| திங்கட்கிழமை |
સોમવાર
સો___
સ-મ-ા-
------
સોમવાર
0
sō-----a
s_______
s-m-v-r-
--------
sōmavāra
|
திங்கட்கிழமை
સોમવાર
sōmavāra
|
| செவ்வாய்க்கிழமை |
મંગ-વ-ર
મં____
મ-ગ-વ-ર
-------
મંગળવાર
0
maṅ-aḷav-ra
m__________
m-ṅ-a-a-ā-a
-----------
maṅgaḷavāra
|
செவ்வாய்க்கிழமை
મંગળવાર
maṅgaḷavāra
|
| புதன் கிழமை |
બુધવ-ર
બુ___
બ-ધ-ા-
------
બુધવાર
0
bu--av--a
b________
b-d-a-ā-a
---------
budhavāra
|
புதன் கிழமை
બુધવાર
budhavāra
|
| வியாழக்கிழமை |
ગ--ુવ-ર
ગુ___
ગ-ર-વ-ર
-------
ગુરુવાર
0
g--u-ā-a
g_______
g-r-v-r-
--------
guruvāra
|
வியாழக்கிழமை
ગુરુવાર
guruvāra
|
| வெள்ளிக்கிழமை |
શુક્રવાર
શુ____
શ-ક-ર-ા-
--------
શુક્રવાર
0
ś--rav--a
ś________
ś-k-a-ā-a
---------
śukravāra
|
வெள்ளிக்கிழமை
શુક્રવાર
śukravāra
|
| சனிக்கிழமை |
શ-િવાર
શ___
શ-િ-ા-
------
શનિવાર
0
śa-iv--a
ś_______
ś-n-v-r-
--------
śanivāra
|
சனிக்கிழமை
શનિવાર
śanivāra
|
| ஞாயிற்றுக்கிழமை |
રવ---ર
ર___
ર-િ-ા-
------
રવિવાર
0
r----āra
r_______
r-v-v-r-
--------
ravivāra
|
ஞாயிற்றுக்கிழமை
રવિવાર
ravivāra
|
| வாரம் |
અ----િ--ં
અ____
અ-વ-ડ-ય-ં
---------
અઠવાડિયું
0
a-h-vā----ṁ
a__________
a-h-v-ḍ-y-ṁ
-----------
aṭhavāḍiyuṁ
|
வாரம்
અઠવાડિયું
aṭhavāḍiyuṁ
|
| திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை |
સો-વ--થ- -------સુ-ી
સો____ ર___ સુ_
સ-મ-ા-થ- ર-િ-ા- સ-ધ-
--------------------
સોમવારથી રવિવાર સુધી
0
s---v--a--ī rav-v-ra--udhī
s__________ r_______ s____
s-m-v-r-t-ī r-v-v-r- s-d-ī
--------------------------
sōmavārathī ravivāra sudhī
|
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
સોમવારથી રવિવાર સુધી
sōmavārathī ravivāra sudhī
|
| வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. |
પહે-ો દ-વ--સો-વ-- -ે.
પ__ દિ__ સો___ છે_
પ-ે-ો દ-વ- સ-મ-ા- છ-.
---------------------
પહેલો દિવસ સોમવાર છે.
0
pah----di-asa-s----ā-a-c-ē.
p_____ d_____ s_______ c___
p-h-l- d-v-s- s-m-v-r- c-ē-
---------------------------
pahēlō divasa sōmavāra chē.
|
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
પહેલો દિવસ સોમવાર છે.
pahēlō divasa sōmavāra chē.
|
| இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. |
બ-જો --વ--મંગળ-ાર -ે.
બી_ દિ__ મં____ છે_
બ-જ- દ-વ- મ-ગ-વ-ર છ-.
---------------------
બીજો દિવસ મંગળવાર છે.
0
Bī-ō ---a-a --ṅ--ḷa--ra chē.
B___ d_____ m__________ c___
B-j- d-v-s- m-ṅ-a-a-ā-a c-ē-
----------------------------
Bījō divasa maṅgaḷavāra chē.
|
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
બીજો દિવસ મંગળવાર છે.
Bījō divasa maṅgaḷavāra chē.
|
| மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. |
ત્---ો-દ-વસ બુધવા- છ-.
ત્__ દિ__ બુ___ છે_
ત-ર-જ- દ-વ- બ-ધ-ા- છ-.
----------------------
ત્રીજો દિવસ બુધવાર છે.
0
T-ī-ō -iv--a b-d-a---a----.
T____ d_____ b________ c___
T-ī-ō d-v-s- b-d-a-ā-a c-ē-
---------------------------
Trījō divasa budhavāra chē.
|
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
ત્રીજો દિવસ બુધવાર છે.
Trījō divasa budhavāra chē.
|
| நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. |
ચો-ો-દિ-- --ર-વાર -ે.
ચો_ દિ__ ગુ___ છે_
ચ-થ- દ-વ- ગ-ર-વ-ર છ-.
---------------------
ચોથો દિવસ ગુરુવાર છે.
0
Cōth----va-a g-r-v--a --ē.
C____ d_____ g_______ c___
C-t-ō d-v-s- g-r-v-r- c-ē-
--------------------------
Cōthō divasa guruvāra chē.
|
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
ચોથો દિવસ ગુરુવાર છે.
Cōthō divasa guruvāra chē.
|
| ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . |
પ--ચ-- દિવ- -ુ----ાર---.
પાં__ દિ__ શુ____ છે_
પ-ં-મ- દ-વ- શ-ક-ર-ા- છ-.
------------------------
પાંચમો દિવસ શુક્રવાર છે.
0
P-n--am--d-v-s---u--a-āra---ē.
P______ d_____ ś________ c___
P-n-c-m- d-v-s- ś-k-a-ā-a c-ē-
------------------------------
Pān̄camō divasa śukravāra chē.
|
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
પાંચમો દિવસ શુક્રવાર છે.
Pān̄camō divasa śukravāra chē.
|
| ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . |
છઠ્---દિ-સ -ન--ાર--ે.
છ__ દિ__ શ___ છે_
છ-્-ો દ-વ- શ-િ-ા- છ-.
---------------------
છઠ્ઠો દિવસ શનિવાર છે.
0
Ch-ṭhṭhō---vas--ś-n--ār--c--.
C_______ d_____ ś_______ c___
C-a-h-h- d-v-s- ś-n-v-r- c-ē-
-----------------------------
Chaṭhṭhō divasa śanivāra chē.
|
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
છઠ્ઠો દિવસ શનિવાર છે.
Chaṭhṭhō divasa śanivāra chē.
|
| ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . |
સાતમ- દિવસ----વા---ે.
સા__ દિ__ ર___ છે_
સ-ત-ો દ-વ- ર-િ-ા- છ-.
---------------------
સાતમો દિવસ રવિવાર છે.
0
S--amō div--a r----ā-- c-ē.
S_____ d_____ r_______ c___
S-t-m- d-v-s- r-v-v-r- c-ē-
---------------------------
Sātamō divasa ravivāra chē.
|
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
સાતમો દિવસ રવિવાર છે.
Sātamō divasa ravivāra chē.
|
| ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. |
અઠવાડ--ામ-ં સ-- ---સ હ-ય-છ-.
અ_____ સા_ દિ__ હો_ છે_
અ-વ-ડ-ય-મ-ં સ-ત દ-વ- હ-ય છ-.
----------------------------
અઠવાડિયામાં સાત દિવસ હોય છે.
0
A--a-ā----mā---āt--d--as- h----ch-.
A____________ s___ d_____ h___ c___
A-h-v-ḍ-y-m-ṁ s-t- d-v-s- h-y- c-ē-
-----------------------------------
Aṭhavāḍiyāmāṁ sāta divasa hōya chē.
|
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
અઠવાડિયામાં સાત દિવસ હોય છે.
Aṭhavāḍiyāmāṁ sāta divasa hōya chē.
|
| நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். |
અ-ે---ત્ર --ં- -િ-સ--ા- ક--એ છીએ.
અ_ મા__ પાં_ દિ__ કા_ ક__ છી__
અ-ે મ-ત-ર પ-ં- દ-વ- ક-મ ક-ી- છ-એ-
---------------------------------
અમે માત્ર પાંચ દિવસ કામ કરીએ છીએ.
0
Am- māt-a -ān̄------asa----a k--ī--c---.
A__ m____ p____ d_____ k___ k____ c____
A-ē m-t-a p-n-c- d-v-s- k-m- k-r-ē c-ī-.
----------------------------------------
Amē mātra pān̄ca divasa kāma karīē chīē.
|
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
અમે માત્ર પાંચ દિવસ કામ કરીએ છીએ.
Amē mātra pān̄ca divasa kāma karīē chīē.
|