உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Чаго в- ---аец-?
Ч___ в_ ж_______
Ч-г- в- ж-д-е-е-
----------------
Чаго вы жадаеце?
0
Cha-- ---zh---e---?
C____ v_ z_________
C-a-o v- z-a-a-t-e-
-------------------
Chago vy zhadaetse?
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Чаго вы жадаеце?
Chago vy zhadaetse?
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
Жадае-е--г-ляц- - --т---?
Ж______ з______ у ф______
Ж-д-е-е з-у-я-ь у ф-т-о-?
-------------------------
Жадаеце згуляць у футбол?
0
Z--d--tse-z--l-a-s’----ut-ol?
Z________ z________ u f______
Z-a-a-t-e z-u-y-t-’ u f-t-o-?
-----------------------------
Zhadaetse zgulyats’ u futbol?
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
Жадаеце згуляць у футбол?
Zhadaetse zgulyats’ u futbol?
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
Ж--а------ве-----с-б---?
Ж______ н_______ с______
Ж-д-е-е н-в-д-ц- с-б-о-?
------------------------
Жадаеце наведаць сяброў?
0
Zhad-et-e-nave-a--’-s------?
Z________ n________ s_______
Z-a-a-t-e n-v-d-t-’ s-a-r-u-
----------------------------
Zhadaetse navedats’ syabrou?
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
Жадаеце наведаць сяброў?
Zhadaetse navedats’ syabrou?
விருப்பம்
х---ць
х_____
х-ц-ц-
------
хацець
0
k-----t-’
k________
k-a-s-t-’
---------
khatsets’
விருப்பம்
хацець
khatsets’
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
Я -- --чу п-зн- п-ы--дзі-ь.
Я н_ х___ п____ п__________
Я н- х-ч- п-з-а п-ы-о-з-ц-.
---------------------------
Я не хачу позна прыходзіць.
0
Y- ne-k-a-----oz-a p-yk--dz-ts’.
Y_ n_ k_____ p____ p____________
Y- n- k-a-h- p-z-a p-y-h-d-і-s-.
--------------------------------
Ya ne khachu pozna prykhodzіts’.
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
Я не хачу позна прыходзіць.
Ya ne khachu pozna prykhodzіts’.
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
Я-н- ---- туды-іс-і.
Я н_ х___ т___ і____
Я н- х-ч- т-д- і-ц-.
--------------------
Я не хачу туды ісці.
0
Ya-ne---ac-- tud- іst-і.
Y_ n_ k_____ t___ і_____
Y- n- k-a-h- t-d- і-t-і-
------------------------
Ya ne khachu tudy іstsі.
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
Я не хачу туды ісці.
Ya ne khachu tudy іstsі.
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
Я -----пай--і-д----у.
Я х___ п_____ д______
Я х-ч- п-й-ц- д-д-м-.
---------------------
Я хачу пайсці дадому.
0
Ya--h--h- ---sts- d--om-.
Y_ k_____ p______ d______
Y- k-a-h- p-y-t-і d-d-m-.
-------------------------
Ya khachu paystsі dadomu.
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
Я хачу пайсці дадому.
Ya khachu paystsі dadomu.
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
Я----- з-ста-ца дома.
Я х___ з_______ д____
Я х-ч- з-с-а-ц- д-м-.
---------------------
Я хачу застацца дома.
0
Y- kha--u----ta-st-- ---a.
Y_ k_____ z_________ d____
Y- k-a-h- z-s-a-s-s- d-m-.
--------------------------
Ya khachu zastatstsa doma.
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
Я хачу застацца дома.
Ya khachu zastatstsa doma.
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
Я----аю з--тац-а------.
Я ж____ з_______ а_____
Я ж-д-ю з-с-а-ц- а-з-н-
-----------------------
Я жадаю застацца адзін.
0
Ya zh--a-u-zas----ts- adzіn.
Y_ z______ z_________ a_____
Y- z-a-a-u z-s-a-s-s- a-z-n-
----------------------------
Ya zhadayu zastatstsa adzіn.
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
Я жадаю застацца адзін.
Ya zhadayu zastatstsa adzіn.
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
Т- ----- з---ацц--тут?
Т_ х____ з_______ т___
Т- х-ч-ш з-с-а-ц- т-т-
----------------------
Ты хочаш застацца тут?
0
Ty--h-chash z-------------?
T_ k_______ z_________ t___
T- k-o-h-s- z-s-a-s-s- t-t-
---------------------------
Ty khochash zastatstsa tut?
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
Ты хочаш застацца тут?
Ty khochash zastatstsa tut?
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
Т- -о--- тут па-сц-?
Т_ х____ т__ п______
Т- х-ч-ш т-т п-е-ц-?
--------------------
Ты хочаш тут паесці?
0
T- k------h t---p------?
T_ k_______ t__ p_______
T- k-o-h-s- t-t p-e-t-і-
------------------------
Ty khochash tut paestsі?
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
Ты хочаш тут паесці?
Ty khochash tut paestsі?
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
Т- х-ч-ш-спа---ту-?
Т_ х____ с____ т___
Т- х-ч-ш с-а-ь т-т-
-------------------
Ты хочаш спаць тут?
0
T- k---h-sh-s-at------?
T_ k_______ s_____ t___
T- k-o-h-s- s-a-s- t-t-
-----------------------
Ty khochash spats’ tut?
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
Ты хочаш спаць тут?
Ty khochash spats’ tut?
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
В---оч-ц- заў--а---’е--ц-?
В_ х_____ з_____ а________
В- х-ч-ц- з-ў-р- а-’-х-ц-?
--------------------------
Вы хочаце заўтра ад’ехаць?
0
V- -h-c-a--e-zaut-----'ek-a---?
V_ k________ z_____ a__________
V- k-o-h-t-e z-u-r- a-'-k-a-s-?
-------------------------------
Vy khochatse zautra ad'ekhats’?
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
Вы хочаце заўтра ад’ехаць?
Vy khochatse zautra ad'ekhats’?
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
В--х-ч-ц- --ста--а да--а---а?
В_ х_____ з_______ д_ з______
В- х-ч-ц- з-с-а-ц- д- з-ў-р-?
-----------------------------
Вы хочаце застацца да заўтра?
0
Vy -h-c--tse z-s-at-tsa -- za-t-a?
V_ k________ z_________ d_ z______
V- k-o-h-t-e z-s-a-s-s- d- z-u-r-?
----------------------------------
Vy khochatse zastatstsa da zautra?
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
Вы хочаце застацца да заўтра?
Vy khochatse zastatstsa da zautra?
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
В- х-чаце-а--а---ь------а--толь-і ---тр-?
В_ х_____ а_______ р______ т_____ з______
В- х-ч-ц- а-л-ц-ц- р-х-н-к т-л-к- з-ў-р-?
-----------------------------------------
Вы хочаце аплаціць рахунак толькі заўтра?
0
V--k-ochat-- ---a-s--s--ra-h-na---o-’-і--a-t--?
V_ k________ a_________ r_______ t_____ z______
V- k-o-h-t-e a-l-t-і-s- r-k-u-a- t-l-k- z-u-r-?
-----------------------------------------------
Vy khochatse aplatsіts’ rakhunak tol’kі zautra?
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
Вы хочаце аплаціць рахунак толькі заўтра?
Vy khochatse aplatsіts’ rakhunak tol’kі zautra?
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
Х-чаце -а--ы-ка-эк-?
Х_____ н_ д_________
Х-ч-ц- н- д-с-а-э-у-
--------------------
Хочаце на дыскатэку?
0
K-oc-atse na -y--ate--?
K________ n_ d_________
K-o-h-t-e n- d-s-a-e-u-
-----------------------
Khochatse na dyskateku?
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
Хочаце на дыскатэку?
Khochatse na dyskateku?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
Х-ч-це-ў к-но?
Х_____ ў к____
Х-ч-ц- ў к-н-?
--------------
Хочаце ў кіно?
0
Kho-hatse-u-k-no?
K________ u k____
K-o-h-t-e u k-n-?
-----------------
Khochatse u kіno?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
Хочаце ў кіно?
Khochatse u kіno?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
Хоч--- ў----яр-ю?
Х_____ ў к_______
Х-ч-ц- ў к-в-р-ю-
-----------------
Хочаце ў кавярню?
0
K----a-s----k-v-arnyu?
K________ u k_________
K-o-h-t-e u k-v-a-n-u-
----------------------
Khochatse u kavyarnyu?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
Хочаце ў кавярню?
Khochatse u kavyarnyu?