Разговорник

ad Наречие   »   cs Příslovce

100 [шъэ]

Наречие

Наречие

100 [sto]

Příslovce

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
зэгорэм – джыри зыкIи už---dnou –---ště---k-y u_ j_____ – j____ n____ u- j-d-o- – j-š-ě n-k-y ----------------------- už jednou – ještě nikdy 0
Берлин зэгорэм ущыIагъа? Byl-/ a -s-- u------- v---r--n-? B__ / a j___ u_ n____ v B_______ B-l / a j-t- u- n-k-y v B-r-í-ě- -------------------------------- Byl / a jste už někdy v Berlíně? 0
Хьау, джыри зыкIи сыщыIагъэп. Ne,-j-š-ě-nikd-. N__ j____ n_____ N-, j-š-ě n-k-y- ---------------- Ne, ještě nikdy. 0
зыгор – зи něk-- –-n-k-o n____ – n____ n-k-o – n-k-o ------------- někdo – nikdo 0
Зыгорэ мыхэмэ ащыщ ошIа? Zn-te ---- ---oho? Z____ t___ n______ Z-á-e t-d- n-k-h-? ------------------ Znáte tady někoho? 0
Хьау, мыхэмэ ащыщ зи сшIэрэп. N-- -e-n----a---n--o-o. N__ n_____ t___ n______ N-, n-z-á- t-d- n-k-h-. ----------------------- Ne, neznám tady nikoho. 0
джыри – ащ нахьрэ j-š-ě –-už ne j____ – u_ n_ j-š-ě – u- n- ------------- ještě – už ne 0
Мыщ джыри бэрэ ущыIэщта? Z-s---et- tad- -e--ě-d---ho? Z________ t___ j____ d______ Z-s-a-e-e t-d- j-š-ě d-o-h-? ---------------------------- Zůstanete tady ještě dlouho? 0
Хьау, мыщ ащ нахьрэ сыщыIэщтэп. Ne, n---st-nu-t--- --o-h-. N__ n________ t___ d______ N-, n-z-s-a-u t-d- d-o-h-. -------------------------- Ne, nezůstanu tady dlouho. 0
джыри зыгорэ – ащ нахь зи (зыми) j--------o-– už---c j____ n___ – u_ n__ j-š-ě n-c- – u- n-c ------------------- ještě něco – už nic 0
Джыри зыгорэм уешъо пшIоигъуа? Ch--te-je-t--něc- k-p-tí? C_____ j____ n___ k p____ C-c-t- j-š-ě n-c- k p-t-? ------------------------- Chcete ještě něco k pití? 0
Хьау, ащ нахь зыми сыфаеп. N---u--n---nechci. N__ u_ n__ n______ N-, u- n-c n-c-c-. ------------------ Ne, už nic nechci. 0
зыгорэ – джыри зи (зыпари) u- něc- – -e--- n-c u_ n___ – j____ n__ u- n-c- – j-š-ě n-c ------------------- už něco – ještě nic 0
Зыгорэ шъушхыгъаха? Je-l-- j-d-a---t--u---ěco? J___ / j____ j___ u_ n____ J-d- / j-d-a j-t- u- n-c-? -------------------------- Jedl / jedla jste už něco? 0
Хьау, сэ джыри зыпари сшхыгъэп. N-, ješ---jsem --c-nej-d--/-n-----a. N__ j____ j___ n__ n_____ / n_______ N-, j-š-ě j-e- n-c n-j-d- / n-j-d-a- ------------------------------------ Ne, ještě jsem nic nejedl / nejedla. 0
джыри зыгорэ – ащ нахьэу зи (зыпари) je-tě----do-–--ž ----o j____ n____ – u_ n____ j-š-ě n-k-o – u- n-k-o ---------------------- ještě někdo – už nikdo 0
Джыри зыгорэ кофе фая? Chc---eš-ě ně-do ká--? C___ j____ n____ k____ C-c- j-š-ě n-k-o k-v-? ---------------------- Chce ještě někdo kávu? 0
Хьау, ащ нахьэу зи. Ne,--ž -i---. N__ u_ n_____ N-, u- n-k-o- ------------- Ne, už nikdo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -