Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   ur ‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

‫93 [تیرانوے]‬

tiranoe

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

[zimni jumlay aaya kay ]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina urdujščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). ‫آ-ا ک--وہ--جھ س--م--ت ک------ ----ں نہ-- --نت-‬ ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- ------------------------------------------------ ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ 0
aay--k-y w-h---j- s--k-rta -ai,-m--n-n--i ------- aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti - a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- m-i- n-h- j-n-i - ------------------------------------------------- aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
Ne vem, ali se bo vrnil. ‫آی- ک---ہ--ا-- آ-ے--- ---یں --ی---انت-‬ ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ ‫-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- ---------------------------------------- ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ 0
a----k-y -oh --pas--aye---- mei- nahi j--ti - aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti - a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-, m-i- n-h- j-n-i - --------------------------------------------- aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
Ne vem, ali me bo poklical. ‫آ----ہ-و--م-ھے---ن--رے -- --می- ن-ی--ج---ی‬ ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- -------------------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ 0
aa-- -ay woh-mujhe--h--e-k--e--a, ---- ---i j---i-- aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti - a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-, m-i- n-h- j-n-i - --------------------------------------------------- aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
Ali me res ljubi? ‫آ-ا-ک- وہ م-ھ--- م-بت-ک--ا -- -‬ ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- ؟- --------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ 0
aaya ka--woh mu-h--e-kar-a ---? aaya kay woh mujh se karta hai? a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- ------------------------------- aaya kay woh mujh se karta hai?
Ali bo prišel nazaj? ‫آی- -ہ -ہ-وا------ ---؟‬ ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ ‫-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- ؟- ------------------------- ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ 0
aa-a k-------w--as aay- g-? aaya kay woh wapas aaye ga? a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-? --------------------------- aaya kay woh wapas aaye ga?
Ali me bo res poklical? ‫آیا ک---ہ ---ے ف-ن---ے-گا -‬ ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- ؟- ----------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ 0
a-ya-k----o- -u--e pho-e --re-g-? aaya kay woh mujhe phone kare ga? a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-? --------------------------------- aaya kay woh mujhe phone kare ga?
Sprašujem se, ali misli name. ‫میں س-چ-ی ہوں -یا-کہ و- --ر- --رے میں----تا ہ---‬ ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ- -- -------------------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ 0
me-- ---h-i hon aay- kay-wo----r--b--ay--ein soc--- ---a-- mein sochti hon aaya kay woh mere baray mein sochta hoga - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y w-h m-r- b-r-y m-i- s-c-t- h-g- - ---------------------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay woh mere baray mein sochta hoga -
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. ‫--- -و-تی-ہ-ں آ-- کہ -س -ے پا--ک-ئ- ا-ر--- -‬ ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ- -- ---------------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ 0
me-- -o--ti hon--ay- -ay ----e -aas-k-i --r -o-i-- mein sochti hon aaya kay is ke paas koi aur hogi - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y i- k- p-a- k-i a-r h-g- - -------------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay is ke paas koi aur hogi -
Sprašujem se, ali laže. ‫میں س--ت---و- آی- کہ وہ-جھ---ب-ل---ہے -‬ ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- ج-و- ب-ل-ا ہ- -- ----------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ 0
mei- -oc--- hon-aay- --y wo- jhoot---l--- hai-- mein sochti hon aaya kay woh jhoot boltaa hai - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y w-h j-o-t b-l-a- h-i - ----------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay woh jhoot boltaa hai -
Ali sploh misli name? ‫--- -ہ وہ--یر- بارے--ی- سوچ-ا --؟‬ ‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ-؟- ----------------------------------- ‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ 0
a--a k-- w-h--er- baray-mei--sochta--o --? aaya kay woh mere baray mein sochta ho ga? a-y- k-y w-h m-r- b-r-y m-i- s-c-t- h- g-? ------------------------------------------ aaya kay woh mere baray mein sochta ho ga?
Ali ima kakšno drugo? ‫--ا----ا- -- پاس----ی -و--ہے-‬ ‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ ‫-ی- ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ-؟- ------------------------------- ‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ 0
a-y----y-is-k- -aas--oi au- h- --? aaya kay is ke paas koi aur ho gi? a-y- k-y i- k- p-a- k-i a-r h- g-? ---------------------------------- aaya kay is ke paas koi aur ho gi?
Ali sploh govori resnico? ‫--ا ک- و---چ ---تا-----‬ ‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے ـ‬ ‫-ی- ک- و- س- ب-ل-ا ہ- ـ- ------------------------- ‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے ـ‬ 0
aaya-kay-woh sa-- bolt-a------ aaya kay woh sach boltaa hai - a-y- k-y w-h s-c- b-l-a- h-i - ------------------------------ aaya kay woh sach boltaa hai -
Dvomim, da me ima zares rad. ‫-یں-----یں-ہوں--ی---ہ-وہ----- --قعی پ-ن--کر-- ہ- -‬ ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- -- ---------------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ 0
m-in-s-ak-m-i- h-- aaya-k-- w---m---- -aqai -as-nd ka-t------- mein shak mein hon aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j-e w-q-i p-s-n- k-r-a h-i - -------------------------------------------------------------- mein shak mein hon aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai -
Dvomim, da mi bo pisal. ‫م------م-ں ہ-----ا-------م--ے خط------گ---‬ ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- -- -------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ 0
me----h-k me-n-h-n aay---ay --- -u-he-kh-t-li--ay-g--- mein shak mein hon aaya kay woh mujhe khat likhay ga - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j-e k-a- l-k-a- g- - ------------------------------------------------------ mein shak mein hon aaya kay woh mujhe khat likhay ga -
Dvomim, da se bo poročil z mano. ‫م-ں-ش- میں ہو--آی-----و- مجھ-س--شاد- ک-ے--ا--‬ ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- -- ----------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ 0
mein-sh-- --i- ho- aaya ka- --h-mu---se-sh-d--k-re ga - mein shak mein hon aaya kay woh mujh se shadi kare ga - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j- s- s-a-i k-r- g- - ------------------------------------------------------- mein shak mein hon aaya kay woh mujh se shadi kare ga -
Ali me ima zares rad? ‫-----ہ-وہ ---ے و---ی---------ا ہ---‬ ‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- ؟- ------------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ 0
a--a ka----- m-j---waq----a---d k-r-a-h-i? aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai? a-y- k-y w-h m-j-e w-q-i p-s-n- k-r-a h-i- ------------------------------------------ aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai?
Ali mi bo sploh pisal? ‫--- -- -ہ م--ے-خط-لکھ- -- -‬ ‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- ؟- ----------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ 0
a--- k-y---h-m---e kh-t---k-a--ga? aaya kay woh mujhe khat likhay ga? a-y- k-y w-h m-j-e k-a- l-k-a- g-? ---------------------------------- aaya kay woh mujhe khat likhay ga?
Ali se bo sploh poročil z mano? ‫آیا -- -- --ھ سے شا-ی --ے--ا ؟‬ ‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- ؟- -------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ 0
aa-a--a- wo--m--- -e s---- k-re-ga? aaya kay woh mujh se shadi kare ga? a-y- k-y w-h m-j- s- s-a-i k-r- g-? ----------------------------------- aaya kay woh mujh se shadi kare ga?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -