Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija?
Къде - -------зк-та-бе-з-н------ия?
К___ е н___________ б______________
К-д- е н-й-б-и-к-т- б-н-и-о-т-н-и-?
-----------------------------------
Къде е най-близката бензиностанция?
0
K-d-----nay--lizk--a------n--t-n-s-ya?
K___ y_ n___________ b________________
K-d- y- n-y-b-i-k-t- b-n-i-o-t-n-s-y-?
--------------------------------------
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija?
Къде е най-близката бензиностанция?
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
Manai mašīnai ir caura riepa.
Им-- с-у-а-- ---а.
И___ с______ г____
И-а- с-у-а-а г-м-.
------------------
Имам спукана гума.
0
I----sp--a-a -uma.
I___ s______ g____
I-a- s-u-a-a g-m-.
------------------
Imam spukana guma.
Manai mašīnai ir caura riepa.
Имам спукана гума.
Imam spukana guma.
Vai Jūs varat apmainīt riteni?
Можете ли-----мен-т- к-лел-т-?
М_____ л_ д_ с______ к________
М-ж-т- л- д- с-е-и-е к-л-л-т-?
------------------------------
Можете ли да смените колелото?
0
M-z-e-e-li--a-s--ni-- ko-e-ot-?
M______ l_ d_ s______ k________
M-z-e-e l- d- s-e-i-e k-l-l-t-?
-------------------------------
Mozhete li da smenite koleloto?
Vai Jūs varat apmainīt riteni?
Можете ли да смените колелото?
Mozhete li da smenite koleloto?
Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas.
Т-ябват----н--------и-ра--и-ел.
Т______ м_ н______ л____ д_____
Т-я-в-т м- н-к-л-о л-т-а д-з-л-
-------------------------------
Трябват ми няколко литра дизел.
0
Trya-----mi-n--k-l-o--itra -ize-.
T_______ m_ n_______ l____ d_____
T-y-b-a- m- n-a-o-k- l-t-a d-z-l-
---------------------------------
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas.
Трябват ми няколко литра дизел.
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
Man vairs nav benzīna.
Ня-а- повече б--зи-.
Н____ п_____ б______
Н-м-м п-в-ч- б-н-и-.
--------------------
Нямам повече бензин.
0
Ny--a---ov-ch- -e-z--.
N_____ p______ b______
N-a-a- p-v-c-e b-n-i-.
----------------------
Nyamam poveche benzin.
Man vairs nav benzīna.
Нямам повече бензин.
Nyamam poveche benzin.
Vai Jums ir rezerves kanna degvielai?
Има-е-л----зер--а -уб-?
И____ л_ р_______ т____
И-а-е л- р-з-р-н- т-б-?
-----------------------
Имате ли резервна туба?
0
I---- -i --ze--n- -u--?
I____ l_ r_______ t____
I-a-e l- r-z-r-n- t-b-?
-----------------------
Imate li rezervna tuba?
Vai Jums ir rezerves kanna degvielai?
Имате ли резервна туба?
Imate li rezervna tuba?
Kur es te varētu piezvanīt?
Къ-е---га да-се --адя--о т----о-?
К___ м___ д_ с_ о____ п_ т_______
К-д- м-г- д- с- о-а-я п- т-л-ф-н-
---------------------------------
Къде мога да се обадя по телефон?
0
K--e-moga -a -- -ba--a po -e-e--n?
K___ m___ d_ s_ o_____ p_ t_______
K-d- m-g- d- s- o-a-y- p- t-l-f-n-
----------------------------------
Kyde moga da se obadya po telefon?
Kur es te varētu piezvanīt?
Къде мога да се обадя по телефон?
Kyde moga da se obadya po telefon?
Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai.
Т-я-ва ми--П-тна-по-о-”.
Т_____ м_ „_____ п______
Т-я-в- м- „-ъ-н- п-м-щ-.
------------------------
Трябва ми „Пътна помощ”.
0
T------ mi „-y--a--o-os--h-.
T______ m_ „_____ p_________
T-y-b-a m- „-y-n- p-m-s-c-”-
----------------------------
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai.
Трябва ми „Пътна помощ”.
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
Es meklēju remontdarbnīcu.
Тър-я раб--ил--ц-.
Т____ р___________
Т-р-я р-б-т-л-и-а-
------------------
Търся работилница.
0
Tyr-y---a-o-i-----a.
T_____ r____________
T-r-y- r-b-t-l-i-s-.
--------------------
Tyrsya rabotilnitsa.
