| Gawin mong komportable ang iyong sarili! |
તમ-રી-જા----આર---ાય---ન--ો!
ત__ જા__ આ_____ બ___
ત-ા-ી જ-ત-ે આ-ા-દ-ય- બ-ા-ો-
---------------------------
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
0
ત-ારી--ાત-ે-આરા-દ-ય- --ાવ-!-|
ત__ જા__ આ_____ બ___ |
ત-ા-ી જ-ત-ે આ-ા-દ-ય- બ-ા-ો- |
-----------------------------
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો! |
|
Gawin mong komportable ang iyong sarili!
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો! |
|
| Gawin mong komportable ang iyong sarili! |
તમારી-જ--ને -ર- -ના-ો!
ત__ જા__ ઘ_ બ___
ત-ા-ી જ-ત-ે ઘ-ે બ-ા-ો-
----------------------
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
0
ત---ી ---ને-ઘર-----વો- |
ત__ જા__ ઘ_ બ___ |
ત-ા-ી જ-ત-ે ઘ-ે બ-ા-ો- |
------------------------
તમારી જાતને ઘરે બનાવો! |
|
Gawin mong komportable ang iyong sarili!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો! |
|
| Ano ang gusto mong inumin? |
તમ--શું પ-વા ----ો -ો?
ત_ શું પી_ માં_ છો_
ત-ે શ-ં પ-વ- મ-ં-ો છ-?
----------------------
તમે શું પીવા માંગો છો?
0
ત-- શ-- --વ---ા--ો છ---|
ત_ શું પી_ માં_ છો_ |
ત-ે શ-ં પ-વ- મ-ં-ો છ-? |
------------------------
તમે શું પીવા માંગો છો? |
|
Ano ang gusto mong inumin?
તમે શું પીવા માંગો છો?
તમે શું પીવા માંગો છો? |
|
| Mahilig ka ba sa musika? |
શ-ં તમ---સ-ગી- --- --?
શું ત__ સં__ ગ_ છે_
શ-ં ત-ન- સ-ગ-ત ગ-ે છ-?
----------------------
શું તમને સંગીત ગમે છે?
0
શ-ં----- સંગી--ગમ- -ે? |
શું ત__ સં__ ગ_ છે_ |
શ-ં ત-ન- સ-ગ-ત ગ-ે છ-? |
------------------------
શું તમને સંગીત ગમે છે? |
|
Mahilig ka ba sa musika?
શું તમને સંગીત ગમે છે?
શું તમને સંગીત ગમે છે? |
|
| Mahilig ako sa klasikal na Musika. |
મને---સ-------સંગ-ત-ગમ- -ે.
મ_ શા____ સં__ ગ_ છે_
મ-ે શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગ-ે છ-.
---------------------------
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
0
મને --સ્ત્ર-- -ંગ-- -મ- છ-- |
મ_ શા____ સં__ ગ_ છે_ |
મ-ે શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગ-ે છ-. |
-----------------------------
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે. |
|
Mahilig ako sa klasikal na Musika.
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે. |
|
| Narito ang aking mga CD. |
અ--- માર- --ડીઓ-છે.
અ_ મા_ સી__ છે_
અ-ી- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-.
-------------------
અહીં મારી સીડીઓ છે.
0
અ--- ---ી-સ-ડી- છે.-|
અ_ મા_ સી__ છે_ |
અ-ી- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-. |
---------------------
અહીં મારી સીડીઓ છે. |
|
Narito ang aking mga CD.
અહીં મારી સીડીઓ છે.
અહીં મારી સીડીઓ છે. |
|
| Tumutugtog ka ba ng instrumento? |
શુ---મ- -ો--વ-દ-ય વગાડ- છો?
શું ત_ કો_ વા__ વ__ છો_
શ-ં ત-ે ક-ઈ વ-દ-ય વ-ા-ો છ-?
---------------------------
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
0
શુ--તમે---ઈ----્ય--ગા---છો? |
શું ત_ કો_ વા__ વ__ છો_ |
શ-ં ત-ે ક-ઈ વ-દ-ય વ-ા-ો છ-? |
-----------------------------
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો? |
|
Tumutugtog ka ba ng instrumento?
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો? |
|
| Narito ang aking gitara. |
આ રહ-યું --ર-- ગિટ--.
આ ર__ મા_ ગિ___
આ ર-્-ુ- મ-ર-ં ગ-ટ-ર-
---------------------
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
0
આ -હ્ય-- -------િ---.-|
આ ર__ મા_ ગિ___ |
આ ર-્-ુ- મ-ર-ં ગ-ટ-ર- |
-----------------------
આ રહ્યું મારું ગિટાર. |
|
Narito ang aking gitara.
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
આ રહ્યું મારું ગિટાર. |
|
| Mahilig ka ba kumanta? |
શ-- તમ---ગ--ાન-ં--મે---?
શું ત__ ગા__ ગ_ છે_
શ-ં ત-ન- ગ-વ-ન-ં ગ-ે છ-?
------------------------
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
0
શું-તમન- ગા-ાન-ં -મ--છ---|
શું ત__ ગા__ ગ_ છે_ |
શ-ં ત-ન- ગ-વ-ન-ં ગ-ે છ-? |
--------------------------
શું તમને ગાવાનું ગમે છે? |
|
Mahilig ka ba kumanta?
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
શું તમને ગાવાનું ગમે છે? |
|
| Mayroon ka bang mga anak? |
શ----મને બ-ળકો---?
શું ત__ બા__ છે_
શ-ં ત-ન- બ-ળ-ો છ-?
------------------
શું તમને બાળકો છે?
0
શુ- ત-ને--ા-ક--છે- |
શું ત__ બા__ છે_ |
શ-ં ત-ન- બ-ળ-ો છ-? |
--------------------
શું તમને બાળકો છે? |
|
Mayroon ka bang mga anak?
શું તમને બાળકો છે?
શું તમને બાળકો છે? |
|
| Meron ka bang aso? |
ત-ર- પ--- --તર- --?
તા_ પા_ કૂ__ છે_
ત-ર- પ-સ- ક-ત-ો છ-?
-------------------
તારી પાસે કૂતરો છે?
0
ત-રી-પા----ૂત-ો છે? |
તા_ પા_ કૂ__ છે_ |
ત-ર- પ-સ- ક-ત-ો છ-? |
---------------------
તારી પાસે કૂતરો છે? |
|
Meron ka bang aso?
તારી પાસે કૂતરો છે?
તારી પાસે કૂતરો છે? |
|
| Meron ka bang pusa? |
શુ--ત--ર-------બિ-ાડ- છે?
શું ત__ પા_ બિ__ છે_
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- બ-લ-ડ- છ-?
-------------------------
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
0
શ-- તમા-ી પાસે -િ---ી -ે--|
શું ત__ પા_ બિ__ છે_ |
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- બ-લ-ડ- છ-? |
---------------------------
શું તમારી પાસે બિલાડી છે? |
|
Meron ka bang pusa?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે? |
|
| Narito ang aking mga libro. |
અહ-- -ાર- ---્--- છ-.
અ_ મા_ પુ___ છે_
અ-ી- મ-ર- પ-સ-ત-ો છ-.
---------------------
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
0
અ--- -ા---પ-સ---ો છ-.-|
અ_ મા_ પુ___ છે_ |
અ-ી- મ-ર- પ-સ-ત-ો છ-. |
-----------------------
અહીં મારા પુસ્તકો છે. |
|
Narito ang aking mga libro.
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
અહીં મારા પુસ્તકો છે. |
|
| Binabasa ko ngayon ang librong ito. |
હું --્યાર--- પુસ-તક વા--ી-----ો છું.
હું અ___ આ પુ___ વાં_ ર__ છું_
હ-ં અ-્-ા-ે આ પ-સ-ત- વ-ં-ી ર-્-ો છ-ં-
-------------------------------------
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
0
હ-- --્ય--- - --સ્-- વ---ી ર-્-ો------|
હું અ___ આ પુ___ વાં_ ર__ છું_ |
હ-ં અ-્-ા-ે આ પ-સ-ત- વ-ં-ી ર-્-ો છ-ં- |
---------------------------------------
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું. |
|
Binabasa ko ngayon ang librong ito.
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું. |
|
| Ano ang mga hilig mo basahin? |
ત--ે શું વ--ચ----ગમ--છ-?
ત__ શું વાં__ ગ_ છે_
ત-ન- શ-ં વ-ં-વ-ં ગ-ે છ-?
------------------------
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
0
ત-ને--ું -ા------ગમે--ે? |
ત__ શું વાં__ ગ_ છે_ |
ત-ન- શ-ં વ-ં-વ-ં ગ-ે છ-? |
--------------------------
તમને શું વાંચવું ગમે છે? |
|
Ano ang mga hilig mo basahin?
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
તમને શું વાંચવું ગમે છે? |
|
| Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? |
શુ- ત--ે -ોન્-ર્ટ-ા- જ----ગ-ે--ે?
શું ત__ કો_____ જ_ ગ_ છે_
શ-ં ત-ન- ક-ન-સ-્-મ-ં જ-ુ- ગ-ે છ-?
---------------------------------
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
0
શ----મને --ન્---------વ-ં-ગમે-છે?-|
શું ત__ કો_____ જ_ ગ_ છે_ |
શ-ં ત-ન- ક-ન-સ-્-મ-ં જ-ુ- ગ-ે છ-? |
-----------------------------------
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે? |
|
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે? |
|
| Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? |
શ-ં તમ-- -િ------ં જવા------- --?
શું ત__ થિ____ જ__ ગ_ છે_
શ-ં ત-ન- થ-ય-ટ-મ-ં જ-ા-ુ- ગ-ે છ-?
---------------------------------
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
0
શું તમન---િ-ેટરમા- ---ન-ં--મે-છે--|
શું ત__ થિ____ જ__ ગ_ છે_ |
શ-ં ત-ન- થ-ય-ટ-મ-ં જ-ા-ુ- ગ-ે છ-? |
-----------------------------------
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે? |
|
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે? |
|
| Mahilig ka ba pumunta sa Opera? |
શ---તમ-ે-ઓપે-ામ-ં--વ--ું -મ- --?
શું ત__ ઓ___ જ__ ગ_ છે_
શ-ં ત-ન- ઓ-ે-ા-ા- જ-ા-ુ- ગ-ે છ-?
--------------------------------
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
0
શ-ં-તમન- ઓપ----ા----ાનું-ગ-ે--ે? |
શું ત__ ઓ___ જ__ ગ_ છે_ |
શ-ં ત-ન- ઓ-ે-ા-ા- જ-ા-ુ- ગ-ે છ-? |
----------------------------------
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે? |
|
Mahilig ka ba pumunta sa Opera?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે? |
|