Parlør

no Hos legen   »   sq Te mjeku

57 [femtisju]

Hos legen

Hos legen

57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk albansk Spill Mer
Jeg har time hos legen. Ka---a--- te ---ku. K__ t____ t_ m_____ K-m t-k-m t- m-e-u- ------------------- Kam takim te mjeku. 0
Jeg har time klokka ti. Ka- -j- ---im nё--rё-----e--. K__ n__ t____ n_ o___ d______ K-m n-ё t-k-m n- o-ё- d-j-t-. ----------------------------- Kam njё takim nё orёn dhjetё. 0
Hva er navnet ditt? S----ke-i-emr-n? S_ e k___ e_____ S- e k-n- e-r-n- ---------------- Si e keni emrin? 0
Vennligst sett deg på venterommet. Zi-- vend--ё -homёn --p-itje---u --t-m. Z___ v___ n_ d_____ e p______ j_ l_____ Z-n- v-n- n- d-o-ё- e p-i-j-s j- l-t-m- --------------------------------------- Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. 0
Legen kommer snart. M--k- ---n-tani. M____ v___ t____ M-e-u v-e- t-n-. ---------------- Mjeku vjen tani. 0
Hvor er du forsikret? Ku jeni-i-s-g-r-ar? K_ j___ i s________ K- j-n- i s-g-r-a-? ------------------- Ku jeni i siguruar? 0
Hva kan jeg hjelpe deg med? Ç-arё -und--ё-b---p-- -u? Ç____ m___ t_ b__ p__ j__ Ç-a-ё m-n- t- b-j p-r j-? ------------------------- Çfarё mund tё bёj pёr ju? 0
Har du smerter? A -e-- -h--b-e? A k___ d_______ A k-n- d-i-b-e- --------------- A keni dhimbje? 0
Hvor er det vondt? Ku -u --emb? K_ j_ d_____ K- j- d-e-b- ------------ Ku ju dhemb? 0
Jeg har alltid vondt i ryggen. Kam-gj-t--on---h-m--- -u-----. K__ g________ d______ k_______ K-m g-i-h-o-ё d-i-b-e k-r-i-i- ------------------------------ Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. 0
Jeg har ofte hodepine. K-- ------ -h-mb-e ----. K__ s_____ d______ k____ K-m s-p-s- d-i-b-e k-k-. ------------------------ Kam shpesh dhimbje koke. 0
Jeg har av og til vondt i magen. N---jё-h-r- -am -----j--ba-ku. N_____ h___ k__ d______ b_____ N-o-j- h-r- k-m d-i-b-e b-r-u- ------------------------------ Ndonjё herё kam dhimbje barku. 0
Kan du ta av deg toppen / skjorta / genseren? Zb--oni --esё--e--ip-r-- t--t-up-- -------m! Z______ p_____ e s______ t_ t_____ j_ l_____ Z-u-o-i p-e-ё- e s-p-r-e t- t-u-i- j- l-t-m- -------------------------------------------- Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! 0
Kan du legge deg på benken? S------n--nё-k-e-at-ju--ute-! S________ n_ k_____ j_ l_____ S-t-i-u-i n- k-e-a- j- l-t-m- ----------------------------- Shtrihuni nё krevat ju lutem! 0
Blodtrykket er i orden. Ten-i--- i---a--t--s--ё -- ----u--. T_______ i g_____ ё____ n_ r_______ T-n-i-n- i g-a-u- ё-h-ё n- r-e-u-l- ----------------------------------- Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. 0
Jeg gir deg en sprøyte. P- ju j---n---gjilpё--. P_ j_ j__ n__ g________ P- j- j-p n-ё g-i-p-r-. ----------------------- Po ju jap njё gjilpёrё. 0
Jeg gir deg tabletter. P---- j-- -abl-t-. P_ j_ j__ t_______ P- j- j-p t-b-e-a- ------------------ Po ju jap tableta. 0
Jeg gir deg en resept til apoteket. P--j- j-p --ё -e-e-- -ё- n- f-r-a-i. P_ j_ j__ n__ r_____ p__ n_ f_______ P- j- j-p n-ё r-c-t- p-r n- f-r-a-i- ------------------------------------ Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + albansk (1-100) MP3 albansk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -