Универмагга баралыбы?
Йд-м- - -аг-з--?
Й____ в м_______
Й-е-о в м-г-з-н-
----------------
Йдемо в магазин?
0
Y̆--mo-v-mah-zyn?
Y̆____ v m_______
Y-d-m- v m-h-z-n-
-----------------
Y̆demo v mahazyn?
Универмагга баралыбы?
Йдемо в магазин?
Y̆demo v mahazyn?
Мен дүкөнгө барышым керек.
Я-повин-н-/ ------а зр----- з--у-и.
Я п______ / п______ з______ з______
Я п-в-н-н / п-в-н-а з-о-и-и з-к-п-.
-----------------------------------
Я повинен / повинна зробити закупи.
0
Y- -o--n-n-/--o-y-na z----t- z----y.
Y_ p______ / p______ z______ z______
Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-.
------------------------------------
YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Мен дүкөнгө барышым керек.
Я повинен / повинна зробити закупи.
YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Я--о-----об--- -ага----акуп-в.
Я х___ з______ б_____ з_______
Я х-ч- з-о-и-и б-г-т- з-к-п-в-
------------------------------
Я хочу зробити багато закупів.
0
YA -----u---o------aha-o -akup-v.
Y_ k_____ z______ b_____ z_______
Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v-
---------------------------------
YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Я хочу зробити багато закупів.
YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Кеңсе буюмдары кайда?
Де---к---е--р-ь-- -ова--?
Д_ є к___________ т______
Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-?
-------------------------
Де є канцелярські товари?
0
D--ye kantse--arsʹk- -ov-ry?
D_ y_ k_____________ t______
D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-?
----------------------------
De ye kantselyarsʹki tovary?
Кеңсе буюмдары кайда?
Де є канцелярські товари?
De ye kantselyarsʹki tovary?
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Ме-- ----іб-і -----р-и і-пош-ов-- па--р.
М___ п_______ к_______ і п_______ п_____
М-н- п-т-і-н- к-н-е-т- і п-ш-о-и- п-п-р-
----------------------------------------
Мені потрібні конверти і поштовий папір.
0
Meni --tr--ni-k-nve----i--o----vyy--p--i-.
M___ p_______ k_______ i p________ p_____
M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r-
------------------------------------------
Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Мені потрібні конверти і поштовий папір.
Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Мен- -о-р-бн- --ч-и-т--фл----т---.
М___ п_______ р____ т_ ф__________
М-н- п-т-і-н- р-ч-и т- ф-о-а-т-р-.
----------------------------------
Мені потрібні ручки та фломастери.
0
Me-----t-i-ni----hk- t- flom-s-er-.
M___ p_______ r_____ t_ f__________
M-n- p-t-i-n- r-c-k- t- f-o-a-t-r-.
-----------------------------------
Meni potribni ruchky ta flomastery.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Мені потрібні ручки та фломастери.
Meni potribni ruchky ta flomastery.
Эмеректер кайда?
Д--- -еблі?
Д_ є м_____
Д- є м-б-і-
-----------
Де є меблі?
0
De y--m-bl-?
D_ y_ m_____
D- y- m-b-i-
------------
De ye mebli?
Эмеректер кайда?
Де є меблі?
De ye mebli?
Мага шкаф жана сандык керек.
Мені------б-і----- - ----д.
М___ п_______ ш___ і к_____
М-н- п-т-і-н- ш-ф- і к-м-д-
---------------------------
Мені потрібні шафа і комод.
0
Me-i-p--r-b-i --afa i---m-d.
M___ p_______ s____ i k_____
M-n- p-t-i-n- s-a-a i k-m-d-
----------------------------
Meni potribni shafa i komod.
Мага шкаф жана сандык керек.
Мені потрібні шафа і комод.
Meni potribni shafa i komod.
Мага стол жана текче керек.
Ме-- по-ріб-і --сь-о----ст-л---пол---.
М___ п_______ п________ с___ і п______
М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-.
--------------------------------------
Мені потрібні письмовий стіл і полиця.
0
M----p----b-i-p--ʹm-vyy̆ s-i- ---ol---y-.
M___ p_______ p________ s___ i p________
M-n- p-t-i-n- p-s-m-v-y- s-i- i p-l-t-y-.
-----------------------------------------
Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
Мага стол жана текче керек.
Мені потрібні письмовий стіл і полиця.
Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
Оюнчуктар кайда?
Де є -г--ш-и?
Д_ є і_______
Д- є і-р-ш-и-
-------------
Де є іграшки?
0
De ---i---sh-y?
D_ y_ i________
D- y- i-r-s-k-?
---------------
De ye ihrashky?
Оюнчуктар кайда?
Де є іграшки?
De ye ihrashky?
Мага куурчак жана аюу керек.
М-н- -о-р-б-і---л--а-і п-ю---ий ---м-д--.
М___ п_______ л_____ і п_______ в________
М-н- п-т-і-н- л-л-к- і п-ю-е-и- в-д-е-и-.
-----------------------------------------
Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик.
0
Meni p---ibni---a-ʹ-a-i --yushev--̆ -ed-edy-.
M___ p_______ l______ i p_________ v________
M-n- p-t-i-n- l-a-ʹ-a i p-y-s-e-y-̆ v-d-e-y-.
---------------------------------------------
Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
Мага куурчак жана аюу керек.
Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик.
Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
М--- потр-бні -у-бо-ь-----’-- і--а--.
М___ п_______ ф_________ м___ і ш____
М-н- п-т-і-н- ф-т-о-ь-и- м-я- і ш-х-.
-------------------------------------
Мені потрібні футбольний м’яч і шахи.
0
M-ni---t-i-ni -----lʹn-y- m'--c----s--k--.
M___ p_______ f_________ m_____ i s______
M-n- p-t-i-n- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-c- i s-a-h-.
------------------------------------------
Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
Мені потрібні футбольний м’яч і шахи.
Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
Аспап кайда?
Де-є інс--ум-н--?
Д_ є і___________
Д- є і-с-р-м-н-и-
-----------------
Де є інструменти?
0
D---e-inst-um----?
D_ y_ i___________
D- y- i-s-r-m-n-y-
------------------
De ye instrumenty?
Аспап кайда?
Де є інструменти?
De ye instrumenty?
Мага балка менен кычкач керек.
Ме-- -о-рі-н- м-ло-о- і---а-----б-і.
М___ п_______ м______ і п___________
М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і-
------------------------------------
Мені потрібні молоток і пласкогубці.
0
M-ni -otr---i---l-t-k-- -las-o------.
M___ p_______ m______ i p____________
M-n- p-t-i-n- m-l-t-k i p-a-k-h-b-s-.
-------------------------------------
Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
Мага балка менен кычкач керек.
Мені потрібні молоток і пласкогубці.
Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Ме-і-----і-н- --ил--- в-к---ка.
М___ п_______ д____ і в________
М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-.
-------------------------------
Мені потрібні дриль і викрутка.
0
Men---otrib-- -rylʹ-i --kru--a.
M___ p_______ d____ i v________
M-n- p-t-i-n- d-y-ʹ i v-k-u-k-.
-------------------------------
Meni potribni drylʹ i vykrutka.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Мені потрібні дриль і викрутка.
Meni potribni drylʹ i vykrutka.
Жасалгалар кайда?
Д--є--ри---с-?
Д_ є п________
Д- є п-и-р-с-?
--------------
Де є прикраси?
0
De-ye ---kr---?
D_ y_ p________
D- y- p-y-r-s-?
---------------
De ye prykrasy?
Жасалгалар кайда?
Де є прикраси?
De ye prykrasy?
Мага чынжыр жана билерик керек.
Ме-і по--і--- -ан--жо--і-брасле-.
М___ п_______ л_______ і б_______
М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т-
---------------------------------
Мені потрібні ланцюжок і браслет.
0
M--i ---ri-ni-l-n--yu-ho--------le-.
M___ p_______ l__________ i b_______
M-n- p-t-i-n- l-n-s-u-h-k i b-a-l-t-
------------------------------------
Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
Мага чынжыр жана билерик керек.
Мені потрібні ланцюжок і браслет.
Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
Мага шакек жана сөйкө керек.
М-ні-по---бн- --р----- і се--жк-.
М___ п_______ п_______ і с_______
М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и-
---------------------------------
Мені потрібні перстень і сережки.
0
Meni-p-tribni ---s-en- - --r--h--.
M___ p_______ p_______ i s________
M-n- p-t-i-n- p-r-t-n- i s-r-z-k-.
----------------------------------
Meni potribni perstenʹ i serezhky.
Мага шакек жана сөйкө керек.
Мені потрібні перстень і сережки.
Meni potribni perstenʹ i serezhky.