| тэтэжъ |
д--а
д___
д-д-
----
деда
0
de-a
d___
d-d-
----
deda
|
|
| нэнэжъ |
ба-а
б___
б-к-
----
бака
0
b--a
b___
b-k-
----
baka
|
|
| аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) |
он---она
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
on i o-a
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
|
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ)
он и она
on i ona
|
| ты |
о-ац
о___
о-а-
----
отац
0
otac
o___
o-a-
----
otac
|
|
| ны |
м-ј-а
м____
м-ј-а
-----
мајка
0
maj-a
m____
m-j-a
-----
majka
|
|
| аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) |
о--- она
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
on i --a
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
|
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ)
он и она
on i ona
|
| къо |
син
с__
с-н
---
син
0
sin
s__
s-n
---
sin
|
|
| пхъу |
к--рка
к_____
к-е-к-
------
кћерка
0
kć-r-a
k_____
k-́-r-a
-------
kćerka
|
|
| аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) |
он и -на
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
o- --ona
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
|
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ)
он и она
on i ona
|
| шы |
б--т
б___
б-а-
----
брат
0
br-t
b___
b-a-
----
brat
|
|
| шыпхъу |
сест-а
с_____
с-с-р-
------
сестра
0
se--ra
s_____
s-s-r-
------
sestra
|
|
| аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) |
о--- --а
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
o- ---na
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
|
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ)
он и она
on i ona
|
| атэш, анэш |
у-----с--иц
у____ с____
у-а-, с-р-ц
-----------
ујак, стриц
0
u--k- stric
u____ s____
u-a-, s-r-c
-----------
ujak, stric
|
атэш, анэш
ујак, стриц
ujak, stric
|
| атэшыпхъу, анэшыпхъу |
те-ка
т____
т-т-а
-----
тетка
0
t---a
t____
t-t-a
-----
tetka
|
атэшыпхъу, анэшыпхъу
тетка
tetka
|
| аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) |
о----она
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
on-- o-a
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
|
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ)
он и она
on i ona
|
| Тэ – тыунагъу. |
М- --о-----д-ца.
М_ с__ п________
М- с-о п-р-д-ц-.
----------------
Ми смо породица.
0
Mi sm---o---i-a.
M_ s__ p________
M- s-o p-r-d-c-.
----------------
Mi smo porodica.
|
Тэ – тыунагъу.
Ми смо породица.
Mi smo porodica.
|
| Тэ тиунагъо цIыкIоп. |
Пор-д-ц-----е мала.
П_______ н___ м____
П-р-д-ц- н-ј- м-л-.
-------------------
Породица није мала.
0
Po-o---- n-je---l-.
P_______ n___ m____
P-r-d-c- n-j- m-l-.
-------------------
Porodica nije mala.
|
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
Породица није мала.
Porodica nije mala.
|
| Тэ тиунагъо ины. |
П--оди-а----ве--ка.
П_______ ј_ в______
П-р-д-ц- ј- в-л-к-.
-------------------
Породица је велика.
0
P--o-i----- ---ika.
P_______ j_ v______
P-r-d-c- j- v-l-k-.
-------------------
Porodica je velika.
|
Тэ тиунагъо ины.
Породица је велика.
Porodica je velika.
|