О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
См-ш-л- в-- во-и-и--ут-?
С___ л_ в__ в_____ а____
С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-?
------------------------
Смеш ли већ возити ауто?
0
Sm-š--i-već-v------aut-?
S___ l_ v__ v_____ a____
S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-?
-------------------------
Smeš li već voziti auto?
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
Смеш ли већ возити ауто?
Smeš li već voziti auto?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
С----л--в-- -ит--ал-охол?
С___ л_ в__ п___ а_______
С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л-
-------------------------
Смеш ли већ пити алкохол?
0
S-eš li---ć pit- a-koh-l?
S___ l_ v__ p___ a_______
S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l-
--------------------------
Smeš li već piti alkohol?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
Смеш ли већ пити алкохол?
Smeš li već piti alkohol?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
С--ш-л--в-ћ с---п---в--- у ин----ан-тво?
С___ л_ в__ с__ п_______ у и____________
С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-?
----------------------------------------
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
0
Smeš ---v-ć--am -uto--t- u ---s-------o?
S___ l_ v__ s__ p_______ u i____________
S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-?
-----------------------------------------
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
фит / хъущт
с--ти
с____
с-е-и
-----
смети
0
sm--i
s____
s-e-i
-----
smeti
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
Смемо ли-ов-е пу---и?
С____ л_ о___ п______
С-е-о л- о-д- п-ш-т-?
---------------------
Смемо ли овде пушити?
0
Smemo-l- o--e--u-i-i?
S____ l_ o___ p______
S-e-o l- o-d- p-š-t-?
---------------------
Smemo li ovde pušiti?
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
Смемо ли овде пушити?
Smemo li ovde pušiti?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
С----и--- --------и--?
С__ л_ с_ о___ п______
С-е л- с- о-д- п-ш-т-?
----------------------
Сме ли се овде пушити?
0
S----i-se -v-e ----ti?
S__ l_ s_ o___ p______
S-e l- s- o-d- p-š-t-?
----------------------
Sme li se ovde pušiti?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
Сме ли се овде пушити?
Sme li se ovde pušiti?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
С-е -и--е п-ати-и кре-итн-м-к-ртиц-м?
С__ л_ с_ п______ к________ к________
С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-?
-------------------------------------
Сме ли се платити кредитном картицом?
0
S-e -i -e -la------r-di-n-m-k--ticom?
S__ l_ s_ p______ k________ k________
S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-?
-------------------------------------
Sme li se platiti kreditnom karticom?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
Сме ли се платити кредитном картицом?
Sme li se platiti kreditnom karticom?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
См- ли -е---ат-т-----ом?
С__ л_ с_ п______ ч_____
С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м-
------------------------
Сме ли се платити чеком?
0
S-e l- se plati-i --k-m?
S__ l_ s_ p______ č_____
S-e l- s- p-a-i-i č-k-m-
------------------------
Sme li se platiti čekom?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
Сме ли се платити чеком?
Sme li se platiti čekom?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
Сме -и се ---т-ти -----г--о-----?
С__ л_ с_ п______ с___ г_________
С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м-
---------------------------------
Сме ли се платити само готовином?
0
Sme li -- -l-t-ti s--o -o----nom?
S__ l_ s_ p______ s___ g_________
S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m-
---------------------------------
Sme li se platiti samo gotovinom?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
Сме ли се платити само готовином?
Sme li se platiti samo gotovinom?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
См---ли-телефо-ира-и?
С___ л_ т____________
С-е- л- т-л-ф-н-р-т-?
---------------------
Смем ли телефонирати?
0
S-em-l- t-le-on--a-i?
S___ l_ t____________
S-e- l- t-l-f-n-r-t-?
---------------------
Smem li telefonirati?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
Смем ли телефонирати?
Smem li telefonirati?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
Смем-л----------та-и?
С___ л_ н____ п______
С-е- л- н-ш-о п-т-т-?
---------------------
Смем ли нешто питати?
0
Sm-- -i-neš-----tati?
S___ l_ n____ p______
S-e- l- n-š-o p-t-t-?
---------------------
Smem li nešto pitati?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
Смем ли нешто питати?
Smem li nešto pitati?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
См--------ш-- ре-и?
С___ л_ н____ р____
С-е- л- н-ш-о р-ћ-?
-------------------
Смем ли нешто рећи?
0
Sme--l---eš-o-re---?
S___ l_ n____ r____
S-e- l- n-š-o r-c-i-
--------------------
Smem li nešto reći?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
Смем ли нешто рећи?
Smem li nešto reći?
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
Он -е---е -пава-и у--а--у.
О_ н_ с__ с______ у п_____
О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у-
--------------------------
Он не сме спавати у парку.
0
O- -- s-e-spa--t- ----r-u.
O_ n_ s__ s______ u p_____
O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u-
--------------------------
On ne sme spavati u parku.
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
Он не сме спавати у парку.
On ne sme spavati u parku.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
О--н--с-е--п-вати-- ау-у.
О_ н_ с__ с______ у а____
О- н- с-е с-а-а-и у а-т-.
-------------------------
Он не сме спавати у ауту.
0
O- ne sme-sp-v-ti u a--u.
O_ n_ s__ s______ u a____
O- n- s-e s-a-a-i u a-t-.
-------------------------
On ne sme spavati u autu.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
Он не сме спавати у ауту.
On ne sme spavati u autu.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
О- н--с-е -----ти на --лезнич-о----ани-и.
О_ н_ с__ с______ н_ ж__________ с_______
О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и-
-----------------------------------------
Он не сме спавати на железничкој станици.
0
On--- -m---p--at- -- -el-z-i-k---s-a--ci.
O_ n_ s__ s______ n_ ž__________ s_______
O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i-
-----------------------------------------
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
Он не сме спавати на железничкој станици.
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
ТытIысмэ хъущта?
С-ем--ли-с--т-?
С____ л_ с_____
С-е-о л- с-с-и-
---------------
Смемо ли сести?
0
Sm----l- s-s-i?
S____ l_ s_____
S-e-o l- s-s-i-
---------------
Smemo li sesti?
ТытIысмэ хъущта?
Смемо ли сести?
Smemo li sesti?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
Сме-- -и -оби-- -е----и-?
С____ л_ д_____ ј________
С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-?
-------------------------
Смемо ли добити јеловник?
0
S-e-- -i--obiti-j-l--n--?
S____ l_ d_____ j________
S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-?
-------------------------
Smemo li dobiti jelovnik?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
Смемо ли добити јеловник?
Smemo li dobiti jelovnik?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
Мо-емо ли--ла---и -дво--н-?
М_____ л_ п______ о________
М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-?
---------------------------
Можемо ли платити одвојено?
0
Mo-emo -- --ati-i---v---n-?
M_____ l_ p______ o________
M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-?
---------------------------
Možemo li platiti odvojeno?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
Можемо ли платити одвојено?
Možemo li platiti odvojeno?