Es meklēju remontdarbnīcu.
Търся работилница.
Tyrsya rabotilnitsa.
Ir noticis satiksmes negadījums.
С--чи -е -----лука.
С____ с_ з_________
С-у-и с- з-о-о-у-а-
-------------------
Случи се злополука.
0
S--c-i-s--zlo---u--.
S_____ s_ z_________
S-u-h- s- z-o-o-u-a-
--------------------
Sluchi se zlopoluka.
Ir noticis satiksmes negadījums.
Случи се злополука.
Sluchi se zlopoluka.
Kur ir tuvākais telefons?
К----е най---и-кият т-лефон?
К___ е н___________ т_______
К-д- е н-й-б-и-к-я- т-л-ф-н-
----------------------------
Къде е най-близкият телефон?
0
Ky---ye n----liz----- ---e-on?
K___ y_ n____________ t_______
K-d- y- n-y-b-i-k-y-t t-l-f-n-
------------------------------
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
Kur ir tuvākais telefons?
Къде е най-близкият телефон?
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
Vai Jums ir līdzi mobilais telefons?
Им--е-ли--об--е--т-леф-н-с-с---б- -и?
И____ л_ м______ т______ с__ с___ с__
И-а-е л- м-б-л-н т-л-ф-н с-с с-б- с-?
-------------------------------------
Имате ли мобилен телефон със себе си?
0
Im-t--li mobil-n----efo---ys--ebe--i?
I____ l_ m______ t______ s__ s___ s__
I-a-e l- m-b-l-n t-l-f-n s-s s-b- s-?
-------------------------------------
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
Vai Jums ir līdzi mobilais telefons?
Имате ли мобилен телефон със себе си?
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
Mums ir nepieciešama palīdzība.
Тря-в--ни--омо-.
Т_____ н_ п_____
Т-я-в- н- п-м-щ-
----------------
Трябва ни помощ.
0
T--ab------p--o--ch.
T______ n_ p________
T-y-b-a n- p-m-s-c-.
--------------------
Tryabva ni pomoshch.
Mums ir nepieciešama palīdzība.
Трябва ни помощ.
Tryabva ni pomoshch.
Izsauciet ārstu!
Из--к--те лека-!
И________ л_____
И-в-к-й-е л-к-р-
----------------
Извикайте лекар!
0
Izv--a---------!
I________ l_____
I-v-k-y-e l-k-r-
----------------
Izvikayte lekar!
Izsauciet ārstu!
Извикайте лекар!
Izvikayte lekar!
Izsauciet policiju!
И--ик-й-е-п-ли-и-!
И________ п_______
И-в-к-й-е п-л-ц-я-
------------------
Извикайте полиция!
0
Izv-ka-te-polit---a!
I________ p_________
I-v-k-y-e p-l-t-i-a-
--------------------
Izvikayte politsiya!
Izsauciet policiju!
Извикайте полиция!
Izvikayte politsiya!
Jūsu dokumentus, lūdzu!
Д---ме-тит---и- -ол-.
Д__________ В__ м____
Д-к-м-н-и-е В-, м-л-.
---------------------
Документите Ви, моля.
0
D-ku--n-i----i,--o-ya.
D__________ V__ m_____
D-k-m-n-i-e V-, m-l-a-
----------------------
Dokumentite Vi, molya.
Jūsu dokumentus, lūdzu!
Документите Ви, моля.
Dokumentite Vi, molya.
Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu!
Шо-ь-рс---а ---кн-жк-- ----.
Ш__________ В_ к______ м____
Ш-ф-о-с-а-а В- к-и-к-, м-л-.
----------------------------
Шофьорската Ви книжка, моля.
0
S-ofьo--ka-- Vi --izhk-, m----.
S___________ V_ k_______ m_____
S-o-ь-r-k-t- V- k-i-h-a- m-l-a-
-------------------------------
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu!
Шофьорската Ви книжка, моля.
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu!
Доку-ент--е--- --т-мобила- --л-.
Д__________ н_ а__________ м____
Д-к-м-н-и-е н- а-т-м-б-л-, м-л-.
--------------------------------
Документите на автомобила, моля.
0
Do-umen---e-----vtomo-i--, -o-y-.
D__________ n_ a__________ m_____
D-k-m-n-i-e n- a-t-m-b-l-, m-l-a-
---------------------------------
Dokumentite na avtomobila, molya.
Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu!
Документите на автомобила, моля.
Dokumentite na avtomobila, molya.