Разговорник

ad Урыгъозэн   »   ku Oryantasyon

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

41 [çil û yek]

Oryantasyon

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? Bur-ya-geş-iya-iy- ---k- --? B_____ g__________ l_ k_ y__ B-r-y- g-ş-i-a-i-ê l- k- y-? ---------------------------- Buroya geştiyariyê li kû ye? 0
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? J- b----- ne--ey-----e--- b-jêr-h-y-? J_ b_ m__ n________ w_ y_ b____ h____ J- b- m-n n-x-e-e-e w- y- b-j-r h-y-? ------------------------------------- Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? 0
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? Mi-o- d-kar- ----i--od-yek---têlê rezerv--b-ke? M____ d_____ l_ v__ o______ o____ r______ b____ M-r-v d-k-r- l- v-r o-e-e-e o-ê-ê r-z-r-e b-k-? ----------------------------------------------- Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? 0
Къэлэжъыр тыдэ щыI? Ta-a-kevin-ya-ba--r-l-----ye? T___ k____ y_ b____ l_ k_ y__ T-x- k-v-n y- b-j-r l- k- y-? ----------------------------- Taxa kevin ya bajêr li kû ye? 0
Чылысыр тыдэ щыI? D----i k----? D__ l_ k_ y__ D-r l- k- y-? ------------- Dêr li kû ye? 0
Музеир тыдэ щыI? Muze--i-k- ye? M___ l_ k_ y__ M-z- l- k- y-? -------------- Muze li kû ye? 0
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? P-- li-ku-tên----r-n? P__ l_ k_ t___ k_____ P-l l- k- t-n- k-r-n- --------------------- Pûl li ku têne kirîn? 0
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Ku---k -u-k--tê-e -i-în? K_____ l_ k_ t___ k_____ K-l-l- l- k- t-n- k-r-n- ------------------------ Kulîlk lu kû têne kirîn? 0
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Bi-ê- -i-k- têne-k-rîn? B____ l_ k_ t___ k_____ B-l-t l- k- t-n- k-r-n- ----------------------- Bilêt li kû têne kirîn? 0
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? B-------i -û --? B_____ l_ k_ y__ B-n-e- l- k- y-? ---------------- Bender li kû ye? 0
Бэдзэрыр тыдэ щыI? Baz-r -i--û---? B____ l_ k_ y__ B-z-r l- k- y-? --------------- Bazar li kû ye? 0
Къэлэсэраир тыдэ щыI? Şa---li -û --? Ş___ l_ k_ y__ Ş-t- l- k- y-? -------------- Şato li kû ye? 0
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? Ge---b- r-be--k---- --st -ê-d-k-? G___ b_ r____ k____ d___ p_ d____ G-r- b- r-b-r k-n-î d-s- p- d-k-? --------------------------------- Gera bi rêber kengî dest pê dike? 0
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? Ge-- -i--ê-----en---d-qe-e? G___ b_ r____ k____ d______ G-r- b- r-b-r k-n-î d-q-d-? --------------------------- Gera bi rêber kengî diqede? 0
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? G-ra b-r--er--iq--î----iş--e? G___ b______ ç_____ d________ G-r- b-r-b-r ç-q-s- d-k-ş-n-? ----------------------------- Gera birêber çiqasî dikişîne? 0
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. E--rê-e-ek-/--b- -l---- ---x-v---i---zim. E_ r_________ b_ E_____ d______ d________ E- r-b-r-k-/- b- E-m-n- d-a-i-e d-x-a-i-. ----------------------------------------- Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. 0
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. E- r-ber-k--ê bi î-a-------i---ve---xwaz--. E_ r_________ b_ î_______ d______ d________ E- r-b-r-k-/- b- î-a-y-n- d-a-i-e d-x-a-i-. ------------------------------------------- Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. 0
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Ez---bere-î/--b- -r--si-î-d-ax-ve d-x-a---. E_ r_________ b_ F_______ d______ d________ E- r-b-r-k-/- b- F-a-s-z- d-a-i-e d-x-a-i-. ------------------------------------------- Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -