So’zlashuv kitobi

uz Sport   »   sr Спорт

49 [qirq toqqiz]

Sport

Sport

49 [четрдесет и девет]

49 [četrdeset i devet]

Спорт

Sport

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Serbian O’ynang Ko’proq
Sport bilan shugullanasizmi? Ба-и- -- -- сп--т--? Б____ л_ с_ с_______ Б-в-ш л- с- с-о-т-м- -------------------- Бавиш ли се спортом? 0
Bav---l---e---o---m? B____ l_ s_ s_______ B-v-š l- s- s-o-t-m- -------------------- Baviš li se sportom?
Ha, men harakat qilishim kerak. Д-- м---м-се-------и. Д__ м____ с_ к_______ Д-, м-р-м с- к-е-а-и- --------------------- Да, морам се кретати. 0
D-, m-ram -e------t-. D__ m____ s_ k_______ D-, m-r-m s- k-e-a-i- --------------------- Da, moram se kretati.
Men sport klubiga boraman. И--- - ј--но--порт--о--д-ужењ-. И___ у ј____ с_______ у________ И-е- у ј-д-о с-о-т-к- у-р-ж-њ-. ------------------------------- Идем у једно спортско удружење. 0
Ide----je--o-s--rt--- -dr--enje. I___ u j____ s_______ u_________ I-e- u j-d-o s-o-t-k- u-r-ž-n-e- -------------------------------- Idem u jedno sportsko udruženje.
Biz futbol oynaymiz. Ми -г---- -уд-а-. М_ и_____ ф______ М- и-р-м- ф-д-а-. ----------------- Ми играмо фудбал. 0
Mi i-r-m- f--b-l. M_ i_____ f______ M- i-r-m- f-d-a-. ----------------- Mi igramo fudbal.
Bazan biz suzamiz. П-нек-д--л-в-м-. П______ п_______ П-н-к-д п-и-а-о- ---------------- Понекад пливамо. 0
Pone-ad-pl-v-mo. P______ p_______ P-n-k-d p-i-a-o- ---------------- Ponekad plivamo.
Yoki biz velosipedda yuramiz. Или ---и----иц---. И__ в_____ б______ И-и в-з-м- б-ц-к-. ------------------ Или возимо бицикл. 0
Il---------bicikl. I__ v_____ b______ I-i v-z-m- b-c-k-. ------------------ Ili vozimo bicikl.
Shahrimizda futbol stadioni bor. У--ашем град- -м----д--лски-ст-ди-н. У н____ г____ и__ ф________ с_______ У н-ш-м г-а-у и-а ф-д-а-с-и с-а-и-н- ------------------------------------ У нашем граду има фудбалски стадион. 0
U-n-šem --a-u---a -u------i sta---n. U n____ g____ i__ f________ s_______ U n-š-m g-a-u i-a f-d-a-s-i s-a-i-n- ------------------------------------ U našem gradu ima fudbalski stadion.
Shuningdek, saunali suzish havzasi ham mavjud. Им---а-о-- и-б------а -ау-ом. И__ т_____ и б____ с_ с______ И-а т-к-ђ- и б-з-н с- с-у-о-. ----------------------------- Има такође и базен са сауном. 0
Ima --k-đe - -azen -----un--. I__ t_____ i b____ s_ s______ I-a t-k-đ- i b-z-n s- s-u-o-. ----------------------------- Ima takođe i bazen sa saunom.
Va golf maydoni mavjud. И---- -е-е- за ---ф. И и__ т____ з_ г____ И и-а т-р-н з- г-л-. -------------------- И има терен за голф. 0
I ima--eren -- g---. I i__ t____ z_ g____ I i-a t-r-n z- g-l-. -------------------- I ima teren za golf.
Televizorda nima bor? Шта ----на-те--ви-иј-? Ш__ и__ н_ т__________ Ш-а и-а н- т-л-в-з-ј-? ---------------------- Шта има на телевизији? 0
Šta ima--a------i-ij-? Š__ i__ n_ t__________ Š-a i-a n- t-l-v-z-j-? ---------------------- Šta ima na televiziji?
Hozir futbol oyini bor. Упр-в- --------дба-с-а -та-ми--. У_____ т____ ф________ у________ У-р-в- т-а-е ф-д-а-с-а у-а-м-ц-. -------------------------------- Управо траје фудбалска утакмица. 0
U-r--o-traje--u--al--- --akmica. U_____ t____ f________ u________ U-r-v- t-a-e f-d-a-s-a u-a-m-c-. -------------------------------- Upravo traje fudbalska utakmica.
Germaniya terma jamoasi inglizlarga qarshi oynaydi. Н-ма--- -им--г-- проти- ------к-г. Н______ т__ и___ п_____ е_________ Н-м-ч-и т-м и-р- п-о-и- е-г-е-к-г- ---------------------------------- Немачки тим игра против енглеског. 0
Nem-č-i---m i--- -r-tiv--ngl----g. N______ t__ i___ p_____ e_________ N-m-č-i t-m i-r- p-o-i- e-g-e-k-g- ---------------------------------- Nemački tim igra protiv engleskog.
Kim galaba qozonadi? Ко-ћ--по-е---и? К_ ћ_ п________ К- ћ- п-б-д-т-? --------------- Ко ће победити? 0
Ko c-- p-b-d-ti? K_ ć_ p________ K- c-e p-b-d-t-? ---------------- Ko će pobediti?
Umuman xabarim yoq. Н---- пој--. Н____ п_____ Н-м-м п-ј-а- ------------ Немам појма. 0
Ne--- p---a. N____ p_____ N-m-m p-j-a- ------------ Nemam pojma.
Ayni paytda bu galstuk. Тр-----о -е не--ш--о. Т_______ ј_ н________ Т-е-у-н- ј- н-р-ш-н-. --------------------- Тренутно је нерешено. 0
Tr-nu-----e-n-r--eno. T_______ j_ n________ T-e-u-n- j- n-r-š-n-. --------------------- Trenutno je nerešeno.
Bosh hakam Belgiyadan. С-д-ј--је -з Б--г-ј-. С_____ ј_ и_ Б_______ С-д-ј- ј- и- Б-л-и-е- --------------------- Судија је из Белгије. 0
S--ij- -- -z Belg-je. S_____ j_ i_ B_______ S-d-j- j- i- B-l-i-e- --------------------- Sudija je iz Belgije.
Endi penalti bor. С--а-се------и-јед-н--с-----. С___ с_ и_____ ј_____________ С-д- с- и-в-д- ј-д-н-е-т-р-ц- ----------------------------- Сада се изводи једанаестерац. 0
Sa----- i--o-- jeda--e--erac. S___ s_ i_____ j_____________ S-d- s- i-v-d- j-d-n-e-t-r-c- ----------------------------- Sada se izvodi jedanaesterac.
Gol! Bir nolga! Го- Јед-н ---ма н-ла! Г__ Ј____ п____ н____ Г-! Ј-д-н п-е-а н-л-! --------------------- Го! Један према нула! 0
G-!-Jed-------a--u--! G__ J____ p____ n____ G-! J-d-n p-e-a n-l-! --------------------- Go! Jedan prema nula!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -