Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   ku tiştek tika kirin

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

74 [heftê û çar]

tiştek tika kirin

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? H---- ---a-i--n-po-ê--i- kurt --k-n? H__ ê b________ p___ m__ k___ b_____ H-n ê b-k-r-b-n p-r- m-n k-r- b-k-n- ------------------------------------ Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? 0
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? Bila--u---ne-e---i ---ema--w--r-. B___ k___ n____ j_ k_____ x__ r__ B-l- k-r- n-b-, j- k-r-m- x-e r-. --------------------------------- Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. 0
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. Hi-e- din -î kurt- -i--e-e-a x-e--e. H____ d__ j_ k____ j_ k_____ x__ r__ H-n-k d-n j- k-r-, j- k-r-m- x-e r-. ------------------------------------ Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. 0
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? H-n ê-bik----i- -êney-n----bix--. H__ ê b________ w______ d________ H-n ê b-k-r-b-n w-n-y-n d-r-i-i-. --------------------------------- Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. 0
Сурэтхэр дискым тетых. W-n- -i --yê----ne. W___ d_ C___ d_ n__ W-n- d- C-y- d- n-. ------------------- Wêne di CDyê de ne. 0
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. Wêne-d- qam-ray- -e-n-. W___ d_ q_______ d_ n__ W-n- d- q-m-r-y- d- n-. ----------------------- Wêne di qamerayê de ne. 0
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? Hû- ê-b-ka---i- s--tê--emîr---k--. H__ ê b________ s____ t____ b_____ H-n ê b-k-r-b-n s-e-ê t-m-r b-k-n- ---------------------------------- Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. 0
Апчыр къутагъэ. C-- ş--------. C__ ş_________ C-m ş-k-s-i-e- -------------- Cam şikestiye. 0
Батарейкэр тIысыгъэ. P-- q--i-a---. P__ q_____ y__ P-l q-d-y- y-. -------------- Pîl qediya ye. 0
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? H-n --b----ibin-ki---î---î bik--? H__ ê b________ k_____ u__ b_____ H-n ê b-k-r-b-n k-r-s- u-î b-k-n- --------------------------------- Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? 0
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? H-n --b-karib-n----- p--ij----i-? H__ ê b________ ş___ p____ b_____ H-n ê b-k-r-b-n ş-l- p-q-j b-k-n- --------------------------------- Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? 0
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? Hûn ê---k----i- s---n--emî---ik--? H__ ê b________ s____ t____ b_____ H-n ê b-k-r-b-n s-l-n t-m-r b-k-n- ---------------------------------- Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? 0
Сырныч шъуиIа? H-n -ik-rin ---- bi--n----? H__ d______ a___ b____ m___ H-n d-k-r-n a-i- b-d-n m-n- --------------------------- Hûn dikarin agir bidin min? 0
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? Şixat anjî ---eşk---- h-y-? Ş____ a___ a______ w_ h____ Ş-x-t a-j- a-b-ş-a w- h-y-? --------------------------- Şixat anjî arbeşka we heye? 0
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? Xw-lî--n---w----ye? X_________ w_ h____ X-e-î-a-k- w- h-y-? ------------------- Xwelîdanka we heye? 0
Сигарэ уешъуа? Hû--p--o di---i-? H__ p___ d_______ H-n p-r- d-k-ş-n- ----------------- Hûn pûro dikêşin? 0
Тутын уешъуа? Hûn ---ar- -ik----? H__ c_____ d_______ H-n c-x-r- d-k-ş-n- ------------------- Hûn cixarê dikêşin? 0
ЛулэкIэ тутын уешъуа? H-n----û-- ---êşin? H__ q_____ d_______ H-n q-l-n- d-k-ş-n- ------------------- Hûn qelûnê dikêşin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -