Разговорник

ad Наречие   »   ku Hokerên çawaniyê

100 [шъэ]

Наречие

Наречие

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
зэгорэм – джыри зыкIи b-rê c----- - q-t b___ c_____ - q__ b-r- c-r-k- - q-t ----------------- berê carekê - qet 0
Берлин зэгорэм ущыIагъа? H-- be-ê--a-e-- -- B-rlîn- m-n? H__ b___ c_____ l_ B______ m___ H-n b-r- c-r-k- l- B-r-î-ê m-n- ------------------------------- Hûn berê carekê li Berlînê man? 0
Хьау, джыри зыкIи сыщыIагъэп. Na- qet --ma-. N__ q__ n_____ N-, q-t n-m-m- -------------- Na, qet nemam. 0
зыгор – зи k---k-- tu -es k____ - t_ k__ k-s-k - t- k-s -------------- kesek - tu kes 0
Зыгорэ мыхэмэ ащыщ ошIа? L---i---e---î -as--i--n? L_ v__ k_____ n__ d_____ L- v-r k-s-k- n-s d-k-n- ------------------------ Li vir kesekî nas dikin? 0
Хьау, мыхэмэ ащыщ зи сшIэрэп. Na, -- -i v-r -u--es- na- -aki-. N__ e_ l_ v__ t_ k___ n__ n_____ N-, e- l- v-r t- k-s- n-s n-k-m- -------------------------------- Na, ez li vir tu kesî nas nakim. 0
джыри – ащ нахьрэ hîn-- --- -a h__ - ê__ n_ h-n - ê-î n- ------------ hîn - êdî na 0
Мыщ джыри бэрэ ущыIэщта? H-n-ê--î- gel-kî--i---- bi--n-n? H__ ê h__ g_____ l_ v__ b_______ H-n ê h-n g-l-k- l- v-r b-m-n-n- -------------------------------- Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? 0
Хьау, мыщ ащ нахьрэ сыщыIэщтэп. Na,-ê---l--vir--ê-e-i--nam-n-m. N__ ê__ l_ v__ z______ n_______ N-, ê-î l- v-r z-d-t-r n-m-n-m- ------------------------------- Na, êdî li vir zêdetir namînim. 0
джыри зыгорэ – ащ нахь зи (зыми) ti-t-k --n - t- -işt t_____ d__ - t_ t___ t-ş-e- d-n - t- t-ş- -------------------- tiştek din - tu tişt 0
Джыри зыгорэм уешъо пшIоигъуа? H-n -ixw-zi--tiş--k---in jî vexwin? H__ d_______ t______ d__ j_ v______ H-n d-x-a-i- t-ş-e-î d-n j- v-x-i-? ----------------------------------- Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? 0
Хьау, ащ нахь зыми сыфаеп. Na- -- t--tek--d-n --x----m. N__ t_ t______ d__ n________ N-, t- t-ş-e-î d-n n-x-a-i-. ---------------------------- Na, tu tiştekî din naxwazim. 0
зыгорэ – джыри зи (зыпари) e-ilî --hîn--a e____ - h__ n_ e-i-î - h-n n- -------------- ewilî - hîn na 0
Зыгорэ шъушхыгъаха? W- e---î -u --ş---wa-? W_ e____ t_ t___ x____ W- e-i-î t- t-ş- x-a-? ---------------------- We ewilî tu tişt xwar? 0
Хьау, сэ джыри зыпари сшхыгъэп. Na- m-n -î- --ş--k --xw-r-ye. N__ m__ h__ t_____ n_________ N-, m-n h-n t-ş-e- n-x-a-i-e- ----------------------------- Na, min hîn tiştek nexwariye. 0
джыри зыгорэ – ащ нахьэу зи (зыпари) y----î---n- êd- -u-ke--t--e y_____ d___ ê__ t_ k__ t___ y-k-/- d-n- ê-î t- k-s t-n- --------------------------- yeke/î din- êdî tu kes tine 0
Джыри зыгорэ кофе фая? K-sekî-ê qeh-- di----e-he-e? K_______ q____ d______ h____ K-s-k-/- q-h-e d-x-a-e h-y-? ---------------------------- Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? 0
Хьау, ащ нахьэу зи. Na--t--k-- -ax-aze. N__ t_ k__ n_______ N-, t- k-s n-x-a-e- ------------------- Na, tu kes naxwaze. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -