د جملې کتاب

ps ملاقات   »   it Appuntamento

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [ventiquattro]

Appuntamento

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Italian لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Hai perso l’autobus? Hai perso l’autobus? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Ti ho aspettato per mezz’ora. Ti ho aspettato per mezz’ora. 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Non hai con te un cellulare? Non hai con te un cellulare? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! La prossima volta sii puntuale! La prossima volta sii puntuale! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! La prossima volta prendi un taxi! La prossima volta prendi un taxi! 1
بل ځل چترۍ راوړه! La prossima volta prendi un ombrello! La prossima volta prendi un ombrello! 1
سبا زه رخصت یم. Domani sono libero. Domani sono libero. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Ci vediamo domani? Ci vediamo domani? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Mi dispiace, domani non posso. Mi dispiace, domani non posso. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Hai già programmi per questo fine settimana? Hai già programmi per questo fine settimana? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ O hai già qualche impegno? O hai già qualche impegno? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Io propongo di vederci questo fine settimana. Io propongo di vederci questo fine settimana. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Facciamo un picnic? Facciamo un picnic? 1
ساحل ته ځو؟ Andiamo in spiaggia? Andiamo in spiaggia? 1
غرونو ته ځو؟ Andiamo in montagna? Andiamo in montagna? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Ti passo a prendere in ufficio. Ti passo a prendere in ufficio. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Ti passo a prendere a casa. Ti passo a prendere a casa. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus. Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -