Nag-eehersisyo ka ba? |
શ-ં-તમ- રમત-મ--ક-- --?
શું ત_ ર_____ ક_ છો_
શ-ં ત-ે ર-ત-મ- ક-ો છ-?
----------------------
શું તમે રમતગમત કરો છો?
0
śuṁ-t--- r--ata-am-t--karō--hō?
ś__ t___ r___________ k___ c___
ś-ṁ t-m- r-m-t-g-m-t- k-r- c-ō-
-------------------------------
śuṁ tamē ramatagamata karō chō?
|
Nag-eehersisyo ka ba?
શું તમે રમતગમત કરો છો?
śuṁ tamē ramatagamata karō chō?
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. |
હા,-મ--ે-ખસ--વ-ં -ડશે.
હા_ મા_ ખ___ પ___
હ-, મ-ર- ખ-ે-વ-ં પ-શ-.
----------------------
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
0
H------- -hasēḍ-vu- p-ḍa-ē.
H__ m___ k_________ p______
H-, m-r- k-a-ē-a-u- p-ḍ-ś-.
---------------------------
Hā, mārē khasēḍavuṁ paḍaśē.
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo.
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
Hā, mārē khasēḍavuṁ paḍaśē.
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo. |
હુ- --પો--ટ----્લબમ-ં -ાઉ- -ુ-.
હું સ્____ ક્___ જા_ છું_
હ-ં સ-પ-ર-ટ-સ ક-લ-મ-ં જ-ઉ- છ-ં-
-------------------------------
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
0
H-- -p-r--- k---a----j--a-----ṁ-chu-.
H__ s______ k_______ j_________ c____
H-ṁ s-ō-ṭ-a k-a-a-ā- j-&-p-s-u- c-u-.
-------------------------------------
Huṁ spōrṭsa klabamāṁ jā'uṁ chuṁ.
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo.
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
Huṁ spōrṭsa klabamāṁ jā'uṁ chuṁ.
|
Naglalaro tayo ng putbol. |
અમ--ફૂટ-ો- રમી---ી-.
અ_ ફૂ___ ર__ છી__
અ-ે ફ-ટ-ો- ર-ી- છ-એ-
--------------------
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
0
A---phūṭ-b-la ram-&----;--c-----os-ē.
A__ p________ r__________ c__________
A-ē p-ū-a-ō-a r-m-&-p-s-ē c-ī-a-o-;-.
-------------------------------------
Amē phūṭabōla ramī'ē chī'ē.
|
Naglalaro tayo ng putbol.
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
Amē phūṭabōla ramī'ē chī'ē.
|
Minsan lumalangoy kami. |
ક્ય---- આ----તર-એ-છીએ.
ક્___ આ__ ત__ છી__
ક-ય-ર-ક આ-ણ- ત-ી- છ-એ-
----------------------
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
0
K-ār-ka -paṇē t-r-------- c--&a-o-;ē.
K______ ā____ t__________ c__________
K-ā-ē-a ā-a-ē t-r-&-p-s-ē c-ī-a-o-;-.
-------------------------------------
Kyārēka āpaṇē tarī'ē chī'ē.
|
Minsan lumalangoy kami.
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
Kyārēka āpaṇē tarī'ē chī'ē.
|
O nagbibisikleta kami. |
અથવ- --- બ--ક ચલ-વી- છ--.
અ__ અ_ બા__ ચ___ છી__
અ-વ- અ-ે બ-ઇ- ચ-ા-ી- છ-એ-
-------------------------
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
0
A---vā--mē-bā&a--s;--a--al-v-&ap--;ē--h-&--o---.
A_____ a__ b__________ c____________ c__________
A-h-v- a-ē b-&-p-s-i-a c-l-v-&-p-s-ē c-ī-a-o-;-.
------------------------------------------------
Athavā amē bā'ika calāvī'ē chī'ē.
|
O nagbibisikleta kami.
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
Athavā amē bā'ika calāvī'ē chī'ē.
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. |
આ-ણ----ેર--ં--ૂ-બ-લ-સ્-ેડિયમ--ે.
આ__ શ___ ફૂ___ સ્____ છે_
આ-ણ- શ-ે-મ-ં ફ-ટ-ો- સ-ટ-ડ-ય- છ-.
--------------------------------
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
0
Āp--ā-śah----ā----ūṭ--ō----ṭēḍ-y--- -h-.
Ā____ ś________ p________ s________ c___
Ā-a-ā ś-h-r-m-ṁ p-ū-a-ō-a s-ē-i-a-a c-ē-
----------------------------------------
Āpaṇā śahēramāṁ phūṭabōla sṭēḍiyama chē.
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod.
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
Āpaṇā śahēramāṁ phūṭabōla sṭēḍiyama chē.
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna. |
એક s-u-- સાથ--સ--િ-િ-ગ--ૂ- પ- -ે.
એ_ s____ સા_ સ્___ પૂ_ પ_ છે_
એ- s-u-a સ-થ- સ-વ-મ-ં- પ-લ પ- છ-.
---------------------------------
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
0
Ē-- --una-sāt---svi--ṅg- --la-pa---chē.
Ē__ s____ s____ s_______ p___ p___ c___
Ē-a s-u-a s-t-ē s-i-i-g- p-l- p-ṇ- c-ē-
---------------------------------------
Ēka sauna sāthē svimiṅga pūla paṇa chē.
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna.
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
Ēka sauna sāthē svimiṅga pūla paṇa chē.
|
At mayroong isang golf course. |
અને ત-ય-- -ક----્- કોર-- છ-.
અ_ ત્_ એ_ ગો__ કો__ છે_
અ-ે ત-ય-ં એ- ગ-લ-ફ ક-ર-સ છ-.
----------------------------
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
0
A-ē --āṁ --a---lpha--ō--a---ē.
A__ t___ ē__ g_____ k____ c___
A-ē t-ā- ē-a g-l-h- k-r-a c-ē-
------------------------------
Anē tyāṁ ēka gōlpha kōrsa chē.
|
At mayroong isang golf course.
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
Anē tyāṁ ēka gōlpha kōrsa chē.
|
Ano ang palabas sa telebisyon. |
ટ-વ- -- શુ- છે?
ટી_ પ_ શું છે_
ટ-વ- પ- શ-ં છ-?
---------------
ટીવી પર શું છે?
0
Ṭīv- -a---ś-ṁ---ē?
Ṭ___ p___ ś__ c___
Ṭ-v- p-r- ś-ṁ c-ē-
------------------
Ṭīvī para śuṁ chē?
|
Ano ang palabas sa telebisyon.
ટીવી પર શું છે?
Ṭīvī para śuṁ chē?
|
May larong putbol ngayon. |
અત-યા---એક સ-કર --મ-છે.
અ___ એ_ સો__ ગે_ છે_
અ-્-ા-ે એ- સ-ક- ગ-મ છ-.
-----------------------
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
0
A--ā-ē -k--s--ar---ēm----ē.
A_____ ē__ s_____ g___ c___
A-y-r- ē-a s-k-r- g-m- c-ē-
---------------------------
Atyārē ēka sōkara gēma chē.
|
May larong putbol ngayon.
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
Atyārē ēka sōkara gēma chē.
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. |
જ-્-- -ી--અંગ-રેજી------ર-ે---.
જ___ ટી_ અં___ સા_ ર_ છે_
જ-્-ન ટ-મ અ-ગ-ર-જ- સ-મ- ર-ે છ-.
-------------------------------
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
0
Jar-an--ṭīm---ṅg-ēj-------r-mē----.
J______ ṭ___ a______ s___ r___ c___
J-r-a-a ṭ-m- a-g-ē-ī s-m- r-m- c-ē-
-----------------------------------
Jarmana ṭīma aṅgrējī sāmē ramē chē.
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles.
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
Jarmana ṭīma aṅgrējī sāmē ramē chē.
|
Sino ang nananalo? |
ક-ણ જ-તે છ-?
કો_ જી_ છે_
ક-ણ જ-ત- છ-?
------------
કોણ જીતે છે?
0
Kō-a----ē chē?
K___ j___ c___
K-ṇ- j-t- c-ē-
--------------
Kōṇa jītē chē?
|
Sino ang nananalo?
કોણ જીતે છે?
Kōṇa jītē chē?
|
Wala akong ideya. |
મ-- -બર ન-ી.
મ_ ખ__ ન__
મ-ે ખ-ર ન-ી-
------------
મને ખબર નથી.
0
M-nē-kha---a -a---.
M___ k______ n_____
M-n- k-a-a-a n-t-ī-
-------------------
Manē khabara nathī.
|
Wala akong ideya.
મને ખબર નથી.
Manē khabara nathī.
|
Sa ngayon ay tabla sila. |
ત------ષણ- ----છ-.
તે આ ક્__ ટા_ છે_
ત- આ ક-ષ-ે ટ-ઇ છ-.
------------------
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
0
T- ā--------ā&--o--- ---.
T_ ā k____ ṭ________ c___
T- ā k-a-ē ṭ-&-p-s-i c-ē-
-------------------------
Tē ā kṣaṇē ṭā'i chē.
|
Sa ngayon ay tabla sila.
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
Tē ā kṣaṇē ṭā'i chē.
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. |
ર-ફ---બેલ-જિય--ા---.
રે__ બે_____ છે_
ર-ફ-ી બ-લ-જ-ય-ન- છ-.
--------------------
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
0
R-ph-r---ēlj---m--ā-c--.
R______ b__________ c___
R-p-a-ī b-l-i-a-a-ā c-ē-
------------------------
Rēpharī bēljiyamanā chē.
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium.
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
Rēpharī bēljiyamanā chē.
|
Ngayon ay may penalty. |
હવે-દંડ છ-.
હ_ દં_ છે_
હ-ે દ-ડ છ-.
-----------
હવે દંડ છે.
0
H--- -a--- c--.
H___ d____ c___
H-v- d-ṇ-a c-ē-
---------------
Havē daṇḍa chē.
|
Ngayon ay may penalty.
હવે દંડ છે.
Havē daṇḍa chē.
|
Goal! isa – sero! |
ધ્ય-ય- એ-થ--શ-ન--!
ધ્___ એ__ શૂ___
ધ-ય-ય- એ-થ- શ-ન-ય-
------------------
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
0
Dhy-ya- Ē---hī-śūn&ap-s-y-!
D______ Ē_____ ś___________
D-y-y-! Ē-a-h- ś-n-a-o-;-a-
---------------------------
Dhyēya! Ēkathī śūn'ya!
|
Goal! isa – sero!
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
Dhyēya! Ēkathī śūn'ya!
|