Здраво!
П--в-т!
П______
П-и-е-!
-------
Привет!
0
Pr----!
P______
P-i-e-!
-------
Privet!
Добар ден!
Д-бр-й-день!
Д_____ д____
Д-б-ы- д-н-!
------------
Добрый день!
0
Dob-yy -e--!
D_____ d____
D-b-y- d-n-!
------------
Dobryy denʹ!
Добар ден!
Добрый день!
Dobryy denʹ!
Како си?
К---д---?
К__ д____
К-к д-л-?
---------
Как дела?
0
K----el-?
K__ d____
K-k d-l-?
---------
Kak dela?
Како си?
Как дела?
Kak dela?
Доаѓате ли од Европа?
В--из Ев--пы?
В_ и_ Е______
В- и- Е-р-п-?
-------------
Вы из Европы?
0
Vy-iz Y---o--?
V_ i_ Y_______
V- i- Y-v-o-y-
--------------
Vy iz Yevropy?
Доаѓате ли од Европа?
Вы из Европы?
Vy iz Yevropy?
Доаѓате ли од Америка?
В--из---ерик-?
В_ и_ А_______
В- и- А-е-и-и-
--------------
Вы из Америки?
0
V- iz Am-riki?
V_ i_ A_______
V- i- A-e-i-i-
--------------
Vy iz Ameriki?
Доаѓате ли од Америка?
Вы из Америки?
Vy iz Ameriki?
Доаѓате ли од Азија?
В- и- -зи-?
В_ и_ А____
В- и- А-и-?
-----------
Вы из Азии?
0
Vy i- --i-?
V_ i_ A____
V- i- A-i-?
-----------
Vy iz Azii?
Доаѓате ли од Азија?
Вы из Азии?
Vy iz Azii?
Во кој хотел живеете?
В-к-к-й-г--т--и---Вы---та-о------?
В к____ г________ В_ о____________
В к-к-й г-с-и-и-е В- о-т-н-в-л-с-?
----------------------------------
В какой гостинице Вы остановились?
0
V -ako- go-t-n-t-e V----t----i--sʹ?
V k____ g_________ V_ o____________
V k-k-y g-s-i-i-s- V- o-t-n-v-l-s-?
-----------------------------------
V kakoy gostinitse Vy ostanovilisʹ?
Во кој хотел живеете?
В какой гостинице Вы остановились?
V kakoy gostinitse Vy ostanovilisʹ?
Колку долго сте веќе овде?
Ка---о-го -- --е---е-ь на-од-т-сь?
К__ д____ В_ у__ з____ н__________
К-к д-л-о В- у-е з-е-ь н-х-д-т-с-?
----------------------------------
Как долго Вы уже здесь находитесь?
0
Ka----lg- Vy---he-zdes---a--odi--s-?
K__ d____ V_ u___ z____ n___________
K-k d-l-o V- u-h- z-e-ʹ n-k-o-i-e-ʹ-
------------------------------------
Kak dolgo Vy uzhe zdesʹ nakhoditesʹ?
Колку долго сте веќе овде?
Как долго Вы уже здесь находитесь?
Kak dolgo Vy uzhe zdesʹ nakhoditesʹ?
Колку долго останувате?
Как-до--о В---дес--б-де--?
К__ д____ В_ з____ б______
К-к д-л-о В- з-е-ь б-д-т-?
--------------------------
Как долго Вы здесь будете?
0
Ka- ---go-V---des---udet-?
K__ d____ V_ z____ b______
K-k d-l-o V- z-e-ʹ b-d-t-?
--------------------------
Kak dolgo Vy zdesʹ budete?
Колку долго останувате?
Как долго Вы здесь будете?
Kak dolgo Vy zdesʹ budete?
Ви се допаѓа ли овде?
В-----есь н---и-с-?
В__ з____ н________
В-м з-е-ь н-а-и-с-?
-------------------
Вам здесь нравится?
0
V-m z-esʹ n-a------?
V__ z____ n_________
V-m z-e-ʹ n-a-i-s-a-
--------------------
Vam zdesʹ nravitsya?
Ви се допаѓа ли овде?
Вам здесь нравится?
Vam zdesʹ nravitsya?
Дали сте овде на одмор?
Вы--д-сь в------ке?
В_ з____ в о_______
В- з-е-ь в о-п-с-е-
-------------------
Вы здесь в отпуске?
0
V---de-ʹ-- o--u---?
V_ z____ v o_______
V- z-e-ʹ v o-p-s-e-
-------------------
Vy zdesʹ v otpuske?
Дали сте овде на одмор?
Вы здесь в отпуске?
Vy zdesʹ v otpuske?
Посетете ме!
Пр-х---т- -о --- в г-ст-!
П________ к_ м__ в г_____
П-и-о-и-е к- м-е в г-с-и-
-------------------------
Приходите ко мне в гости!
0
P--kh-d--e-ko m--------t-!
P_________ k_ m__ v g_____
P-i-h-d-t- k- m-e v g-s-i-
--------------------------
Prikhodite ko mne v gosti!
Посетете ме!
Приходите ко мне в гости!
Prikhodite ko mne v gosti!
Еве ја мојата адреса.
В-т---й -др-с.
В__ м__ а_____
В-т м-й а-р-с-
--------------
Вот мой адрес.
0
Vot-moy -d---.
V__ m__ a_____
V-t m-y a-r-s-
--------------
Vot moy adres.
Еве ја мојата адреса.
Вот мой адрес.
Vot moy adres.
Ќе се видиме ли утре?
Мы -ви--м-----в-ра?
М_ у_______ з______
М- у-и-и-с- з-в-р-?
-------------------
Мы увидимся завтра?
0
My-uv-di--y----v--a?
M_ u________ z______
M- u-i-i-s-a z-v-r-?
--------------------
My uvidimsya zavtra?
Ќе се видиме ли утре?
Мы увидимся завтра?
My uvidimsya zavtra?
Жал ми е, имам веќе нешто испланирано.
Сож-л-ю- н--у-ме-я--ж- е-ть п----.
С_______ н_ у м___ у__ е___ п_____
С-ж-л-ю- н- у м-н- у-е е-т- п-а-ы-
----------------------------------
Сожалею, но у меня уже есть планы.
0
S--hal---, n- u-----a----e ye-t----a--.
S_________ n_ u m____ u___ y____ p_____
S-z-a-e-u- n- u m-n-a u-h- y-s-ʹ p-a-y-
---------------------------------------
Sozhaleyu, no u menya uzhe yestʹ plany.
Жал ми е, имам веќе нешто испланирано.
Сожалею, но у меня уже есть планы.
Sozhaleyu, no u menya uzhe yestʹ plany.
Чао!
П-к-!
П____
П-к-!
-----
Пока!
0
P-ka!
P____
P-k-!
-----
Poka!
Довидување!
Д- св-д----!
Д_ с________
Д- с-и-а-и-!
------------
До свидания!
0
D-----dan--a!
D_ s_________
D- s-i-a-i-a-
-------------
Do svidaniya!
Довидување!
До свидания!
Do svidaniya!
До наскоро!
До -ко-о-о!
Д_ с_______
Д- с-о-о-о-
-----------
До скорого!
0
Do -kor--o!
D_ s_______
D- s-o-o-o-
-----------
Do skorogo!
До наскоро!
До скорого!
Do skorogo!