የሐረጉ መጽሐፍ

am ደስተኞች 1   »   pt Negação 1

64 [ስልሳ አራት]

ደስተኞች 1

ደስተኞች 1

64 [sessenta e quatro]

Negação 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ቃሉ አልገባኝም። E- -ã---n--n--------a-ra. E_ n__ e______ a p_______ E- n-o e-t-n-o a p-l-v-a- ------------------------- Eu não entendo a palavra. 0
አረፍተ ነገሩ አልገባኝም። Eu ------tendo - f-a--. E_ n__ e______ a f_____ E- n-o e-t-n-o a f-a-e- ----------------------- Eu não entendo a frase. 0
ትርጉሙ አልገባኝም። Eu --- e--en-- ---i--i-ic---. E_ n__ e______ o s___________ E- n-o e-t-n-o o s-g-i-i-a-o- ----------------------------- Eu não entendo o significado. 0
መምህሩ o-pr-fes-or o p________ o p-o-e-s-r ----------- o professor 0
መምህሩን ይረዱታል? V-c- -nt--d- - ---f-s--r? V___ e______ o p_________ V-c- e-t-n-e o p-o-e-s-r- ------------------------- Você entende o professor? 0
አዎ ፤ ጥሩ እረዳዋለው። S-m- eu --ten---o---m. S___ e_ e________ b___ S-m- e- e-t-n-o-o b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-o bem. 0
መምህሯ a -r------ra a p_________ a p-o-e-s-r- ------------ a professora 0
መምህሯን ይረዷታል? V-cê e----d- - -r-f-sso--? V___ e______ a p__________ V-c- e-t-n-e a p-o-e-s-r-? -------------------------- Você entende a professora? 0
አዎ ፤ ጥሩ እረዳታለው። S-m, eu ent--do-- ---. S___ e_ e________ b___ S-m- e- e-t-n-o-a b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-a bem. 0
ህዝብ as-p----as a_ p______ a- p-s-o-s ---------- as pessoas 0
ህዝቡን ይረዱታል? V-----n--n-e-as--es----? V___ e______ a_ p_______ V-c- e-t-n-e a- p-s-o-s- ------------------------ Você entende as pessoas? 0
አይ ፤እነሱን ጥሩ አልረዳቸውም። N-o, -u-n-- -s -n--n-- m---o-b-m. N___ e_ n__ a_ e______ m____ b___ N-o- e- n-o a- e-t-n-o m-i-o b-m- --------------------------------- Não, eu não as entendo muito bem. 0
ሴት ጋደኛ a-a-iga a a____ a a-i-a ------- a amiga 0
ሴት ጋደኛ አለዎት? Vo------ na-o-a-a? V___ t__ n________ V-c- t-m n-m-r-d-? ------------------ Você tem namorada? 0
አዎ ፤ አለኝ። Sim,-t---o. S___ t_____ S-m- t-n-o- ----------- Sim, tenho. 0
ሴት ልጅ a---lha a f____ a f-l-a ------- a filha 0
ሴት ልጅ አለዎት? V-cê---m-uma fi-h-? V___ t__ u__ f_____ V-c- t-m u-a f-l-a- ------------------- Você tem uma filha? 0
አይ ፤ የለኝም። Nã-- eu---o--en-o. N___ e_ n__ t_____ N-o- e- n-o t-n-o- ------------------ Não, eu não tenho. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -