Parlør

no Måneder   »   fa ‫ماهها‬

11 [elleve]

Måneder

Måneder

‫11 [یازده]‬

11 [yâz-dah]

‫ماهها‬

‫mahhaa‬‬‬

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk farsi Spill Mer
januar ‫ژ-ن--ه‬ ‫_______ ‫-ا-و-ه- -------- ‫ژانویه‬ 0
‫j--a--------‬ ‫_____________ ‫-h-a-v-y-h-‬- -------------- ‫jhaanviyeh‬‬‬
februar F-b-ua-y F_______ F-b-u-r- -------- February 0
‫m---s-‬‬ ‫________ ‫-a-r-‬-‬ --------- ‫maars‬‬‬
mars ‫م-ر-‬ ‫_____ ‫-ا-س- ------ ‫مارس‬ 0
‫a-v-i-‬‬‬ ‫_________ ‫-a-r-l-‬- ---------- ‫aavril‬‬‬
april ‫--ریل‬ ‫______ ‫-و-ی-‬ ------- ‫آوریل‬ 0
‫m--‬-‬ ‫______ ‫-e-‬-‬ ------- ‫meh‬‬‬
mai ‫--‬ ‫___ ‫-ه- ---- ‫مه‬ 0
‫jhooan‬-‬ ‫_________ ‫-h-o-n-‬- ---------- ‫jhooan‬‬‬
juni ‫-وئ-‬ ‫_____ ‫-و-ن- ------ ‫ژوئن‬ 0
‫----a --os- -aah -as----.‬‬‬ ‫_____ s____ m___ h__________ ‫-n-a- s-o-h m-a- h-s-a-d-‬-‬ ----------------------------- ‫inhaa shosh maah hastand.‬‬‬
Det er seks måneder. ‫ای--ا -ش --ه-ه-ت---‬ ‫_____ ش_ م__ ه______ ‫-ی-ه- ش- م-ه ه-ت-د-‬ --------------------- ‫اینها شش ماه هستند.‬ 0
‫-h-a-viye-, -evri-e-- maa--,‬-‬ ‫___________ f________ m________ ‫-h-a-v-y-h- f-v-i-e-, m-a-s-‬-‬ -------------------------------- ‫jhaanviyeh, fevriyeh, maars,‬‬‬
januar, februar, mars, ‫ژانوی-،-فوریه- ---س-‬ ‫_______ ف_____ م_____ ‫-ا-و-ه- ف-ر-ه- م-ر-،- ---------------------- ‫ژانویه، فوریه، مارس،‬ 0
‫a-vr--- m-h, jh-oan.‬-‬ ‫_______ m___ j_________ ‫-a-r-l- m-h- j-o-a-.-‬- ------------------------ ‫aavril, meh, jhooan.‬‬‬
april, mai og juni. ‫آ--ی-،---،-ژ-ئ--‬ ‫______ م__ ژ_____ ‫-و-ی-، م-، ژ-ئ-.- ------------------ ‫آوریل، مه، ژوئن.‬ 0
‫--o-iyeh‬‬‬ ‫___________ ‫-h-o-y-h-‬- ------------ ‫jhooiyeh‬‬‬
juli ‫--ئی-‬ ‫______ ‫-و-ی-‬ ------- ‫ژوئیه‬ 0
‫aago-----o--)‬‬‬ ‫_______ (_______ ‫-a-o-s- (-o-)-‬- ----------------- ‫aagoost (oot)‬‬‬
august ‫-گ--ت-(--ت-‬ ‫_____ (_____ ‫-گ-س- (-و-)- ------------- ‫آگوست (اوت)‬ 0
‫s-p----br‬‬‬ ‫____________ ‫-e-t-a-b-‬-‬ ------------- ‫septaambr‬‬‬
september ‫-پ-امب-‬ ‫________ ‫-پ-ا-ب-‬ --------- ‫سپتامبر‬ 0
‫o-t-----‬ ‫_________ ‫-k-o-r-‬- ---------- ‫oktobr‬‬‬
oktober ‫---ب-‬ ‫______ ‫-ک-ب-‬ ------- ‫اکتبر‬ 0
‫--v--b--‬‬ ‫__________ ‫-o-e-b-‬-‬ ----------- ‫novembr‬‬‬
november ‫نو-م--‬ ‫_______ ‫-و-م-ر- -------- ‫نوامبر‬ 0
‫desaambr‬‬‬ ‫___________ ‫-e-a-m-r-‬- ------------ ‫desaambr‬‬‬
desember ‫--امب-‬ ‫_______ ‫-س-م-ر- -------- ‫دسامبر‬ 0
‫i-h-a-h-m-------ma-h-h-st------‬ ‫_____ h__ s____ m___ h__________ ‫-n-a- h-m s-o-h m-a- h-s-a-d-‬-‬ --------------------------------- ‫inhaa ham shosh maah hastand.‬‬‬
Det er også seks måneder. ‫-ین-ا-هم ش--م-ه-هس---.‬ ‫_____ ه_ ش_ م__ ه______ ‫-ی-ه- ه- ش- م-ه ه-ت-د-‬ ------------------------ ‫اینها هم شش ماه هستند.‬ 0
‫---o-y--,-aag--st- -e-t---b--‬‬‬ ‫_________ a_______ s____________ ‫-h-o-y-h- a-g-o-t- s-p-a-m-r-‬-‬ --------------------------------- ‫jhooiyeh, aagoost, septaambr,‬‬‬
juli, august, september, ‫ژ---ه----و--،---ت-----‬ ‫______ آ_____ س________ ‫-و-ی-، آ-و-ت- س-ت-م-ر-‬ ------------------------ ‫ژوئیه، آگوست، سپتامبر،‬ 0
‫-kt--r- n-----r,---saamb-.--‬ ‫_______ n_______ d___________ ‫-k-o-r- n-v-m-r- d-s-a-b-.-‬- ------------------------------ ‫oktobr, novembr, desaambr.‬‬‬
oktober, november og desember. ‫ا----- ن-امب-، -س--بر-‬ ‫______ ن______ د_______ ‫-ک-ب-، ن-ا-ب-، د-ا-ب-.- ------------------------ ‫اکتبر، نوامبر، دسامبر.‬ 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Esperanto er et av de konstruerte språkene. Konstruerte språk er bevisst skapt, så de følger en klar plan. Elementer fra forskjellige språk blandes inn i prosessen. På denne måten bør konstruert språk være lett å lære for så mange som mulig. Esperanto ble først introdusert i Warszawa i 1887. Grunnleggeren var legen Ludwik L. Zamenhof (synonym: Dr. Esperanto, Den håpefulle). Han trodde at kommunikasjons problemer var den viktigste årsaken til ulykkelighet. Derfor ønsket han å lage et nøytralt språk som bragte folk sammen. I dag er Esperanto det mest kjente konstruerte språk i verden. Det er også forbundet med mål som toleranse og sivile rettigheter. Esperanto er i stor grad indoeuropeisk orientert. Majoriteten av ordforrådet er for eksempel, opprinnelig rumensk. Mennesker i mer enn 120 land er dyktig i språket. De samlet seg jevnlig i klubber og på internasjonale konvensjoner. Lær Esperanto og finn nye venner!