Parlør

no ville noe 1   »   hu valamit akarni, kedvelni, szeretni

70 [sytti]

ville noe 1

ville noe 1

70 [hetven]

valamit akarni, kedvelni, szeretni

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk ungarsk Spill Mer
Vil du røyke? S-ere-n--doh----zni---rá----ta-i? S_______ d_________ / r__________ S-e-e-n- d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-? --------------------------------- Szeretne dohányozni / rágyújtani? 0
Vil du danse? S-e-etne tán-o---? S_______ t________ S-e-e-n- t-n-o-n-? ------------------ Szeretne táncolni? 0
Vil du gå en tur? Sz--e-ne-s-táln-? S_______ s_______ S-e-e-n- s-t-l-i- ----------------- Szeretne sétálni? 0
Jeg vil gjerne røyke. S-er-tn-k -oh-n-oz-i - r--yúj-ani. S________ d_________ / r__________ S-e-e-n-k d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-. ---------------------------------- Szeretnék dohányozni / rágyújtani. 0
Vil du ha en sigarett? S--re-----e----ig-----á-? S________ e__ c__________ S-e-e-n-l e-y c-g-r-t-á-? ------------------------- Szeretnél egy cigarettát? 0
Han vil ha fyr. Ő-tüze- s---e--e. Ő t____ s________ Ő t-z-t s-e-e-n-. ----------------- Ő tüzet szeretne. 0
Jeg vil gjerne ha noe å drikke. S--re-n-- --ni-v------. S________ i___ v_______ S-e-e-n-k i-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék inni valamit. 0
Jeg vil gjerne spise noe. S-ere-nék-enn- v-l---t. S________ e___ v_______ S-e-e-n-k e-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék enni valamit. 0
Jeg vil gjerne hvile litt. S-eretné- -----t-k-pi-e----m-ga-. S________ k_____ k________ m_____ S-e-e-n-m k-c-i- k-p-h-n-i m-g-m- --------------------------------- Szeretném kicsit kipihenni magam. 0
Jeg vil gjerne spørre deg noe. S--r-t-é--k-rdez-i -nt------a-it. S________ k_______ ö____ v_______ S-e-e-n-k k-r-e-n- ö-t-l v-l-m-t- --------------------------------- Szeretnék kérdezni öntől valamit. 0
Jeg vil gjerne be deg om noe. S-e--tné--ön- me--é-ni val---r-. S________ ö__ m_______ v________ S-e-e-n-m ö-t m-g-é-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt megkérni valamire. 0
Jeg vil gjerne invitere deg på noe. S--re--é---n--m-gh---i va-a-i--. S________ ö__ m_______ v________ S-e-e-n-m ö-t m-g-í-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt meghívni valamire. 0
Hva vil du ha? M-- sze-et-e- -é-e-? M__ s________ k_____ M-t s-e-e-n-, k-r-m- -------------------- Mit szeretne, kérem? 0
Vil du ha en kaffe? Sz-r--ne -g- káv-t? S_______ e__ k_____ S-e-e-n- e-y k-v-t- ------------------- Szeretne egy kávét? 0
Eller vil du heller ha en te? V--y -n-á-b---y--eá- sz-r-t--? V___ i_____ e__ t___ s________ V-g- i-k-b- e-y t-á- s-e-e-n-? ------------------------------ Vagy inkább egy teát szeretne? 0
Vi vil gjerne kjøre hjem. Ha-a-sze--t---k--en-i. H___ s_________ m_____ H-z- s-e-e-n-n- m-n-i- ---------------------- Haza szeretnénk menni. 0
Vil dere ha en drosje? S-e-et-étek-e---t-x-t? S__________ e__ t_____ S-e-e-n-t-k e-y t-x-t- ---------------------- Szeretnétek egy taxit? 0
De vil gjerne ringe. T---f-----i-s-----n-n-k. T__________ s___________ T-l-f-n-l-i s-e-e-n-n-k- ------------------------ Telefonálni szeretnének. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -