Разговорник

ad Таксиим   »   ku Di texsiyê de

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [sî û heşt]

Di texsiyê de

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. Ji-ke---a-xwe--- l--t-x-iy--- ----r--. J_ k_____ x__ r_ l_ t________ b_______ J- k-r-m- x-e r- l- t-x-i-e-ê b-g-r-n- -------------------------------------- Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. 0
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? Bi---ê-he-a--st-eh--trênê -iqa--e? B_____ h___ î______ t____ ç____ e_ B-h-y- h-y- î-t-e-a t-ê-ê ç-q-s e- ---------------------------------- Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? 0
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? Bi---ê h--a b-la----e-- çiqa- e? B_____ h___ b__________ ç____ e_ B-h-y- h-y- b-l-f-r-e-ê ç-q-s e- -------------------------------- Bihayê heya balafirgehê çiqas e? 0
ЗанкIэу, хъущтмэ. J- ---e---xw--re--a--er---. J_ k_____ x__ r_ r_________ J- k-r-m- x-e r- r-s-e-a-t- --------------------------- Ji kerema xwe re rasterast. 0
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. Ji k--em- -we r- li--ir-m--ê-rastê. J_ k_____ x__ r_ l_ v__ m___ r_____ J- k-r-m- x-e r- l- v-r m-l- r-s-ê- ----------------------------------- Ji kerema xwe re li vir milê rastê. 0
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. Ji ker--- --e re li --- -- -o--y- m-l- ç-pê. J_ k_____ x__ r_ l_ w__ j_ k_____ m___ ç____ J- k-r-m- x-e r- l- w-r j- k-ş-y- m-l- ç-p-. -------------------------------------------- Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. 0
Сэ сэгузажъо. L-zgîni----in-h-ye. L________ m__ h____ L-z-î-i-a m-n h-y-. ------------------- Lezgîniya min heye. 0
Сэ уахътэ сиI. We--ê min-h-y-. W____ m__ h____ W-x-ê m-n h-y-. --------------- Wextê min heye. 0
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. Ji k-rem--x---r- h-n-kî---n--ê--------. J_ k_____ x__ r_ h_____ d__ h___ b_____ J- k-r-m- x-e r- h-n-k- d-n h-d- b-j-n- --------------------------------------- Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. 0
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. Ji-ke--m----- re-l---i---awe----. J_ k_____ x__ r_ l_ v__ r________ J- k-r-m- x-e r- l- v-r r-w-s-i-. --------------------------------- Ji kerema xwe re li vir rawestin. 0
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. Ji k--em--xwe-r- -u-ekekê -i-ek-ni-. J_ k_____ x__ r_ x_______ b_________ J- k-r-m- x-e r- x-l-k-k- b-s-k-n-n- ------------------------------------ Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. 0
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. E- he-- a--ha têm. E_ h___ a____ t___ E- h-m- a-i-a t-m- ------------------ Ez hema aniha têm. 0
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. J- k-r----xw--re-ji mi- re-gir--k--ê -----. J_ k_____ x__ r_ j_ m__ r_ g________ b_____ J- k-r-m- x-e r- j- m-n r- g-r-e-e-ê b-d-n- ------------------------------------------- Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. 0
Жъгъэй сиIэп. P--ê --- - h-- t-n- ne. P___ m__ e h__ t___ n__ P-r- m-n e h-r t-n- n-. ----------------------- Perê min e hûr tine ne. 0
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. Wi-- tema--e,-y- z-de bi-a -- -e-r--b-. W___ t____ e_ y_ z___ b___ j_ w_ r_ b__ W-h- t-m-m e- y- z-d- b-l- j- w- r- b-. --------------------------------------- Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. 0
Мы адресым сыщ. M-n -ibi--vê--a-n-şa-ê. M__ b____ v_ n_________ M-n b-b-n v- n-v-î-a-ê- ----------------------- Min bibin vê navnîşanê. 0
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. M-n -ibine-o-êla min. M__ b_____ o____ m___ M-n b-b-n- o-ê-a m-n- --------------------- Min bibine otêla min. 0
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. Mi--b----- p-aj-. M__ b_____ p_____ M-n b-b-n- p-a-ê- ----------------- Min bibine plajê. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -