சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   el Γνωρίζω

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [τρία]

3 [tría]

Γνωρίζω

[Gnōrízō]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கிரேக்கம் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Γε--! Γ____ Γ-ι-! ----- Γεια! 0
G--a! G____ G-i-! ----- Geia!
நமஸ்காரம்! Κ-λημέ--! Κ________ Κ-λ-μ-ρ-! --------- Καλημέρα! 0
K--ē-éra! K________ K-l-m-r-! --------- Kalēméra!
நலமா? Τι --ν---;---Τ- ------; Τ_ κ______ / Τ_ κ______ Τ- κ-ν-ι-; / Τ- κ-ν-τ-; ----------------------- Τι κάνεις; / Τι κάνετε; 0
Ti--áne-s- - Ti -á-ete? T_ k______ / T_ k______ T- k-n-i-? / T- k-n-t-? ----------------------- Ti káneis? / Ti kánete?
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ε-σ-ε απ- ----Ε-ρώπ-; Ε____ α__ τ__ Ε______ Ε-σ-ε α-ό τ-ν Ε-ρ-π-; --------------------- Είστε από την Ευρώπη; 0
Eís-e --- tē--E-rṓpē? E____ a__ t__ E______ E-s-e a-ó t-n E-r-p-? --------------------- Eíste apó tēn Eurṓpē?
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ε---- α-- τ-ν-Αμ-ρι-ή; Ε____ α__ τ__ Α_______ Ε-σ-ε α-ό τ-ν Α-ε-ι-ή- ---------------------- Είστε από την Αμερική; 0
Eí-t- --- t-n Ame--kḗ? E____ a__ t__ A_______ E-s-e a-ó t-n A-e-i-ḗ- ---------------------- Eíste apó tēn Amerikḗ?
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Είσ-- α-- τ-ν Α--α; Ε____ α__ τ__ Α____ Ε-σ-ε α-ό τ-ν Α-ί-; ------------------- Είστε από την Ασία; 0
E-st--a-- -ēn-A--a? E____ a__ t__ A____ E-s-e a-ó t-n A-í-? ------------------- Eíste apó tēn Asía?
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? Σε πο-ο ξ-ν--οχ--- μ-νετ-; Σ_ π___ ξ_________ μ______ Σ- π-ι- ξ-ν-δ-χ-ί- μ-ν-τ-; -------------------------- Σε ποιο ξενοδοχείο μένετε; 0
Se-poi--x--odocheío -é-e--? S_ p___ x__________ m______ S- p-i- x-n-d-c-e-o m-n-t-? --------------------------- Se poio xenodocheío ménete?
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Π--ο--κ--ρό-----ε--δ---δ-; Π____ κ____ ε____ ή__ ε___ Π-σ-ν κ-ι-ό ε-σ-ε ή-η ε-ώ- -------------------------- Πόσον καιρό είστε ήδη εδώ; 0
Pó--n ka--- e-s-e-ḗ-- -dṓ? P____ k____ e____ ḗ__ e___ P-s-n k-i-ó e-s-e ḗ-ē e-ṓ- -------------------------- Póson kairó eíste ḗdē edṓ?
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Π--ο θ- --ί-ε-ε; Π___ θ_ μ_______ Π-σ- θ- μ-ί-ε-ε- ---------------- Πόσο θα μείνετε; 0
Póso --a---í-e-e? P___ t__ m_______ P-s- t-a m-í-e-e- ----------------- Póso tha meínete?
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Σας-α--σε- --ώ; Σ__ α_____ ε___ Σ-ς α-έ-ε- ε-ώ- --------------- Σας αρέσει εδώ; 0
S-s ar--e--ed-? S__ a_____ e___ S-s a-é-e- e-ṓ- --------------- Sas arései edṓ?
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Κάνετ--δι---πές--δώ; Κ_____ δ_______ ε___ Κ-ν-τ- δ-α-ο-έ- ε-ώ- -------------------- Κάνετε διακοπές εδώ; 0
Ká--te---a--pés-ed-? K_____ d_______ e___ K-n-t- d-a-o-é- e-ṓ- -------------------- Kánete diakopés edṓ?
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். Πε-ιμέ-ω-------ψή--α-! Π_______ ε_______ σ___ Π-ρ-μ-ν- ε-ί-κ-ψ- σ-ς- ---------------------- Περιμένω επίσκεψή σας! 0
P--i-é-- e-í---p-ḗ---s! P_______ e________ s___ P-r-m-n- e-í-k-p-ḗ s-s- ----------------------- Periménō epískepsḗ sas!
இது என்னுடைய முகவரி. Ορ--τ- - -ι----ν-ή μου. Ο_____ η δ________ μ___ Ο-ί-τ- η δ-ε-θ-ν-ή μ-υ- ----------------------- Ορίστε η διεύθυνσή μου. 0
Or-s-e-ē-d--út-yn-- -o-. O_____ ē d_________ m___ O-í-t- ē d-e-t-y-s- m-u- ------------------------ Oríste ē dieúthynsḗ mou.
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Θα-τα ----- ----ο; Θ_ τ_ π____ α_____ Θ- τ- π-ύ-ε α-ρ-ο- ------------------ Θα τα πούμε αύριο; 0
T-- t- p--m- aúr-o? T__ t_ p____ a_____ T-a t- p-ú-e a-r-o- ------------------- Tha ta poúme aúrio?
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். Λυ--μ-ι- -χω -δ--κ--ονίσει κά--. Λ_______ έ__ ή__ κ________ κ____ Λ-π-μ-ι- έ-ω ή-η κ-ν-ν-σ-ι κ-τ-. -------------------------------- Λυπάμαι, έχω ήδη κανονίσει κάτι. 0
L---mai,-é-hō --ē----oní--i k-t-. L_______ é___ ḗ__ k________ k____ L-p-m-i- é-h- ḗ-ē k-n-n-s-i k-t-. --------------------------------- Lypámai, échō ḗdē kanonísei káti.
பார்க்கலாம்! Α-τί-! Α_____ Α-τ-ο- ------ Αντίο! 0
A----! A_____ A-t-o- ------ Antío!
போய் வருகிறேன். Εις -ο ε-α-ιδ-ίν! Ε__ τ_ ε_________ Ε-ς τ- ε-α-ι-ε-ν- ----------------- Εις το επανιδείν! 0
Ei--t- -pa---eí-! E__ t_ e_________ E-s t- e-a-i-e-n- ----------------- Eis to epanideín!
விரைவில் சந்திப்போம். Τ- ξ-ν-λέμ-! Τ_ ξ________ Τ- ξ-ν-λ-μ-! ------------ Τα ξαναλέμε! 0
Ta-xa-além-! T_ x________ T- x-n-l-m-! ------------ Ta xanaléme!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -