Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 2   »   cs Přídavná jména 2

79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ]

ПлъышъуацIэхэр 2

ПлъышъуацIэхэр 2

79 [sedmdesát devět]

Přídavná jména 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ Má--n----b- mod------y. M__ n_ s___ m____ š____ M-m n- s-b- m-d-é š-t-. ----------------------- Mám na sobě modré šaty. 0
Джэнэ плъыжь сщыгъ M-m na sob--če-------a--. M__ n_ s___ č______ š____ M-m n- s-b- č-r-e-é š-t-. ------------------------- Mám na sobě červené šaty. 0
Джэнэ уцышъо сщыгъ M------s----z--e-- šaty. M__ n_ s___ z_____ š____ M-m n- s-b- z-l-n- š-t-. ------------------------ Mám na sobě zelené šaty. 0
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. Ko---- --r--u-taš-u. K_____ č_____ t_____ K-u-í- č-r-o- t-š-u- -------------------- Koupím černou tašku. 0
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. K--pí-----dou---šku. K_____ h_____ t_____ K-u-í- h-ě-o- t-š-u- -------------------- Koupím hnědou tašku. 0
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. K--pím--í-ou taš-u. K_____ b____ t_____ K-u-í- b-l-u t-š-u- ------------------- Koupím bílou tašku. 0
МашинакIэ сищыкIагъ. P-tř-bu-- no-- ---o. P________ n___ a____ P-t-e-u-i n-v- a-t-. -------------------- Potřebuji nové auto. 0
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Po---b-j--r--hl---u--. P________ r_____ a____ P-t-e-u-i r-c-l- a-t-. ---------------------- Potřebuji rychlé auto. 0
Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Po-řeb--i ---o-l-- a-to. P________ p_______ a____ P-t-e-u-i p-h-d-n- a-t-. ------------------------ Potřebuji pohodlné auto. 0
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. Ta- na-oř---y-lí -ě---á sta-á ž---. T__ n_____ b____ n_____ s____ ž____ T-m n-h-ř- b-d-í n-j-k- s-a-á ž-n-. ----------------------------------- Tam nahoře bydlí nějaká stará žena. 0
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. T-- n-hoře--y--í ---a-á tl-s-á-ž--a. T__ n_____ b____ n_____ t_____ ž____ T-m n-h-ř- b-d-í n-j-k- t-u-t- ž-n-. ------------------------------------ Tam nahoře bydlí nějaká tlustá žena. 0
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Ta-----oř----d-í ---a-á---ě-a-- ž-na. T__ n_____ b____ n_____ z______ ž____ T-m n-h-ř- b-d-í n-j-k- z-ě-a-á ž-n-. ------------------------------------- Tam nahoře bydlí nějaká zvědavá žena. 0
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. N-š- h---é b-l- -il-. N___ h____ b___ m____ N-š- h-s-é b-l- m-l-. --------------------- Naši hosté byli milí. 0
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. N--i -o-t--b--- z-vo-ilí l-d-. N___ h____ b___ z_______ l____ N-š- h-s-é b-l- z-v-ř-l- l-d-. ------------------------------ Naši hosté byli zdvořilí lidé. 0
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. Naš---o-té --li z--ímaví lidé. N___ h____ b___ z_______ l____ N-š- h-s-é b-l- z-j-m-v- l-d-. ------------------------------ Naši hosté byli zajímaví lidé. 0
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. Mám---lé dět-. M__ m___ d____ M-m m-l- d-t-. -------------- Mám milé děti. 0
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. Ale-m-----s-dé-m--í dr-é-děti. A__ m_ s______ m___ d___ d____ A-e m- s-u-e-é m-j- d-z- d-t-. ------------------------------ Ale mí sousedé mají drzé děti. 0
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? J--- v-š- dě-- -od--? J___ v___ d___ h_____ J-o- v-š- d-t- h-d-é- --------------------- Jsou vaše děti hodné? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -