คู่มือสนทนา

th การเรียนภาษาต่างชาติ   »   pl Nauka języków obcych

23 [ยี่สิบสาม]

การเรียนภาษาต่างชาติ

การเรียนภาษาต่างชาติ

23 [dwadzieścia trzy]

Nauka języków obcych

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? G-zi- n----ył-s-- pa--- -au-z--- s-- --------zp--skiego? G____ n______ s__ p__ / n_______ s__ p___ h_____________ G-z-e n-u-z-ł s-ę p-n / n-u-z-ł- s-ę p-n- h-s-p-ń-k-e-o- -------------------------------------------------------- Gdzie nauczył się pan / nauczyła się pani hiszpańskiego? 0
คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? Z-- -an /--a-- też---rt------i? Z__ p__ / p___ t__ p___________ Z-a p-n / p-n- t-ż p-r-u-a-s-i- ------------------------------- Zna pan / pani też portugalski? 0
ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย T-k- --am -e- -roch--w--sk-. T___ z___ t__ t_____ w______ T-k- z-a- t-ż t-o-h- w-o-k-. ---------------------------- Tak, znam też trochę włoski. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก Uw---m,-ż- mó-i-pan /----i---rdz- -obr--. U______ ż_ m___ p__ / p___ b_____ d______ U-a-a-, ż- m-w- p-n / p-n- b-r-z- d-b-z-. ----------------------------------------- Uważam, że mówi pan / pani bardzo dobrze. 0
ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก T--j-zy-- są do --ebie doś---o-o-n-. T_ j_____ s_ d_ s_____ d___ p_______ T- j-z-k- s- d- s-e-i- d-ś- p-d-b-e- ------------------------------------ Te języki są do siebie dość podobne. 0
ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี R-zu-i-m ją-/---h dob-z-. R_______ j_ / i__ d______ R-z-m-e- j- / i-h d-b-z-. ------------------------- Rozumiem ją / ich dobrze. 0
แต่การพูดและการเขียนมันยาก A-e---wi---e-- pisa-ie -e-t-t--dn-. A__ m_______ i p______ j___ t______ A-e m-w-e-i- i p-s-n-e j-s- t-u-n-. ----------------------------------- Ale mówienie i pisanie jest trudne. 0
ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก Ro-ię ---zcz- d--o--ł--ów. R____ j______ d___ b______ R-b-ę j-s-c-e d-ż- b-ę-ó-. -------------------------- Robię jeszcze dużo błędów. 0
โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ P-o--ę-z--s-e-mnie---pra--a-. P_____ z_____ m___ p_________ P-o-z- z-w-z- m-i- p-p-a-i-ć- ----------------------------- Proszę zawsze mnie poprawiać. 0
การออกเสียงของคุณดีมาก M--pa--- p--i--ał--em--o-r---ym---. M_ p__ / p___ c______ d____ w______ M- p-n / p-n- c-ł-i-m d-b-ą w-m-w-. ----------------------------------- Ma pan / pani całkiem dobrą wymowę. 0
คุณมีสำเนียงนิดหน่อย M--i pan - pa-- - lekkim--kc--te-. M___ p__ / p___ z l_____ a________ M-w- p-n / p-n- z l-k-i- a-c-n-e-. ---------------------------------- Mówi pan / pani z lekkim akcentem. 0
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน M-żn- ---po-n--, --ąd-pa- ---a-i--oc-od-i. M____ r_________ s___ p__ / p___ p________ M-ż-a r-z-o-n-ć- s-ą- p-n / p-n- p-c-o-z-. ------------------------------------------ Można rozpoznać, skąd pan / pani pochodzi. 0
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? J-k-----t--ana --p-------y- oj-z-sty? J___ j___ p___ / p___ j____ o________ J-k- j-s- p-n- / p-n- j-z-k o-c-y-t-? ------------------------------------- Jaki jest pana / pani język ojczysty? 0
คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? Ch-d-i--a--/-pa-i--a k--s j--y--wy? C_____ p__ / p___ n_ k___ j________ C-o-z- p-n / p-n- n- k-r- j-z-k-w-? ----------------------------------- Chodzi pan / pani na kurs językowy? 0
คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? Z--akie-o--o-r--z-i-- pan / pa-i --rzys--? Z j______ p__________ p__ / p___ k________ Z j-k-e-o p-d-ę-z-i-a p-n / p-n- k-r-y-t-? ------------------------------------------ Z jakiego podręcznika pan / pani korzysta? 0
ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? N-e-pam--ta--w--ej ch--l-- jak-si---n-n-zy--. N__ p_______ w t__ c______ j__ s__ o_ n______ N-e p-m-ę-a- w t-j c-w-l-, j-k s-ę o- n-z-w-. --------------------------------------------- Nie pamiętam w tej chwili, jak się on nazywa. 0
ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ Ni--p---ę--m -ytułu. N__ p_______ t______ N-e p-m-ę-a- t-t-ł-. -------------------- Nie pamiętam tytułu. 0
ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ Z-po--i---m. Z___________ Z-p-m-i-ł-m- ------------ Zapomniałem. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + โปแลนด์ (1-100) MP3 โปแลนด์ (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -