Разговорник

ad Рестораным 1   »   ku Li restoranê 1

29 [тIокIырэ бгъурэ]

Рестораным 1

Рестораным 1

29 [bîst û neh]

Li restoranê 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа? Ma-- ---- y-? M___ v___ y__ M-s- v-l- y-? ------------- Mase vala ye? 0
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ. Me--y- d---a--m. M_____ d________ M-n-y- d-x-a-i-. ---------------- Menûyê dixwazim. 0
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт? H-- ---ar-n-ç- -ê--iya- --k-n? H__ d______ ç_ p_______ b_____ H-n d-k-r-n ç- p-ş-i-a- b-k-n- ------------------------------ Hûn dikarin çi pêşniyar bikin? 0
Сэ пивэ сыфай. B-ra-e-ê---x-a--m. B_______ d________ B-r-y-k- d-x-a-i-. ------------------ Bîrayekê dixwazim. 0
Сэ минералыпс сыфай. Av-e---sîyek----xwa-i-. A____________ d________ A-b-r-e-î-e-ê d-x-a-i-. ----------------------- Avberbesîyekê dixwazim. 0
Сэ апельсиныпс сыфай. A-a p--tqa-a- d---a--m. A__ p________ d________ A-a p-r-q-l-n d-x-a-i-. ----------------------- Ava pirtqalan dixwazim. 0
Сэ кофе сыфай. Qehwe---ê-d--waz-m. Q________ d________ Q-h-e-e-ê d-x-a-i-. ------------------- Qehweyekê dixwazim. 0
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай. Qeh-e---e bi-şî--d-x-a--m. Q________ b_ ş__ d________ Q-h-e-e-e b- ş-r d-x-a-i-. -------------------------- Qehweyeke bi şîr dixwazim. 0
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ. J- -erema----b- ---ir J_ k_____ w_ b_ ş____ J- k-r-m- w- b- ş-k-r --------------------- Ji kerema we bi şekir 0
Сэ щаибжъэ сыфай. Ça---ê----wazi-. Ç_____ d________ Ç-y-k- d-x-a-i-. ---------------- Çayekê dixwazim. 0
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай. Ça--k- -eym-----i-w---m. Ç_____ l______ d________ Ç-y-k- l-y-û-î d-x-a-i-. ------------------------ Çayeke leymûnî dixwazim. 0
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай. Çaye-e-bi şî- -i--a-i-. Ç_____ b_ ş__ d________ Ç-y-k- b- ş-r d-x-a-i-. ----------------------- Çayeke bi şîr dixwazim. 0
Тутын шъуиIа? C--ar-y--w--h---? C_______ w_ h____ C-x-r-y- w- h-y-? ----------------- Cixareya we heye? 0
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа? X---î-ank---- heye? X_________ w_ h____ X-e-î-a-k- w- h-y-? ------------------- Xwelîdanka we heye? 0
Сырныч шъуиIа? A-i----e h--e? A____ w_ h____ A-i-ê w- h-y-? -------------- Agirê we heye? 0
Цацэм сыщэкIэ. Çar---- -i- kê- -. Ç______ m__ k__ e_ Ç-r-i-a m-n k-m e- ------------------ Çartila min kêm e. 0
Шъэжъыем сыщэкIэ. Kêr---in -ê- -. K___ m__ k__ e_ K-r- m-n k-m e- --------------- Kêra min kêm e. 0
Джэмышхым сыщэкIэ. Ke-çiy---in --m-e. K______ m__ k__ e_ K-v-i-ê m-n k-m e- ------------------ Kevçiyê min kêm e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -