短语手册

zh 房子里   »   he ‫בבית‬

17[十七]

房子里

房子里

‫17 [שבע עשרה]‬

17 [shva essreh]

‫בבית‬

babait

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 希伯来语 播放 更多
这儿 是 我们的 房子 。 ‫-ה ה-ית ש--ו.‬ ‫__ ה___ ש_____ ‫-ה ה-י- ש-נ-.- --------------- ‫זה הבית שלנו.‬ 0
zeh-h-ba-- sse-a--. z__ h_____ s_______ z-h h-b-i- s-e-a-u- ------------------- zeh habait sselanu.
上面 是 屋顶 。 ‫----ה -גג-‬ ‫_____ ה____ ‫-מ-ל- ה-ג-‬ ------------ ‫למעלה הגג.‬ 0
le--'lah-h-g--. l_______ h_____ l-m-'-a- h-g-g- --------------- lema'lah hagag.
下面 是 地下室 。 ‫-מ-- המרתף.‬ ‫____ ה______ ‫-מ-ה ה-ר-ף-‬ ------------- ‫למטה המרתף.‬ 0
le---ah --ma--ef. l______ h________ l-m-t-h h-m-r-e-. ----------------- lematah hamartef.
这座 房子 后面 有 一个 花园 。 ‫מ---רי--ב-ת יש --.‬ ‫______ ה___ י_ ג___ ‫-א-ו-י ה-י- י- ג-.- -------------------- ‫מאחורי הבית יש גן.‬ 0
m---xori---bait y-sh-ga-. m_______ h_____ y___ g___ m-'-x-r- h-b-i- y-s- g-n- ------------------------- me'axori habait yesh gan.
这座 房子 前面 没有 街道 。 ‫-----פני--בי- ----.‬ ‫___ ל___ ה___ ר_____ ‫-י- ל-נ- ה-י- ר-ו-.- --------------------- ‫אין לפני הבית רחוב.‬ 0
e-- l-fney -a-a-t -exo-. e__ l_____ h_____ r_____ e-n l-f-e- h-b-i- r-x-v- ------------------------ eyn lifney habait rexov.
房子 旁边 有 树丛 。 ‫סמו---ב-- -----ים.‬ ‫____ ל___ י_ ע_____ ‫-מ-ך ל-י- י- ע-י-.- -------------------- ‫סמוך לבית יש עצים.‬ 0
sa-u---l--ai--y-sh-et-im. s_____ l_____ y___ e_____ s-m-k- l-b-i- y-s- e-s-m- ------------------------- samukh labait yesh etsim.
这里 是 我的 住房 。 ‫ז- ---רה ש---‬ ‫__ ה____ ש____ ‫-ו ה-י-ה ש-י-‬ --------------- ‫זו הדירה שלי.‬ 0
zo --dirah----ly. z_ h______ s_____ z- h-d-r-h s-e-y- ----------------- zo hadirah shely.
这里 是 厨房 和 卫生间 。 ‫-ה -מ-----זה--ד- הא-בט--.‬ ‫__ ה____ ו__ ח__ ה________ ‫-ה ה-ט-ח ו-ה ח-ר ה-מ-ט-ה-‬ --------------------------- ‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬ 0
ze- -am-t--x-w'-eh ----r ha'amb---ah. z__ h_______ w____ x____ h___________ z-h h-m-t-a- w-z-h x-d-r h-'-m-a-i-h- ------------------------------------- zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah.
那里 是 客厅 和 卧室 。 ‫-ם----אי--ח-ר-ה--ורי- וח-- ה-י-ה-‬ ‫__ נ_____ ח__ ה______ ו___ ה______ ‫-ם נ-צ-י- ח-ר ה-ג-ר-ם ו-ד- ה-י-ה-‬ ----------------------------------- ‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬ 0
sh-- n-------m xa-a--h-meg-rim w--ada--ha--eyn-h. s___ n________ x____ h________ w______ h_________ s-a- n-m-s-'-m x-d-r h-m-g-r-m w-x-d-r h-s-e-n-h- ------------------------------------------------- sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah.
大门 已经 锁上 了 。 ‫הדלת --ו-ה.‬ ‫____ ס______ ‫-ד-ת ס-ו-ה-‬ ------------- ‫הדלת סגורה.‬ 0
h--el---s----h. h______ s______ h-d-l-t s-u-a-. --------------- hadelet sgurah.
但是 窗户 都 开着 。 ‫-ב--ה-ל-נ---פתו----‬ ‫___ ה______ פ_______ ‫-ב- ה-ל-נ-ת פ-ו-י-.- --------------------- ‫אבל החלונות פתוחים.‬ 0
a-a------lo--t -t----. a___ h________ p______ a-a- h-x-l-n-t p-u-i-. ---------------------- aval haxalonot ptuxim.
今天 天气 很 热 。 ‫-- -----‬ ‫__ ה_____ ‫-ם ה-ו-.- ---------- ‫חם היום.‬ 0
x-- h-y-m. x__ h_____ x-m h-y-m- ---------- xam hayom.
我们 到 客厅 去 。 ‫אנ-נ- --לכים-ל-ד- המג-ר-ם-‬ ‫_____ ה_____ ל___ ה________ ‫-נ-נ- ה-ל-י- ל-ד- ה-ג-ר-ם-‬ ---------------------------- ‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬ 0
a-a-nu---lk-im-l-xa-ar-h---guri-. a_____ h______ l______ h_________ a-a-n- h-l-h-m l-x-d-r h-m-g-r-m- --------------------------------- anaxnu holkhim lexadar hamegurim.
那里 是 沙发 和 扶手椅 。 ‫-ש שם -פה-ו--ר---‬ ‫__ ש_ ס__ ו_______ ‫-ש ש- ס-ה ו-ו-ס-.- ------------------- ‫יש שם ספה וכורסא.‬ 0
y--h---am-s---h w-k-r--. y___ s___ s____ w_______ y-s- s-a- s-p-h w-k-r-a- ------------------------ yesh sham sapah w'kursa.
请坐 ! ‫-ב-----בב-ש--‬ ‫__ / י ב______ ‫-ב / י ב-ק-ה-‬ --------------- ‫שב / י בבקשה!‬ 0
s---/-hvi-b-va--shah! s________ b__________ s-e-/-h-i b-v-q-s-a-! --------------------- shev/shvi b'vaqashah!
我的 电脑 在 那里 。 ‫-ם-נמ-- ה--ש- -ל--‬ ‫__ נ___ ה____ ש____ ‫-ם נ-צ- ה-ח-ב ש-י-‬ -------------------- ‫שם נמצא המחשב שלי.‬ 0
s--m -i--sa ham-x-h---sh--i. s___ n_____ h________ s_____ s-a- n-m-s- h-m-x-h-v s-e-i- ---------------------------- sham nimtsa hamaxshev sheli.
我的 立体声 设备 在 那里 。 ‫שם-מ--כת ה--ריא-----.‬ ‫__ מ____ ה______ ש____ ‫-ם מ-ר-ת ה-ט-י-ו ש-י-‬ ----------------------- ‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬ 0
sha--m-'-r--het--asteri-o-----i. s___ m_________ h________ s_____ s-a- m-'-r-k-e- h-s-e-i-o s-e-i- -------------------------------- sham ma'arekhet hasteri'o sheli.
这个 电视机 是 全新的 。 ‫-ט-וו-זיה --שה-----י-‬ ‫_________ ח___ ל______ ‫-ט-ו-י-י- ח-ש- ל-מ-י-‬ ----------------------- ‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬ 0
ha---e--z--- xa----a- -e--m--y. h___________ x_______ l________ h-t-l-w-z-a- x-d-s-a- l-g-m-e-. ------------------------------- hatelewiziah xadashah legamrey.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 希伯来语 (1-100) MP3 希伯来语 (1-100)
未找到视频！

词语和词汇量

每种语言都有各自的词汇量。 词汇量由一定数目的词语构成。 一个词语就是一个独立的语言单位。 词语总是具有独立的含义。 这让它区分于音素或音节。 不同语言中的词语总量差别很大。 比如，英语就拥有数目非凡的词语。 英语甚至是词汇量排行榜上的世界冠军。 据估算，英语词汇量超过了一百万。 光是牛津英语字典就收录了60多万个单词。 汉语，西班牙语或俄语的词汇量则小得多。 一种语言词汇量的大小由它本身的历史所决定。 英语曾经受过多种语言和文化的影响。 因此它的词汇量得到明显增长。 直至今日，英语的词汇量仍在不断增大。 据专家估算，英语里每天都有15个新词语产生。 这些新词语主要来自新媒体领域。 科学术语并未计算在内。 因为光是化学专业术语就有数以万计的词汇产生。 几乎在所有语言里，长单词的使用率要比短单词小。 并且在说话时，大多数人都只使用极少量的词汇。 因此我们能区分积极词汇和消极词汇。 消极词汇包含着我们所能理解的词语。 但我们不使用或极少使用它们。 积极词汇包含着我们经常使用的词语。 在简单对话或文章里，使用少量词汇就已经足够了。 比如在英语里，人们只需要大概400个单词和40个动词。 所以，如果您的词汇量有限，那也别担心！