Ferheng

ku Li restoranê 2   »   uz Restoranda 2

30 [sî]

Li restoranê 2

Li restoranê 2

30 [ottiz]

Restoranda 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Aveke sêvan, ji kerema xwe re. Iltim-s- b--t---l---s---bat-. I_______ b____ o___ s________ I-t-m-s- b-t-a o-m- s-a-b-t-. ----------------------------- Iltimos, bitta olma sharbati. 0
Lîmonatayek, ji kerema xwe re. Lim---d- i-t---s. L_______ i_______ L-m-n-d- i-t-m-s- ----------------- Limonad, iltimos. 0
Aveke bacana ji kerema xwe re. Pomi-o--shar--ti---lti-o-. P______ s________ i_______ P-m-d-r s-a-b-t-, i-t-m-s- -------------------------- Pomidor sharbati, iltimos. 0
Qedehek meya sor dixwazim. M-n-b-r qa--- qizi----ar---i-t---an. M__ b__ q____ q____ s_____ i________ M-n b-r q-d-h q-z-l s-a-o- i-t-y-a-. ------------------------------------ Men bir qadah qizil sharob istayman. 0
Qedehek meya spî dixwazim. Me- -i- qa--- -q-sh-ro--i-t--ma-. M__ b__ q____ o_ s_____ i________ M-n b-r q-d-h o- s-a-o- i-t-y-a-. --------------------------------- Men bir qadah oq sharob istayman. 0
Şûşeyek şempanya dixwazim. Men-- b-- sh-sha-g-z-a-g-n --a--b kerak. M____ b__ s_____ g________ s_____ k_____ M-n-a b-r s-i-h- g-z-a-g-n s-a-o- k-r-k- ---------------------------------------- Menga bir shisha gazlangan sharob kerak. 0
Ji masiyan hez dikî? Si-g- ---iq-yoq-dim-? S____ b____ y________ S-z-a b-l-q y-q-d-m-? --------------------- Sizga baliq yoqadimi? 0
Ji goştê gê hez dikî? si-g- m-- -os-t----qa-imi s____ m__ g_____ y_______ s-z-a m-l g-s-t- y-q-d-m- ------------------------- sizga mol goshti yoqadimi 0
Ji goştê berêz hez dikî? c-o-h-a-g-sh--n--y-qtiras-z-i c______ g_______ y___________ c-o-h-a g-s-t-n- y-q-i-a-i-m- ----------------------------- chochqa goshtini yoqtirasizmi 0
Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. M-n go--tsi- b-r-----r---xoh--y--n. M__ g_______ b____ n____ x_________ M-n g-s-t-i- b-r-r n-r-a x-h-a-m-n- ----------------------------------- Men goshtsiz biror narsa xohlayman. 0
Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. M-n -abza-o--i -aga--is--yman. M__ s_________ l____ i________ M-n s-b-a-o-l- l-g-n i-t-y-a-. ------------------------------ Men sabzavotli lagan istayman. 0
Ez tiştekî demkin dixwazim. M---uz-- -avom-e-ma-digan -a---ni x-h---m-n. M__ u___ d____ e_________ n______ x_________ M-n u-o- d-v-m e-m-y-i-a- n-r-a-i x-h-a-m-n- -------------------------------------------- Men uzoq davom etmaydigan narsani xohlayman. 0
Vê bi birinc dixwazin? Bu-i g-r-ch b-lan xohlay-iz--? B___ g_____ b____ x___________ B-n- g-r-c- b-l-n x-h-a-s-z-i- ------------------------------ Buni guruch bilan xohlaysizmi? 0
Vê bi meqerne dixwazin? B-ni -a----n--ila- x-h-a--izmi? B___ m______ b____ x___________ B-n- m-k-r-n b-l-n x-h-a-s-z-i- ------------------------------- Buni makaron bilan xohlaysizmi? 0
Vê bi kartol dixwazin? B----k-rt--h-- --la- x-h--y-i---? B___ k________ b____ x___________ B-n- k-r-o-h-a b-l-n x-h-a-s-z-i- --------------------------------- Buni kartoshka bilan xohlaysizmi? 0
Min çêja wî neeciband. B- ya--h- t-m-a---- ---s. B_ y_____ t____ e__ e____ B- y-x-h- t-m-a e-a e-a-. ------------------------- Bu yaxshi tamga ega emas. 0
Xwarin sar e. O-qat---vu-. O____ s_____ O-q-t s-v-q- ------------ Ovqat sovuq. 0
Min ev nexwestibû. Men-bu-- --y--m-g-nman. M__ b___ b_____________ M-n b-n- b-y-r-a-a-m-n- ----------------------- Men buni buyurmaganman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -