Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Где -- -ајб---а п-ш--?
Г__ ј_ н_______ п_____
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------
Где је најближа пошта?
0
G-- -e----------poš--?
G__ j_ n_______ p_____
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------
Gde je najbliža pošta?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Где је најближа пошта?
Gde je najbliža pošta?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Ј- -- д--е----ај-л----пош-а?
Ј_ л_ д_____ н_______ п_____
Ј- л- д-л-к- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------------
Је ли далеко најближа пошта?
0
Je -i da---o--ajb--ž---o---?
J_ l_ d_____ n_______ p_____
J- l- d-l-k- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------------
Je li daleko najbliža pošta?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Је ли далеко најближа пошта?
Je li daleko najbliža pošta?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Г-е је н-ј--и-е-пош---с-о-с-нд--е?
Г__ ј_ н_______ п________ с_______
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-с-о с-н-у-е-
----------------------------------
Где је најближе поштанско сандуче?
0
Gd- -e-najb-iže-p--t--s---sa--u--?
G__ j_ n_______ p________ s_______
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-s-o s-n-u-e-
----------------------------------
Gde je najbliže poštansko sanduče?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Где је најближе поштанско сандуче?
Gde je najbliže poštansko sanduče?
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Тр--а--не--ли-о---ш--н------а--ица.
Т_____ н_______ п_________ м_______
Т-е-а- н-к-л-к- п-ш-а-с-и- м-р-и-а-
-----------------------------------
Требам неколико поштанских маркица.
0
Tre-am n-----k- -o--a-s-ih--a----a.
T_____ n_______ p_________ m_______
T-e-a- n-k-l-k- p-š-a-s-i- m-r-i-a-
-----------------------------------
Trebam nekoliko poštanskih markica.
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Требам неколико поштанских маркица.
Trebam nekoliko poštanskih markica.
Открыткэми письмэми апае.
З- разгле-н--у - пи--о.
З_ р__________ и п_____
З- р-з-л-д-и-у и п-с-о-
-----------------------
За разгледницу и писмо.
0
Z- -az-le-nic--i p-sm-.
Z_ r__________ i p_____
Z- r-z-l-d-i-u i p-s-o-
-----------------------
Za razglednicu i pismo.
Открыткэми письмэми апае.
За разгледницу и писмо.
Za razglednicu i pismo.
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Кол--- је-пошт--и----- Ам-рик-?
К_____ ј_ п________ з_ А_______
К-л-к- ј- п-ш-а-и-а з- А-е-и-у-
-------------------------------
Колика је поштарина за Америку?
0
Ko---a -e pošt--i---z- ---r-ku?
K_____ j_ p________ z_ A_______
K-l-k- j- p-š-a-i-a z- A-e-i-u-
-------------------------------
Kolika je poštarina za Ameriku?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Колика је поштарина за Америку?
Kolika je poštarina za Ameriku?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Ко-----је-т-жа---акет?
К_____ ј_ т____ п_____
К-л-к- ј- т-ж-к п-к-т-
----------------------
Колико је тежак пакет?
0
K-li-o -- --ža--p-ket?
K_____ j_ t____ p_____
K-l-k- j- t-ž-k p-k-t-
----------------------
Koliko je težak paket?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Колико је тежак пакет?
Koliko je težak paket?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Мо-- -и г---ослати --з-ушн-- по----?
М___ л_ г_ п______ в________ п______
М-г- л- г- п-с-а-и в-з-у-н-м п-ш-о-?
------------------------------------
Могу ли га послати ваздушном поштом?
0
M--u -- g- p-s-at- v--du-nom p---om?
M___ l_ g_ p______ v________ p______
M-g- l- g- p-s-a-i v-z-u-n-m p-š-o-?
------------------------------------
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Могу ли га послати ваздушном поштом?
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
З--колико--реме-- ст---?
З_ к_____ в______ с_____
З- к-л-к- в-е-е-а с-и-е-
------------------------
За колико времена стиже?
0
Z--k---k- -----na--tiže?
Z_ k_____ v______ s_____
Z- k-l-k- v-e-e-a s-i-e-
------------------------
Za koliko vremena stiže?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
За колико времена стиже?
Za koliko vremena stiže?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Гд--м-гу--е--фон--а--?
Г__ м___ т____________
Г-е м-г- т-л-ф-н-р-т-?
----------------------
Где могу телефонирати?
0
G-- -og----l----i--ti?
G__ m___ t____________
G-e m-g- t-l-f-n-r-t-?
----------------------
Gde mogu telefonirati?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Где могу телефонирати?
Gde mogu telefonirati?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Г-- -- на--лижа -ел--о-с-а-г----н-ца?
Г__ ј_ н_______ т_________ г_________
Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н-к- г-в-р-и-а-
-------------------------------------
Где је најближа телефонска говорница?
0
G-- je ----liž--t-----n-ka go-or-i--?
G__ j_ n_______ t_________ g_________
G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n-k- g-v-r-i-a-
-------------------------------------
Gde je najbliža telefonska govornica?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Где је најближа телефонска говорница?
Gde je najbliža telefonska govornica?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Им--е -и -еле--нск- карт---?
И____ л_ т_________ к_______
И-а-е л- т-л-ф-н-к- к-р-и-е-
----------------------------
Имате ли телефонске картице?
0
I--te----t--e------ -ar-ice?
I____ l_ t_________ k_______
I-a-e l- t-l-f-n-k- k-r-i-e-
----------------------------
Imate li telefonske kartice?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Имате ли телефонске картице?
Imate li telefonske kartice?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
И-а-- л- т--------и-и-ени-?
И____ л_ т_________ и______
И-а-е л- т-л-ф-н-к- и-е-и-?
---------------------------
Имате ли телефонски именик?
0
I-a-e li -elefon--i -m-ni-?
I____ l_ t_________ i______
I-a-e l- t-l-f-n-k- i-e-i-?
---------------------------
Imate li telefonski imenik?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Имате ли телефонски именик?
Imate li telefonski imenik?
Австрием икод шъуиIа?
Зна---ли-п-зи-н- б-ој-за -у-тр---?
З____ л_ п______ б___ з_ А________
З-а-е л- п-з-в-и б-о- з- А-с-р-ј-?
----------------------------------
Знате ли позивни број за Аустрију?
0
Zna----i-pozi--- --oj z- -u-t-i-u?
Z____ l_ p______ b___ z_ A________
Z-a-e l- p-z-v-i b-o- z- A-s-r-j-?
----------------------------------
Znate li pozivni broj za Austriju?
Австрием икод шъуиIа?
Знате ли позивни број за Аустрију?
Znate li pozivni broj za Austriju?
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
Мо-е-------гле-аћу.
М_______ п_________
М-м-н-т- п-г-е-а-у-
-------------------
Моменат, погледаћу.
0
M--e-at- -og--d-ću.
M_______ p_________
M-m-n-t- p-g-e-a-́-.
--------------------
Momenat, pogledaću.
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
Моменат, погледаћу.
Momenat, pogledaću.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
Ли-и-а-је -в---з-уз-т-.
Л_____ ј_ у___ з_______
Л-н-ј- ј- у-е- з-у-е-а-
-----------------------
Линија је увек заузета.
0
L---j--j---v-k----z-ta.
L_____ j_ u___ z_______
L-n-j- j- u-e- z-u-e-a-
-----------------------
Linija je uvek zauzeta.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
Линија је увек заузета.
Linija je uvek zauzeta.
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
К-ји---е--р---бир--и?
К___ с__ б___ б______
К-ј- с-е б-о- б-р-л-?
---------------------
Који сте број бирали?
0
Ko---ste---oj b-r---?
K___ s__ b___ b______
K-j- s-e b-o- b-r-l-?
---------------------
Koji ste broj birali?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Који сте број бирали?
Koji ste broj birali?
Апэ ноль итын фае!
Мора----рв- би--т- --л-!
М_____ п___ б_____ н____
М-р-т- п-в- б-р-т- н-л-!
------------------------
Морате прво бирати нулу!
0
M---t- --v- --r-t- n-lu!
M_____ p___ b_____ n____
M-r-t- p-v- b-r-t- n-l-!
------------------------
Morate prvo birati nulu!
Апэ ноль итын фае!
Морате прво бирати нулу!
Morate prvo birati nulu!