คู่มือสนทนา

th ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง   »   pl prosić o coś

74 [เจ็ดสิบสี่]

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

74 [siedemdziesiąt cztery]

prosić o coś

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? (Cz-- -oż--m- -an---p-n- ---ą- --osy? (____ M___ m_ p__ / p___ ś____ w_____ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- ś-i-ć w-o-y- ------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani ściąć włosy? 0
อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ P--szę-n-e za---ó--o. P_____ n__ z_ k______ P-o-z- n-e z- k-ó-k-. --------------------- Proszę nie za krótko. 0
สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ Pr---ę tr-chę króc--. P_____ t_____ k______ P-o-z- t-o-h- k-ó-e-. --------------------- Proszę trochę krócej. 0
ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? (---)-M-że ---pan-/-pan--wywoł---te -d-ęcia? (____ M___ m_ p__ / p___ w______ t_ z_______ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- w-w-ł-ć t- z-j-c-a- -------------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani wywołać te zdjęcia? 0
รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ Z-j-cia ---na p----e C-. Z______ s_ n_ p_____ C__ Z-j-c-a s- n- p-y-i- C-. ------------------------ Zdjęcia są na płycie CD. 0
รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ Zd---ia -ą-w--p-r---e. Z______ s_ w a________ Z-j-c-a s- w a-a-a-i-. ---------------------- Zdjęcia są w aparacie. 0
ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? (C--- Mo-e--i--an-/-pa-------aw-ć ten-ze----k? (____ M___ m_ p__ / p___ n_______ t__ z_______ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- n-p-a-i- t-n z-g-r-k- ---------------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani naprawić ten zegarek? 0
กระจกแตก S-k-o-jest-pot-ucz---. S____ j___ p__________ S-k-o j-s- p-t-u-z-n-. ---------------------- Szkło jest potłuczone. 0
แบต(เตอร์รี่)หมด B--er-a -e-t-p--t-. B______ j___ p_____ B-t-r-a j-s- p-s-a- ------------------- Bateria jest pusta. 0
ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? (---) --że pan - ---- --p---o--- -ę kosz-lę? (____ M___ p__ / p___ w_________ t_ k_______ (-z-) M-ż- p-n / p-n- w-p-a-o-a- t- k-s-u-ę- -------------------------------------------- (Czy) Może pan / pani wyprasować tę koszulę? 0
ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? (-zy--Mo-e pa--- pan---ycz-śc---t- spo-ni-? (____ M___ p__ / p___ w________ t_ s_______ (-z-) M-ż- p-n / p-n- w-c-y-c-ć t- s-o-n-e- ------------------------------------------- (Czy) Może pan / pani wyczyścić te spodnie? 0
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? (C-y) M-że -an---pan---ap--wić-te b-t-? (____ M___ p__ / p___ n_______ t_ b____ (-z-) M-ż- p-n / p-n- n-p-a-i- t- b-t-? --------------------------------------- (Czy) Może pan / pani naprawić te buty? 0
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? (-z-- M-ż----n-- p-n- dać mi --nia? (____ M___ p__ / p___ d__ m_ o_____ (-z-) M-ż- p-n / p-n- d-ć m- o-n-a- ----------------------------------- (Czy) Może pan / pani dać mi ognia? 0
คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? (Cz----- -a----pani z-pał-----b -apalni-z--? (____ M_ p__ / p___ z______ l__ z___________ (-z-) M- p-n / p-n- z-p-ł-i l-b z-p-l-i-z-ę- -------------------------------------------- (Czy) Ma pan / pani zapałki lub zapalniczkę? 0
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? (Czy) M--p-- /--an--p-p-e---c--ę? (____ M_ p__ / p___ p____________ (-z-) M- p-n / p-n- p-p-e-n-c-k-? --------------------------------- (Czy) Ma pan / pani popielniczkę? 0
คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? (C------li -an /----i-cy-a--? (____ P___ p__ / p___ c______ (-z-) P-l- p-n / p-n- c-g-r-? ----------------------------- (Czy) Pali pan / pani cygara? 0
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? (-----Pa-i-pa--/ p--i-papierosy? (____ P___ p__ / p___ p_________ (-z-) P-l- p-n / p-n- p-p-e-o-y- -------------------------------- (Czy) Pali pan / pani papierosy? 0
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? (C----Pa----an --pan--f---ę? (____ P___ p__ / p___ f_____ (-z-) P-l- p-n / p-n- f-j-ę- ---------------------------- (Czy) Pali pan / pani fajkę? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -