç_________
V-a-t- ç-k-r-ŋ-z-
-----------------
Vraçtı çakırıŋız!
Izsauciet ārstu!
Врачты чакырыңыз!
Vraçtı çakırıŋız!
Izsauciet policiju!
По--ци-н--ч--ыр--ыз!
П________ ч_________
П-л-ц-я-ы ч-к-р-ң-з-
--------------------
Полицияны чакырыңыз!
0
Po-itsi-an--çakır-ŋı-!
P__________ ç_________
P-l-t-i-a-ı ç-k-r-ŋ-z-
----------------------
Politsiyanı çakırıŋız!
Izsauciet policiju!
Полицияны чакырыңыз!
Politsiyanı çakırıŋız!
Jūsu dokumentus, lūdzu!
Мы---е- сизди--д-кументт---ңиз.
М______ с_____ д_______________
М-н-к-й с-з-и- д-к-м-н-т-р-ң-з-
-------------------------------
Мынакей сиздин документтериңиз.
0
Mın-------z--n-do-u--n-t------.
M______ s_____ d_______________
M-n-k-y s-z-i- d-k-m-n-t-r-ŋ-z-
-------------------------------
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
Jūsu dokumentus, lūdzu!
Мынакей сиздин документтериңиз.
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu!
Мы-а--й-сизд-н-айдооч-л-- к--ө---үң--.
М______ с_____ а_________ к___________
М-н-к-й с-з-и- а-д-о-у-у- к-б-л-г-ң-з-
--------------------------------------
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
0
M------ s-z--- -yd---u-u- -übö---ü--z.
M______ s_____ a_________ k___________
M-n-k-y s-z-i- a-d-o-u-u- k-b-l-g-ŋ-z-
--------------------------------------
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu!
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu!
М-н---й-сизд-- ---па-п-------.
М______ с_____ т______________
М-н-к-й с-з-и- т-х-а-п-р-у-у-.
------------------------------
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
0
M---key s-zdin tehp-sp---uŋ--.
M______ s_____ t______________
M-n-k-y s-z-i- t-h-a-p-r-u-u-.
------------------------------
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.
Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu!
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.