Littafin jumla

ha In the hotel – Complaints   »   nn In the hotel – Complaints

28 [ashirin da takwas]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [tjueåtte]

In the hotel – Complaints

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Nynorsk Wasa Kara
Shawan ba ya aiki. Du---- -e---- i-kje. Dusjen verkar ikkje. D-s-e- v-r-a- i-k-e- -------------------- Dusjen verkar ikkje. 0
Babu ruwan zafi. D-t--je- --k-e-varmtvat-. Det kjem ikkje varmtvatn. D-t k-e- i-k-e v-r-t-a-n- ------------------------- Det kjem ikkje varmtvatn. 0
Za ku iya gyara wannan? K-- -u f-ks- ---? Kan du fikse det? K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
Babu waya a dakin. De- e- -kkj- te--f-- -å-r-m-et. Det er ikkje telefon på rommet. D-t e- i-k-e t-l-f-n p- r-m-e-. ------------------------------- Det er ikkje telefon på rommet. 0
Babu TV a dakin. De- -r-ikk---TV -å--omme-. Det er ikkje TV på rommet. D-t e- i-k-e T- p- r-m-e-. -------------------------- Det er ikkje TV på rommet. 0
Dakin ba shi da baranda. R-m--- -----ng-n -al-o-g. Rommet har ingen balkong. R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
Dakin yayi hayaniya sosai. R-m-et -- -o--b-åket-. Rommet er for bråkete. R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
Dakin yayi kankanta sosai. R-mm-- ----o- lit-. Rommet er for lite. R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
Dakin yayi duhu sosai. Ro-m---er --- ----t. Rommet er for mørkt. R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
Dumama ba ya aiki. Op--arming- v-r--- ikkj-. Oppvarminga verkar ikkje. O-p-a-m-n-a v-r-a- i-k-e- ------------------------- Oppvarminga verkar ikkje. 0
Iya-kwandishan din ba ya aiki. Kl--aa-leg-e- -e-----i-kje. Klimaanlegget verkar ikkje. K-i-a-n-e-g-t v-r-a- i-k-e- --------------------------- Klimaanlegget verkar ikkje. 0
Talabijin ya karye. T---- e----d-lag-. TV-en er øydelagt. T---n e- ø-d-l-g-. ------------------ TV-en er øydelagt. 0
Ba na son shi. Eg---ka- -et ikk-e. Eg likar det ikkje. E- l-k-r d-t i-k-e- ------------------- Eg likar det ikkje. 0
Wannan ya yi mini tsada. E- syn----de- e- f-r d--t. Eg synest det er for dyrt. E- s-n-s- d-t e- f-r d-r-. -------------------------- Eg synest det er for dyrt. 0
Akwai wanimara tsada? Har du-n-ko--i--eg---? Har du noko billegare? H-r d- n-k- b-l-e-a-e- ---------------------- Har du noko billegare? 0
Akwai masaukin matasa a nan kusa? Er de- --- va--r-rhe-m---r--mk---g? Er det ein vandrarheim her omkring? E- d-t e-n v-n-r-r-e-m h-r o-k-i-g- ----------------------------------- Er det ein vandrarheim her omkring? 0
Akwai gidan masauki a nan kusa? Er det e-----n--ona----r omk---g? Er det eit pensjonat her omkring? E- d-t e-t p-n-j-n-t h-r o-k-i-g- --------------------------------- Er det eit pensjonat her omkring? 0
Akwai gidan abinci a nan kusa? Er--e- e-----s--u-a-t--e---mk-in-? Er det ein restaurant her omkring? E- d-t e-n r-s-a-r-n- h-r o-k-i-g- ---------------------------------- Er det ein restaurant her omkring? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -