Разговорник

mk Во училиште   »   pt Na escola

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [quatro]

Na escola

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Каде сме? Ond- - -u---------? O___ é q__ e_______ O-d- é q-e e-t-m-s- ------------------- Onde é que estamos? 0
Ние сме во училиштето. Nó- --ta-os -a esco-a. N__ e______ n_ e______ N-s e-t-m-s n- e-c-l-. ---------------------- Nós estamos na escola. 0
Ние имаме настава. N-s t-----au--s. N__ t____ a_____ N-s t-m-s a-l-s- ---------------- Nós temos aulas. 0
Ова се учениците. E-te- --o--- a-un--. E____ s__ o_ a______ E-t-s s-o o- a-u-o-. -------------------- Estes são os alunos. 0
Ова е наставничката. E-t- --- -rofe-sora. E___ é a p__________ E-t- é a p-o-e-s-r-. -------------------- Esta é a professora. 0
Ова е одделението. E-t--é a -urm-. E___ é a t_____ E-t- é a t-r-a- --------------- Esta é a turma. 0
Што правиме? O-q-e é q-e---zem--? O q__ é q__ f_______ O q-e é q-e f-z-m-s- -------------------- O que é que fazemos? 0
Ние учиме. Nós-es-uda-o- ----------os. N__ e________ / a__________ N-s e-t-d-m-s / a-r-n-e-o-. --------------------------- Nós estudamos / aprendemos. 0
Ние учиме еден јазик. Nó- a-r-n-emos-------n-ua. N__ a_________ u__ l______ N-s a-r-n-e-o- u-a l-n-u-. -------------------------- Nós aprendemos uma língua. 0
Јас учам англиски. Eu ap-e--o--ng---. E_ a______ i______ E- a-r-n-o i-g-ê-. ------------------ Eu aprendo inglês. 0
Ти учиш шпански. Tu -pre-d-- -spa----. T_ a_______ e________ T- a-r-n-e- e-p-n-o-. --------------------- Tu aprendes espanhol. 0
Тој учи германски. E-- ap--n-e----m--. E__ a______ a______ E-e a-r-n-e a-e-ã-. ------------------- Ele aprende alemão. 0
Ние учиме француски. N-- -pre-demo- f-a--ês. N__ a_________ f_______ N-s a-r-n-e-o- f-a-c-s- ----------------------- Nós aprendemos francês. 0
Вие учите италијански. V--ê- apre-d-m i----ano. V____ a_______ i________ V-c-s a-r-n-e- i-a-i-n-. ------------------------ Vocês aprendem italiano. 0
Тие учат руски. E-es ------ a--end----u-s-. E___ / E___ a_______ r_____ E-e- / E-a- a-r-n-e- r-s-o- --------------------------- Eles / Elas aprendem russo. 0
Учењето јазици е интересно. A-r-n-er -íng-a----muito-i---r--sant-. A_______ l______ é m____ i____________ A-r-n-e- l-n-u-s é m-i-o i-t-r-s-a-t-. -------------------------------------- Aprender línguas é muito interessante. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. N-s---ere-----nte---r--s-pes-o--. N__ q_______ e_______ a_ p_______ N-s q-e-e-o- e-t-n-e- a- p-s-o-s- --------------------------------- Nós queremos entender as pessoas. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. Nós-quer--o- --la--com-a--p--s--s. N__ q_______ f____ c__ a_ p_______ N-s q-e-e-o- f-l-r c-m a- p-s-o-s- ---------------------------------- Nós queremos falar com as pessoas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -