Разговорник

ad Спортыр   »   ku Werziş

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [çil û neh]

Werziş

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Спортым упылъа? Tu-w---iş- -ikî? T_ w______ d____ T- w-r-i-ê d-k-? ---------------- Tu werzişê dikî? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. B--ê----v------evb----im. B____ d___ e_ t__________ B-l-, d-v- e- t-v-i-e-i-. ------------------------- Belê, divê ez tevbigerim. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. Ez diçim--lû-ek- w--zî--. E_ d____ k______ w_______ E- d-ç-m k-û-e-e w-r-î-ê- ------------------------- Ez diçim klûbeke werzîşê. 0
Тэ футбол тешIэ. E- -utb--ê-dil-y--in. E_ f______ d_________ E- f-t-o-ê d-l-y-z-n- --------------------- Em futbolê dileyîzin. 0
Загъорэ тесы. Em h-n ------avjeniyê d-k--. E_ h__ c____ a_______ d_____ E- h-n c-r-n a-j-n-y- d-k-n- ---------------------------- Em hin caran avjeniyê dikin. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. A- j--d-çerx-n d-ajo-. A_ j_ d_______ d______ A- j- d-ç-r-a- d-a-o-. ---------------------- An jî duçerxan diajon. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Li----a-- -e-stad--mek- --tbo-ê h---. L_ b_____ m_ s_________ f______ h____ L- b-j-r- m- s-a-y-m-k- f-t-o-ê h-y-. ------------------------------------- Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. H-wze-î -vjen--- y--bi-s--n---î---ye. H______ a_______ y_ b_ s____ j_ h____ H-w-e-î a-j-n-y- y- b- s-û-a j- h-y-. ------------------------------------- Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. 0
Гольф ешIапIи щыI. Û -------a -o-----ey-. Û h_______ g____ h____ Û h-l-k-k- g-l-ê h-y-. ---------------------- Û holikeka golfê heye. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? T--e----o--j-----e? T_________ j_ h____ T-l-v-z-o- j- h-y-? ------------------- Televîzyon jî heye? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. A-i-a--î-----k- fut-ol- he-e. A____ l________ f______ h____ A-i-a l-s-i-e-e f-t-o-ê h-y-. ----------------------------- Aniha lîstikeke futbolê heye. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. T-ma e-m------- -e-be----g-lî--n --l---ze. T___ e______ l_ h_____ î________ d________ T-m- e-m-n-n l- h-m-e- î-g-l-z-n d-l-y-z-. ------------------------------------------ Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. 0
Хэта текIощтыр? Kî-bi ser d-ke--? K_ b_ s__ d______ K- b- s-r d-k-v-? ----------------- Kî bi ser dikeve? 0
КъэшIэгъуае. Ha-a -i---ê n---. H___ m__ j_ n____ H-y- m-n j- n-n-. ----------------- Haya min jê nîne. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. Ani-a--ek--he--i-. A____ w___ h__ i__ A-i-a w-k- h-v i-. ------------------ Aniha wekî hev in. 0
Судьяр Бельгием щыщ. Hekem---lç---y- -e. H____ B________ y__ H-k-m B-l-î-a-î y-. ------------------- Hekem Belçîkayî ye. 0
Джы дэдэм пенальти. An--a-p-n----yek-h-ye. A____ p_________ h____ A-i-a p-n-l-i-e- h-y-. ---------------------- Aniha penaltiyek heye. 0
Гол! Зы – ноль! Gol! -e--û s-f-r! G___ Y__ û s_____ G-l- Y-k û s-f-r- ----------------- Gol! Yek û sifir! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -