Ferheng

ku Li restoranê 3   »   pl W restauracji 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Li restoranê 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Ch--ałb-m---C--i-ł--y- ----ś-----s---kę. C________ / C_________ j____ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Seleteyekê dixwazim. C---ałb-- --Chc-a-ab------ąś s---tk-. C________ / C_________ j____ s_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Şorbeyekê dixwazim. Ch-iał-ym-/ -hciał-by- j-k-- --p-. C________ / C_________ j____ z____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. C-ci-ł--- --Ch-ia-abym --k-ś-dese-. C________ / C_________ j____ d_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. C---a--y--/-C--ia----m l-dy - b--ą----e--n-. C________ / C_________ l___ z b___ ś________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Fêkî û penîr dixwazim. Ch-i-ł-ym-/ ---i-ła--m owo-e lu--se-. C________ / C_________ o____ l__ s___ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Em dixwazin taştê bixwin. Ch-ie-i-y----/--hc-a---yś-y-z--ś----i-d-nie. C___________ / C___________ z____ ś_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Em firavînê dixwazin. Ch--e----śmy---C-----yb-ś-y---e-ć----a-. C___________ / C___________ z____ o_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Em şîvê dixwazin. Ch----i-y-m--/-Ch--ały-yśm--zjeść --l---ę. C___________ / C___________ z____ k_______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? C- --c--łby--a- / c-c-ała-y-p-n- na-śniadani-? C_ c_______ p__ / c________ p___ n_ ś_________ C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? B---i---d----m - mi--em? B____ z d_____ i m______ B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Tosta bi sosîs û penîr? T--t- z---eł-as- i-s--e-? T____ z k_______ i s_____ T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
Ev hêka kelandiye? Go--w--- ---k-? G_______ j_____ G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
Hêkeka di rûn de? J--k--s----ne? J____ s_______ J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
Hêkerûnek? Om--t? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. P--ro-z--je------(j-d--)-j--u--. P_______ j______ (______ j______ P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Popr--z- j--z--- sól-- -i-prz. P_______ j______ s__ i p______ P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. P-proszę-j--z-z----klan-ę-wo--. P_______ j______ s_______ w____ P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -