Jazdí na motorke.
إ-ه ي-كب د-ا-- ---ية.
___ ي___ د____ ن______
-ن- ي-ك- د-ا-ة ن-ر-ة-
-----------------------
إنه يركب دراجة نارية.
0
'ii--- yurki---i--ja----na-ri-t-.
'_____ y_____ d________ n________
'-i-a- y-r-i- d-r-j-t-n n-a-i-t-.
---------------------------------
'iinah yurkib dirajatan naariata.
Jazdí na motorke.
إنه يركب دراجة نارية.
'iinah yurkib dirajatan naariata.
Jazdí na bicykli.
--ه-ي------اجة---ا-ي--
___ ي___ د____ ه_______
-ن- ي-ك- د-ا-ة ه-ا-ي-.-
------------------------
إنه يركب دراجة هوائية.
0
'ii-a--yu--ib -ir------ -a---iy---.
'_____ y_____ d________ h__________
'-i-a- y-r-i- d-r-j-t-n h-w-y-y-t-.
-----------------------------------
'iinah yurkib dirajatan hawayiyata.
Jazdí na bicykli.
إنه يركب دراجة هوائية.
'iinah yurkib dirajatan hawayiyata.
Ide pešo.
إ-ه--س-- -لى -لأق--م.
___ ي___ ع__ ا________
-ن- ي-ي- ع-ى ا-أ-د-م-
-----------------------
إنه يسير على الأقدام.
0
'------yas---e--a- a------m.
'_____ y____ e____ a________
'-i-a- y-s-r e-l-a a-'-q-a-.
----------------------------
'iinah yasir ealaa al'aqdam.
Ide pešo.
إنه يسير على الأقدام.
'iinah yasir ealaa al'aqdam.
Ide loďou.
م-ى-ب---في-ة-
___ ب_________
-ض- ب-ل-ف-ن-.-
---------------
مضى بالسفينة.
0
md-a -ia-s-fi-ata.
m___ b____________
m-a- b-a-s-f-n-t-.
------------------
mdaa bialsafinata.
Ide loďou.
مضى بالسفينة.
mdaa bialsafinata.
Ide člnom.
-----ا----ب.
___ ب________
-ض- ب-ل-ا-ب-
--------------
مضى بالقارب.
0
m--a b-alq--b.
m___ b________
m-a- b-a-q-r-.
--------------
mdaa bialqarb.
Ide člnom.
مضى بالقارب.
mdaa bialqarb.
Pláva.
--- -س-ح-
___ ي_____
-ن- ي-ب-.-
-----------
إنه يسبح.
0
'ii-----u---h-.
'_____ y_______
'-i-a- y-s-i-a-
---------------
'iinah yusbiha.
Pláva.
إنه يسبح.
'iinah yusbiha.
Je to tu nebezpečné?
----ذا---مك-ن-خ-ر؟
__ ه__ ا_____ خ____
-ل ه-ا ا-م-ا- خ-ر-
--------------------
هل هذا المكان خطر؟
0
h- -d-a -l--kan---a-r?
h_ h___ a______ k_____
h- h-h- a-m-k-n k-a-r-
----------------------
hl hdha almakan khatr?
Je to tu nebezpečné?
هل هذا المكان خطر؟
hl hdha almakan khatr?
Je nebezpečné stopovať sám?
-ل -ناك--طر إن ----ت-ا--فر ب-يقاف -يارة؟
__ ه___ خ__ إ_ ح____ ا____ ب_____ س______
-ل ه-ا- خ-ر إ- ح-و-ت ا-س-ر ب-ي-ا- س-ا-ة-
------------------------------------------
هل هناك خطر إن حاولت السفر بإيقاف سيارة؟
0
h---una-----tar----- h----at a-sa-----i'i---- -y--?
h_ h____ k_____ '___ h______ a______ b_______ s____
h- h-n-k k-a-a- '-i- h-w-l-t a-s-f-r b-'-i-a- s-a-?
---------------------------------------------------
hl hunak khatar 'iin hawalat alsafar bi'iiqaf syar?
Je nebezpečné stopovať sám?
هل هناك خطر إن حاولت السفر بإيقاف سيارة؟
hl hunak khatar 'iin hawalat alsafar bi'iiqaf syar?
Je nebezpečné prechádzať sa v noci?
هل ا---زه-ل-ل----طر-
__ ا_____ ل___ خ____
-ل ا-ت-ز- ل-ل-ً خ-ر-
----------------------
هل التنزه ليلاً خطر؟
0
hl al---azu--lylaa---hatr?
h_ a________ l_____ k_____
h- a-t-n-z-h l-l-a- k-a-r-
--------------------------
hl altanazuh lylaan khatr?
Je nebezpečné prechádzať sa v noci?
هل التنزه ليلاً خطر؟
hl altanazuh lylaan khatr?
Zablúdili sme.
-ق- --------ط--ق.
___ ض____ ا_______
-ق- ض-ل-ا ا-ط-ي-.-
-------------------
لقد ضللنا الطريق.
0
lqad-d-la-na -l---iq-.
l___ d______ a________
l-a- d-l-l-a a-t-r-q-.
----------------------
lqad dalalna altariqa.
Zablúdili sme.
لقد ضللنا الطريق.
lqad dalalna altariqa.
Sme na nesprávnej ceste.
نحن-ف- --ط-يق---خ--.
___ ف_ ا_____ ا______
-ح- ف- ا-ط-ي- ا-خ-أ-
----------------------
نحن في الطريق الخطأ.
0
nh-n fi-----riq -l-hat-'-.
n___ f_ a______ a_________
n-a- f- a-t-r-q a-k-a-a-a-
--------------------------
nhan fi altariq alkhata'a.
Sme na nesprávnej ceste.
نحن في الطريق الخطأ.
nhan fi altariq alkhata'a.
Musíme sa obrátiť.
علين--أ----ود------- أتينا.
_____ أ_ ن___ م_ ح__ أ______
-ل-ن- أ- ن-و- م- ح-ث أ-ي-ا-
-----------------------------
علينا أن نعود من حيث أتينا.
0
e-i-a-------eu--m------t--'at---.
e____ '__ n____ m__ h____ '______
e-i-a '-n n-e-d m-n h-y-h '-t-n-.
---------------------------------
elina 'an naeud min hayth 'atina.
Musíme sa obrátiť.
علينا أن نعود من حيث أتينا.
elina 'an naeud min hayth 'atina.
Kde sa tu dá zaparkovať?
أ-- ي-كن--يق-ف -ل-يا---
___ ي___ إ____ ا________
-ي- ي-ك- إ-ق-ف ا-س-ا-ة-
-------------------------
أين يمكن إيقاف السيارة؟
0
a-n-yu-ki- --iqa- -l----?
a__ y_____ '_____ a______
a-n y-m-i- '-i-a- a-s-a-?
-------------------------
ayn yumkin 'iiqaf alsyar?
Kde sa tu dá zaparkovať?
أين يمكن إيقاف السيارة؟
ayn yumkin 'iiqaf alsyar?
Je tu nejaké parkovisko?
-ل --اك --ق---لس--ر---
__ ه___ م___ ل_________
-ل ه-ا- م-ق- ل-س-ا-ا-؟-
------------------------
هل هناك موقف للسيارات؟
0
hl-h-n-- ma-qi- -il-iy-r--?
h_ h____ m_____ l__________
h- h-n-k m-w-i- l-l-i-a-a-?
---------------------------
hl hunak mawqif lilsiyarat?
Je tu nejaké parkovisko?
هل هناك موقف للسيارات؟
hl hunak mawqif lilsiyarat?
Ako dlho sa tu dá parkovať?
ك- م---ل--ت -م---ي ال--و-----؟
ك_ م_ ا____ ي_____ ا_____ ه____
ك- م- ا-و-ت ي-ك-ن- ا-و-و- ه-ا-
-------------------------------
كم من الوقت يمكنني الوقوف هنا؟
0
kam-min---waqt----k--un- a---q------?
k__ m__ a_____ y________ a______ h___
k-m m-n a-w-q- y-m-i-u-i a-w-q-f h-a-
-------------------------------------
kam min alwaqt yumkinuni alwuquf hna?
Ako dlho sa tu dá parkovať?
كم من الوقت يمكنني الوقوف هنا؟
kam min alwaqt yumkinuni alwuquf hna?
Lyžujete?
----م--س التزحل- --ى ا--لي--
__ ت____ ا______ ع__ ا_______
-ل ت-ا-س ا-ت-ح-ق ع-ى ا-ج-ي-؟-
------------------------------
هل تمارس التزحلق على الجليد؟
0
h----ma-as --tazah--uq eal-a -lj--i-?
h_ t______ a__________ e____ a_______
h- t-m-r-s a-t-z-h-l-q e-l-a a-j-l-d-
-------------------------------------
hl tumaras altazahuluq ealaa aljalid?
Lyžujete?
هل تمارس التزحلق على الجليد؟
hl tumaras altazahuluq ealaa aljalid?
Idete lyžiarskym vlekom hore?
هل --صع- --ى-القمة با-مصع---ل-و-ئي؟
__ س____ إ__ ا____ ب______ ا________
-ل س-ص-د إ-ى ا-ق-ة ب-ل-ص-د ا-ه-ا-ي-
-------------------------------------
هل ستصعد إلى القمة بالمصعد الهوائي؟
0
h- sat-se-- 'ii--a-a-q--at ------sea- -lh-wa--y?
h_ s_______ '_____ a______ b_________ a_________
h- s-t-s-a- '-i-a- a-q-m-t b-a-m-s-a- a-h-w-y-y-
------------------------------------------------
hl satasead 'iilaa alqimat bialmasead alhawayiy?
Idete lyžiarskym vlekom hore?
هل ستصعد إلى القمة بالمصعد الهوائي؟
hl satasead 'iilaa alqimat bialmasead alhawayiy?
Dajú sa tu požičať lyže?
هل-يمكن---است-جا- زل---ت؟
__ ي_____ ا______ ز_______
-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ز-ا-ا-؟-
---------------------------
هل يمكنني استئجار زلاجات؟
0
h- yum--n-n- aistija- -l-ja-?
h_ y________ a_______ z______
h- y-m-i-u-i a-s-i-a- z-a-a-?
-----------------------------
hl yumkinuni aistijar zlajat?
Dajú sa tu požičať lyže?
هل يمكنني استئجار زلاجات؟
hl yumkinuni aistijar zlajat?