тэтэжъ |
ο--α--ούς
ο π______
ο π-π-ο-ς
---------
ο παππούς
0
o--a----s
o p______
o p-p-o-s
---------
o pappoús
|
тэтэжъ
ο παππούς
o pappoús
|
нэнэжъ |
η-γ--γιά
η γ_____
η γ-α-ι-
--------
η γιαγιά
0
ē -i---á
ē g_____
ē g-a-i-
--------
ē giagiá
|
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
αυτ-ς κα-----ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a-t-s---i--utḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
|
ты |
ο-πα-έ-ας
ο π______
ο π-τ-ρ-ς
---------
ο πατέρας
0
o -a-é--s
o p______
o p-t-r-s
---------
o patéras
|
|
ны |
η------α
η μ_____
η μ-τ-ρ-
--------
η μητέρα
0
ē--ē-é-a
ē m_____
ē m-t-r-
--------
ē mētéra
|
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
α-τό- -α- ---ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
autós -----utḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
|
къо |
ο -ι-ς
ο γ___
ο γ-ο-
------
ο γιος
0
o -ios
o g___
o g-o-
------
o gios
|
|
пхъу |
η-κ--η
η κ___
η κ-ρ-
------
η κόρη
0
ē -órē
ē k___
ē k-r-
------
ē kórē
|
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
α--ός --- α-τή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a--ó- kai -utḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
|
шы |
ο -δ-λ-ός
ο α______
ο α-ε-φ-ς
---------
ο αδελφός
0
o-ade--hós
o a_______
o a-e-p-ó-
----------
o adelphós
|
|
шыпхъу |
η-αδελ-ή
η α_____
η α-ε-φ-
--------
η αδελφή
0
ē----l--ḗ
ē a______
ē a-e-p-ḗ
---------
ē adelphḗ
|
шыпхъу
η αδελφή
ē adelphḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
α-τ-ς-κ-- αυ-ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
au-ó--ka-----ḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
|
атэш, анэш |
ο θε--ς
ο θ____
ο θ-ί-ς
-------
ο θείος
0
o--h---s
o t_____
o t-e-o-
--------
o theíos
|
атэш, анэш
ο θείος
o theíos
|
атэшыпхъу, анэшыпхъу |
η --ία
η θ___
η θ-ί-
------
η θεία
0
ē-th--a
ē t____
ē t-e-a
-------
ē theía
|
атэшыпхъу, анэшыпхъу
η θεία
ē theía
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
αυτό---α- ---ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a-tós k---a-tḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
|
Тэ – тыунагъу. |
Εμε---ε-μαστ- --α--ικογένε--.
Ε____ ε______ μ__ ο__________
Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-.
-----------------------------
Εμείς είμαστε μία οικογένεια.
0
Em-í---ím--t- --a oi-----e--.
E____ e______ m__ o__________
E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-.
-----------------------------
Emeís eímaste mía oikogéneia.
|
Тэ – тыунагъу.
Εμείς είμαστε μία οικογένεια.
Emeís eímaste mía oikogéneia.
|
Тэ тиунагъо цIыкIоп. |
Η-οικ-γέ-ει- --ν ε---- -ι-ρή.
Η ο_________ δ__ ε____ μ_____
Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή-
-----------------------------
Η οικογένεια δεν είναι μικρή.
0
Ē ---o-é-eia -en e-----mikr-.
Ē o_________ d__ e____ m_____
Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ-
-----------------------------
Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
|
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
Η οικογένεια δεν είναι μικρή.
Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
|
Тэ тиунагъо ины. |
Η-ο-κ--έ-ε-α ε-ν-ι ---ά--.
Η ο_________ ε____ μ______
Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-.
--------------------------
Η οικογένεια είναι μεγάλη.
0
Ē ---o--ne---e-na- ---á--.
Ē o_________ e____ m______
Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-.
--------------------------
Ē oikogéneia eínai megálē.
|
Тэ тиунагъо ины.
Η οικογένεια είναι μεγάλη.
Ē oikogéneia eínai megálē.
|