Тэдэ тыщыI?
Где -мо -и?
Г__ с__ м__
Г-е с-о м-?
-----------
Где смо ми?
0
Gde--m- --?
G__ s__ m__
G-e s-o m-?
-----------
Gde smo mi?
Тэдэ тыщыI?
Где смо ми?
Gde smo mi?
Тэ еджапIэм тыщыI.
М----- у-ш-оли.
М_ с__ у ш_____
М- с-о у ш-о-и-
---------------
Ми смо у школи.
0
Mi sm--u-šk---.
M_ s__ u š_____
M- s-o u š-o-i-
---------------
Mi smo u školi.
Тэ еджапIэм тыщыI.
Ми смо у школи.
Mi smo u školi.
Тэ урокхэр тиIэх.
I--м--нас--в-.
I____ н_______
I-а-о н-с-а-у-
--------------
Iмамо наставу.
0
Im-mo----tavu.
I____ n_______
I-a-o n-s-a-u-
--------------
Imamo nastavu.
Тэ урокхэр тиIэх.
Iмамо наставу.
Imamo nastavu.
Мыхэр кIэлэеджакIох.
О-о-----че-и--.
О__ с_ у_______
О-о с- у-е-и-и-
---------------
Ово су ученици.
0
Ov- s--u--n-c-.
O__ s_ u_______
O-o s- u-e-i-i-
---------------
Ovo su učenici.
Мыхэр кIэлэеджакIох.
Ово су ученици.
Ovo su učenici.
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ).
О----е учите--ца.
О__ ј_ у_________
О-о ј- у-и-е-и-а-
-----------------
Ово је учитељица.
0
O---j--u-it--j--a.
O__ j_ u__________
O-o j- u-i-e-j-c-.
------------------
Ovo je učiteljica.
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ).
Ово је учитељица.
Ovo je učiteljica.
Мыр класс.
Ово-је -а--ед.
О__ ј_ р______
О-о ј- р-з-е-.
--------------
Ово је разред.
0
O-- ---raz---.
O__ j_ r______
O-o j- r-z-e-.
--------------
Ovo je razred.
Мыр класс.
Ово је разред.
Ovo je razred.
Сыда тшIэрэр?
Ш----а-и--?
Ш__ р______
Ш-а р-д-м-?
-----------
Шта радимо?
0
Šta-radi--?
Š__ r______
Š-a r-d-m-?
-----------
Šta radimo?
Сыда тшIэрэр?
Шта радимо?
Šta radimo?
Тэ теджэ.
У-и-о.
У_____
У-и-о-
------
Учимо.
0
U-imo.
U_____
U-i-o-
------
Učimo.
Тэ бзэр зэтэгъашIэ.
У---- --з--.
У____ ј_____
У-и-о ј-з-к-
------------
Учимо језик.
0
Uč--o j--ik.
U____ j_____
U-i-o j-z-k-
------------
Učimo jezik.
Тэ бзэр зэтэгъашIэ.
Учимо језик.
Učimo jezik.
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ.
Уч-м--н-л--к-.
У___ е________
У-и- е-г-е-к-.
--------------
Учим енглески.
0
U-im ---les-i.
U___ e________
U-i- e-g-e-k-.
--------------
Učim engleski.
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ.
Учим енглески.
Učim engleski.
О испаныбзэр зэогъашIэ.
Учиш-шп-нс-и.
У___ ш_______
У-и- ш-а-с-и-
-------------
Учиш шпански.
0
U--š š--ns--.
U___ š_______
U-i- š-a-s-i-
-------------
Učiš španski.
О испаныбзэр зэогъашIэ.
Учиш шпански.
Učiš španski.
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ.
Он учи-нем-чки.
О_ у__ н_______
О- у-и н-м-ч-и-
---------------
Он учи немачки.
0
O--uči-nem--ki.
O_ u__ n_______
O- u-i n-m-č-i-
---------------
On uči nemački.
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ.
Он учи немачки.
On uči nemački.
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ.
Учи-- фра-цуски.
У____ ф_________
У-и-о ф-а-ц-с-и-
----------------
Учимо француски.
0
Učimo-fr----sk-.
U____ f_________
U-i-o f-a-c-s-i-
----------------
Učimo francuski.
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ.
Учимо француски.
Učimo francuski.
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ.
Учи-е--------нс-и.
У____ и___________
У-и-е и-а-и-а-с-и-
------------------
Учите италијански.
0
U-i-- -t-l-ja--ki.
U____ i___________
U-i-e i-a-i-a-s-i-
------------------
Učite italijanski.
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ.
Учите италијански.
Učite italijanski.
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ.
О------ -ус-и.
О__ у__ р_____
О-и у-е р-с-и-
--------------
Они уче руски.
0
O-i-u-e-ru---.
O__ u__ r_____
O-i u-e r-s-i-
--------------
Oni uče ruski.
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ.
Они уче руски.
Oni uče ruski.
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны.
Учи---ј-з-к- ----н-е-е-----о.
У____ ј_____ ј_ и____________
У-и-и ј-з-к- ј- и-т-р-с-н-н-.
-----------------------------
Учити језике је интересантно.
0
Uč-t- j----- -- i---re-a-tno.
U____ j_____ j_ i____________
U-i-i j-z-k- j- i-t-r-s-n-n-.
-----------------------------
Učiti jezike je interesantno.
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны.
Учити језике је интересантно.
Učiti jezike je interesantno.
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай.
Же-им- р---ме-- -уде.
Ж_____ р_______ љ____
Ж-л-м- р-з-м-т- љ-д-.
---------------------
Желимо разумети људе.
0
Ž--imo-ra-um--i lj--e.
Ž_____ r_______ l_____
Ž-l-m- r-z-m-t- l-u-e-
----------------------
Želimo razumeti ljude.
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай.
Желимо разумети људе.
Želimo razumeti ljude.
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай.
Ж--и-- разг-ва-а-- с--љ--има.
Ж_____ р__________ с_ љ______
Ж-л-м- р-з-о-а-а-и с- љ-д-м-.
-----------------------------
Желимо разговарати са људима.
0
Že-i---ra--ov---------lj--i--.
Ž_____ r__________ s_ l_______
Ž-l-m- r-z-o-a-a-i s- l-u-i-a-
------------------------------
Želimo razgovarati sa ljudima.
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай.
Желимо разговарати са људима.
Želimo razgovarati sa ljudima.