Разговорник

ad IофшIэн лъэпкъхэр   »   ku Çalakî

13 [пшIыкIущы]

IофшIэн лъэпкъхэр

IофшIэн лъэпкъхэр

13 [sêzdeh]

Çalakî

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Мартэ сыда ышIэрэр? Ma-tha--i ----? M_____ ç_ d____ M-r-h- ç- d-k-? --------------- Martha çi dike? 0
Ащ офисым Iоф щешIэ. Ew-----ur-------ebite. E_ l_ b_____ d________ E- l- b-r-y- d-x-b-t-. ---------------------- Ew li buroyê dixebite. 0
Ар компьютерым рэлажьэ. E--bi --m--t--ê dixe--te. E_ b_ k________ d________ E- b- k-m-u-e-ê d-x-b-t-. ------------------------- Ew bi komputerê dixebite. 0
Мартэ тыдэ щыI? Ma---a ------ye? M_____ l_ k_ y__ M-r-h- l- k- y-? ---------------- Martha li kû ye? 0
Кином щыI. Li---n----ê ye. L_ s_______ y__ L- s-n-m-y- y-. --------------- Li sînemayê ye. 0
Ар фильмэм еплъы. E- --l-ekî-t--aşe-di-e. E_ f______ t_____ d____ E- f-l-e-î t-m-ş- d-k-. ----------------------- Ew fîlmekî temaşe dike. 0
Пётр сыда ышIэрэр? P-ter-çi --k-? P____ ç_ d____ P-t-r ç- d-k-? -------------- Peter çi dike? 0
Ар университетым щеджэ. Ew-z-nîn--h---i-w-ne. E_ z________ d_______ E- z-n-n-e-ê d-x-î-e- --------------------- Ew zanîngehê dixwîne. 0
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх. Ew -ê-î-z-m-n -i-e. E_ f___ z____ d____ E- f-r- z-m-n d-b-. ------------------- Ew fêrî ziman dibe. 0
Пётр тыдэ щыI? Pe-e---i kû -e? P____ l_ k_ y__ P-t-r l- k- y-? --------------- Peter li kû ye? 0
Кафэм щыI. Li--a-- -e. L_ k___ y__ L- k-f- y-. ----------- Li kafê ye. 0
Ар кофе ешъо. E--------vedi-we. E_ q____ v_______ E- q-h-ê v-d-x-e- ----------------- Ew qehwê vedixwe. 0
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас? Ew-j- -ûy-na kû--ez-d-k--. E_ j_ ç_____ k_ h__ d_____ E- j- ç-y-n- k- h-z d-k-n- -------------------------- Ew ji çûyîna kû hez dikin. 0
Концертым. Ko-s-rê K______ K-n-e-ê ------- Konserê 0
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас. E---i----d---irina m-z-kê-h-z d----. E_ j_ g___________ m_____ h__ d_____ E- j- g-h-a-k-r-n- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------------------ Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. 0
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр? E--j- -ûyin---- h-z-n-ki-? E_ j_ ç_____ k_ h__ n_____ E- j- ç-y-n- k- h-z n-k-n- -------------------------- Ew ji çûyina kû hez nakin? 0
Дискотекэр ары. D-sk--ê D______ D-s-o-ê ------- Dîskoyê 0
Ахэм къэшъоныр якIасэп. E- h-j dan-k-rinê n-k-n. E_ h__ d_________ n_____ E- h-j d-n-k-r-n- n-k-n- ------------------------ Ew hej danskirinê nakin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -