Kreslím muža.
Σχεδι--ω-έ-α- --τρα.
Σ_______ έ___ ά_____
Σ-ε-ι-ζ- έ-α- ά-τ-α-
--------------------
Σχεδιάζω έναν άντρα.
0
Sc-ed--zō é-an---t-a.
S________ é___ á_____
S-h-d-á-ō é-a- á-t-a-
---------------------
Schediázō énan ántra.
Kreslím muža.
Σχεδιάζω έναν άντρα.
Schediázō énan ántra.
Najprv hlavu.
Πρ--α τ--κε-ά-ι.
Π____ τ_ κ______
Π-ώ-α τ- κ-φ-λ-.
----------------
Πρώτα το κεφάλι.
0
P-ṓta--- --p-á-i.
P____ t_ k_______
P-ṓ-a t- k-p-á-i-
-----------------
Prṓta to kepháli.
Najprv hlavu.
Πρώτα το κεφάλι.
Prṓta to kepháli.
Muž má klobúk.
Ο -ν---ς φορ--ι κα--λο.
Ο ά_____ φ_____ κ______
Ο ά-τ-α- φ-ρ-ε- κ-π-λ-.
-----------------------
Ο άντρας φοράει καπέλο.
0
O á--r-s-p--r-e----p-lo.
O á_____ p______ k______
O á-t-a- p-o-á-i k-p-l-.
------------------------
O ántras phoráei kapélo.
Muž má klobúk.
Ο άντρας φοράει καπέλο.
O ántras phoráei kapélo.
Vlasy nie je vidno.
Τ- μ-λ-ιά ----φα-νο-τα-.
Τ_ μ_____ δ__ φ_________
Τ- μ-λ-ι- δ-ν φ-ί-ο-τ-ι-
------------------------
Τα μαλλιά δεν φαίνονται.
0
Ta -alliá-den ------n-a-.
T_ m_____ d__ p__________
T- m-l-i- d-n p-a-n-n-a-.
-------------------------
Ta malliá den phaínontai.
Vlasy nie je vidno.
Τα μαλλιά δεν φαίνονται.
Ta malliá den phaínontai.
Uši takisto nie je vidno.
Ού-ε τ----------ί--ν-α-.
Ο___ τ_ α____ φ_________
Ο-τ- τ- α-τ-ά φ-ί-ο-τ-ι-
------------------------
Ούτε τα αυτιά φαίνονται.
0
O--- -a -utiá-p---no---i.
O___ t_ a____ p__________
O-t- t- a-t-á p-a-n-n-a-.
-------------------------
Oúte ta autiá phaínontai.
Uši takisto nie je vidno.
Ούτε τα αυτιά φαίνονται.
Oúte ta autiá phaínontai.
Chrbát takisto nie je vidno.
Ο-τ----π-άτ----ίνε--ι.
Ο___ η π____ φ________
Ο-τ- η π-ά-η φ-ί-ε-α-.
----------------------
Ούτε η πλάτη φαίνεται.
0
O--e - p-átē --a-n-t--.
O___ ē p____ p_________
O-t- ē p-á-ē p-a-n-t-i-
-----------------------
Oúte ē plátē phaínetai.
Chrbát takisto nie je vidno.
Ούτε η πλάτη φαίνεται.
Oúte ē plátē phaínetai.
Nakreslím oči a ústa.
Σχε-ι-ζ---- μά--- -αι-τ---τό--.
Σ_______ τ_ μ____ κ__ τ_ σ_____
Σ-ε-ι-ζ- τ- μ-τ-α κ-ι τ- σ-ό-α-
-------------------------------
Σχεδιάζω τα μάτια και το στόμα.
0
Sche--á----- -átia-kai--------a.
S________ t_ m____ k__ t_ s_____
S-h-d-á-ō t- m-t-a k-i t- s-ó-a-
--------------------------------
Schediázō ta mátia kai to stóma.
Nakreslím oči a ústa.
Σχεδιάζω τα μάτια και το στόμα.
Schediázō ta mátia kai to stóma.
Muž tancuje a smeje sa.
Ο-ά-τ--ς χορ--ε---αι----ά--.
Ο ά_____ χ______ κ__ γ______
Ο ά-τ-α- χ-ρ-ύ-ι κ-ι γ-λ-ε-.
----------------------------
Ο άντρας χορεύει και γελάει.
0
O--n--a--cho---ei ka- -e----.
O á_____ c_______ k__ g______
O á-t-a- c-o-e-e- k-i g-l-e-.
-----------------------------
O ántras choreúei kai geláei.
Muž tancuje a smeje sa.
Ο άντρας χορεύει και γελάει.
O ántras choreúei kai geláei.
Muž má dlhý nos.
Ο-ά-τ----έχ-----γ-λη μύτ-.
Ο ά_____ έ___ μ_____ μ____
Ο ά-τ-α- έ-ε- μ-γ-λ- μ-τ-.
--------------------------
Ο άντρας έχει μεγάλη μύτη.
0
O á---a--é-h-i -e---ē ---ē.
O á_____ é____ m_____ m____
O á-t-a- é-h-i m-g-l- m-t-.
---------------------------
O ántras échei megálē mýtē.
Muž má dlhý nos.
Ο άντρας έχει μεγάλη μύτη.
O ántras échei megálē mýtē.
V rukách má palicu.
Κ--τά-----α -π----ύ---σ---χ-ρια.
Κ______ έ__ μ________ σ__ χ_____
Κ-α-ά-ι έ-α μ-α-τ-ύ-ι σ-α χ-ρ-α-
--------------------------------
Κρατάει ένα μπαστούνι στα χέρια.
0
K-a-áe- -na---asto-----ta-ch-r--.
K______ é__ m________ s__ c______
K-a-á-i é-a m-a-t-ú-i s-a c-é-i-.
---------------------------------
Kratáei éna mpastoúni sta chéria.
V rukách má palicu.
Κρατάει ένα μπαστούνι στα χέρια.
Kratáei éna mpastoúni sta chéria.
Okolo krku má tiež šál.
Φορ-ει---ι ένα-κ--κόλ γύρω--πό-το-λαιμό.
Φ_____ κ__ έ__ κ_____ γ___ α__ τ_ λ_____
Φ-ρ-ε- κ-ι έ-α κ-σ-ό- γ-ρ- α-ό τ- λ-ι-ό-
----------------------------------------
Φοράει και ένα κασκόλ γύρω από το λαιμό.
0
P---á-i k-i--na -a-kól g-rō-a-- -o -aimó.
P______ k__ é__ k_____ g___ a__ t_ l_____
P-o-á-i k-i é-a k-s-ó- g-r- a-ó t- l-i-ó-
-----------------------------------------
Phoráei kai éna kaskól gýrō apó to laimó.
Okolo krku má tiež šál.
Φοράει και ένα κασκόλ γύρω από το λαιμό.
Phoráei kai éna kaskól gýrō apó to laimó.
Je zima a je chladno.
Εί--- χ--μ-να------κάν-ι κ--ο.
Ε____ χ_______ κ__ κ____ κ____
Ε-ν-ι χ-ι-ώ-α- κ-ι κ-ν-ι κ-ύ-.
------------------------------
Είναι χειμώνας και κάνει κρύο.
0
Eína- ----m--a- kai--ánei -r--.
E____ c________ k__ k____ k____
E-n-i c-e-m-n-s k-i k-n-i k-ý-.
-------------------------------
Eínai cheimṓnas kai kánei krýo.
Je zima a je chladno.
Είναι χειμώνας και κάνει κρύο.
Eínai cheimṓnas kai kánei krýo.
Ruky sú silné.
Τα-χέρ---είνα--γυμν-σ---α.
Τ_ χ____ ε____ γ__________
Τ- χ-ρ-α ε-ν-ι γ-μ-α-μ-ν-.
--------------------------
Τα χέρια είναι γυμνασμένα.
0
Ta-ché--a --n-- gymn-s-é--.
T_ c_____ e____ g__________
T- c-é-i- e-n-i g-m-a-m-n-.
---------------------------
Ta chéria eínai gymnasména.
Ruky sú silné.
Τα χέρια είναι γυμνασμένα.
Ta chéria eínai gymnasména.
Nohy sú tiež silné.
Τ- π-δ-------ι ----ης----ν-σ-ένα.
Τ_ π____ ε____ ε_____ γ__________
Τ- π-δ-α ε-ν-ι ε-ί-η- γ-μ-α-μ-ν-.
---------------------------------
Τα πόδια είναι επίσης γυμνασμένα.
0
T--p-di---í-a--epís-- -y-na-mé-a.
T_ p____ e____ e_____ g__________
T- p-d-a e-n-i e-í-ē- g-m-a-m-n-.
---------------------------------
Ta pódia eínai epísēs gymnasména.
Nohy sú tiež silné.
Τα πόδια είναι επίσης γυμνασμένα.
Ta pódia eínai epísēs gymnasména.
Muž je zo snehu.
Ο-άν-ρα- εί-αι α-ό--ιό-ι.
Ο ά_____ ε____ α__ χ_____
Ο ά-τ-α- ε-ν-ι α-ό χ-ό-ι-
-------------------------
Ο άντρας είναι από χιόνι.
0
O --t-a- eí-a---pó c-i---.
O á_____ e____ a__ c______
O á-t-a- e-n-i a-ó c-i-n-.
--------------------------
O ántras eínai apó chióni.
Muž je zo snehu.
Ο άντρας είναι από χιόνι.
O ántras eínai apó chióni.
Nemá nohavice ani plášť.
Δ-- φ---ε- π----λ-νι, ο-τε παλτ-.
Δ__ φ_____ π_________ ο___ π_____
Δ-ν φ-ρ-ε- π-ν-ε-ό-ι- ο-τ- π-λ-ό-
---------------------------------
Δεν φοράει παντελόνι, ούτε παλτό.
0
D-----o---i --n-e-ón-- oú---pal-ó.
D__ p______ p_________ o___ p_____
D-n p-o-á-i p-n-e-ó-i- o-t- p-l-ó-
----------------------------------
Den phoráei pantelóni, oúte paltó.
Nemá nohavice ani plášť.
Δεν φοράει παντελόνι, ούτε παλτό.
Den phoráei pantelóni, oúte paltó.
Ale nemrzne.
Αλλά-ο άντρα--δε--παγώ---.
Α___ ο ά_____ δ__ π_______
Α-λ- ο ά-τ-α- δ-ν π-γ-ν-ι-
--------------------------
Αλλά ο άντρας δεν παγώνει.
0
All--o---tras--en-pag-n-i.
A___ o á_____ d__ p_______
A-l- o á-t-a- d-n p-g-n-i-
--------------------------
Allá o ántras den pagṓnei.
Ale nemrzne.
Αλλά ο άντρας δεν παγώνει.
Allá o ántras den pagṓnei.
Je to snehuliak.
Ε---ι----- χιο----ρ-π-ς.
Ε____ έ___ χ____________
Ε-ν-ι έ-α- χ-ο-ά-θ-ω-ο-.
------------------------
Είναι ένας χιονάνθρωπος.
0
E-n-- éna---h---á--h---o-.
E____ é___ c______________
E-n-i é-a- c-i-n-n-h-ō-o-.
--------------------------
Eínai énas chionánthrōpos.
Je to snehuliak.
Είναι ένας χιονάνθρωπος.
Eínai énas chionánthrōpos.