வசதியாக அமருங்கள்.
С-д-йце--к--- л-с-а!
С_______ к___ л_____
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
S-a--yts-, -alі-l---a!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
வசதியாக அமருங்கள்.
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
А--у-ай-е--ябе-як-д-ма!
А________ с___ я_ д____
А-ч-в-й-е с-б- я- д-м-!
-----------------------
Адчувайце сябе як дома!
0
Adch--ay--e sya-e-----d-ma!
A__________ s____ y__ d____
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Адчувайце сябе як дома!
Adchuvaytse syabe yak doma!
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Шт--жа-а-ц- вы--ц-?
Ш__ ж______ в______
Ш-о ж-д-е-е в-п-ц-?
-------------------
Што жадаеце выпіць?
0
S-to -hada---e ---іts’?
S___ z________ v_______
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Што жадаеце выпіць?
Shto zhadaetse vypіts’?
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Вы--юбі-- -уз--у?
В_ л_____ м______
В- л-б-ц- м-з-к-?
-----------------
Вы любіце музыку?
0
V---yubіt-- -u-yk-?
V_ l_______ m______
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Вы любіце музыку?
Vy lyubіtse muzyku?
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
М-е -ад-б-е--а--ласі-н-я му--ка.
М__ п_________ к________ м______
М-е п-д-б-е-ц- к-а-і-н-я м-з-к-.
--------------------------------
Мне падабаецца класічная музыка.
0
M-- -ad--aetstsa---a----n--a--u--ka.
M__ p___________ k__________ m______
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Мне падабаецца класічная музыка.
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
В--- -а---амп-кт-ды---.
В___ м__ к_____________
В-с- м-е к-м-а-т-д-с-і-
-----------------------
Вось мае кампакт-дыскі.
0
V-s- mae -a----t-dyskі.
V___ m__ k_____________
V-s- m-e k-m-a-t-d-s-і-
-----------------------
Vos’ mae kampakt-dyskі.
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Вось мае кампакт-дыскі.
Vos’ mae kampakt-dyskі.
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Вы --р-----н--я--м-не----ь м-зы-ным і-с-р-ме-це?
В_ i______ н_ я___________ м_______ і___________
В- i-р-е-е н- я-і---е-у-з- м-з-ч-ы- і-с-р-м-н-е-
------------------------------------------------
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
0
Vy---raet-e-na y--іm--eb-d-- --zych-ym і-st-u--n--e?
V_ i_______ n_ y____________ m________ і____________
V- i-r-e-s- n- y-k-m-n-b-d-’ m-z-c-n-m і-s-r-m-n-s-?
----------------------------------------------------
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
இது என்னுடைய கிடார்.
Во-ь-ма- г-т--а.
В___ м__ г______
В-с- м-я г-т-р-.
----------------
Вось мая гітара.
0
Vos- maya gі---a.
V___ m___ g______
V-s- m-y- g-t-r-.
-----------------
Vos’ maya gіtara.
இது என்னுடைய கிடார்.
Вось мая гітара.
Vos’ maya gіtara.
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
В---юб--е ------ь?
В_ л_____ с_______
В- л-б-ц- с-я-а-ь-
------------------
Вы любіце спяваць?
0
Vy ly---tse s--av--s-?
V_ l_______ s_________
V- l-u-і-s- s-y-v-t-’-
----------------------
Vy lyubіtse spyavats’?
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Вы любіце спяваць?
Vy lyubіtse spyavats’?
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
У --с ёс-ь дз-ці?
У В__ ё___ д_____
У В-с ё-ц- д-е-і-
-----------------
У Вас ёсць дзеці?
0
U V-s-y-st-- -ze--і?
U V__ y_____ d______
U V-s y-s-s- d-e-s-?
--------------------
U Vas yosts’ dzetsі?
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
У Вас ёсць дзеці?
U Vas yosts’ dzetsі?
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
У--а- ёсц- с----а?
У В__ ё___ с______
У В-с ё-ц- с-б-к-?
------------------
У Вас ёсць сабака?
0
U-V-s ---t-’ --baka?
U V__ y_____ s______
U V-s y-s-s- s-b-k-?
--------------------
U Vas yosts’ sabaka?
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
У Вас ёсць сабака?
U Vas yosts’ sabaka?
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
У--ас -сць ---?
У В__ ё___ к___
У В-с ё-ц- к-т-
---------------
У Вас ёсць кот?
0
U V--------’--ot?
U V__ y_____ k___
U V-s y-s-s- k-t-
-----------------
U Vas yosts’ kot?
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
У Вас ёсць кот?
U Vas yosts’ kot?
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
В-с----- кн-жкі.
В___ м__ к______
В-с- м-е к-і-к-.
----------------
Вось мае кніжкі.
0
Vo-- -a- kn--h-і.
V___ m__ k_______
V-s- m-e k-і-h-і-
-----------------
Vos’ mae knіzhkі.
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Вось мае кніжкі.
Vos’ mae knіzhkі.
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Цяпер я --т---гэ-ую -ніг-.
Ц____ я ч____ г____ к_____
Ц-п-р я ч-т-ю г-т-ю к-і-у-
--------------------------
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
0
Tsyap---y- c-yta---g--u-- ---gu.
T______ y_ c______ g_____ k_____
T-y-p-r y- c-y-a-u g-t-y- k-і-u-
--------------------------------
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Што -- лю---- чыт-ць?
Ш__ В_ л_____ ч______
Ш-о В- л-б-ц- ч-т-ц-?
---------------------
Што Вы любіце чытаць?
0
Shto -y--y-bі-se-ch------?
S___ V_ l_______ c________
S-t- V- l-u-і-s- c-y-a-s-?
--------------------------
Shto Vy lyubіtse chytats’?
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Што Вы любіце чытаць?
Shto Vy lyubіtse chytats’?
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы-хо--іц- -а к---э---?
В_ х______ н_ к________
В- х-д-і-е н- к-н-э-т-?
-----------------------
Вы ходзіце на канцэрты?
0
Vy--ho----s- -a---nt---ty?
V_ k________ n_ k_________
V- k-o-z-t-e n- k-n-s-r-y-
--------------------------
Vy khodzіtse na kantserty?
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце на канцэрты?
Vy khodzіtse na kantserty?
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
В--х---іце-ў-т-атр?
В_ х______ ў т_____
В- х-д-і-е ў т-а-р-
-------------------
Вы ходзіце ў тэатр?
0
Vy---odzі--e u t-at-?
V_ k________ u t_____
V- k-o-z-t-e u t-a-r-
---------------------
Vy khodzіtse u teatr?
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце ў тэатр?
Vy khodzіtse u teatr?
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы -од---- ---пер-?
В_ х______ ў о_____
В- х-д-і-е ў о-е-у-
-------------------
Вы ходзіце ў оперу?
0
V- ---dz-t---- o--r-?
V_ k________ u o_____
V- k-o-z-t-e u o-e-u-
---------------------
Vy khodzіtse u operu?
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце ў оперу?
Vy khodzіtse u operu?