د جملې کتاب

ps ملاقات   »   nn Avtale

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [tjuefire]

Avtale

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto نینورسک لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Rakk du ikkje bussen? Rakk du ikkje bussen? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Eg har venta på deg ein halv time. Eg har venta på deg ein halv time. 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Har du ikkje mobilen med deg? Har du ikkje mobilen med deg? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! Ver presis neste gong! Ver presis neste gong! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! Ta drosje neste gong! Ta drosje neste gong! 1
بل ځل چترۍ راوړه! Ta med deg paraply neste gong! Ta med deg paraply neste gong! 1
سبا زه رخصت یم. I morgon har eg fri. I morgon har eg fri. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Skal vi møtast i morgon? Skal vi møtast i morgon? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Beklagar, eg kan ikkje i morgon. Beklagar, eg kan ikkje i morgon. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Har du nokon planer i helga? Har du nokon planer i helga? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ Eller har du allereie ei avtale? Eller har du allereie ei avtale? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Eg føreslår at vi treffast i helga. Eg føreslår at vi treffast i helga. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Skal vi dra på piknik? Skal vi dra på piknik? 1
ساحل ته ځو؟ Skal vi reise til stranda? Skal vi reise til stranda? 1
غرونو ته ځو؟ Skal vi dra til fjells? Skal vi dra til fjells? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Eg hentar deg på kontoret. Eg hentar deg på kontoret. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Eg hentar deg heime hjå deg. Eg hentar deg heime hjå deg. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Eg hentar deg på busstoppet. Eg hentar deg på busstoppet. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -