คู่มือสนทนา

th การปฏิเสธ 2   »   lt Neiginys 2

65 [หกสิบห้า]

การปฏิเสธ 2

การปฏิเสธ 2

65 [šešiasdešimt penki]

Neiginys 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลิทัวเนีย เล่น มากกว่า
แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ? Ar -iedas-br-n--s? A_ ž_____ b_______ A- ž-e-a- b-a-g-s- ------------------ Ar žiedas brangus? 0
ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร Ne- -i- -a-----a-ti--ši-tą e-r-. N__ j__ k_______ t__ š____ e____ N-, j-s k-i-u-j- t-k š-m-ą e-r-. -------------------------------- Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. 0
แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ Be--aš tu-i--ti- p-n----d-šimt. B__ a_ t____ t__ p_____________ B-t a- t-r-u t-k p-n-i-s-e-i-t- ------------------------------- Bet aš turiu tik penkiasdešimt. 0
คุณเสร็จแล้วใช่ไหม? A--(tu]-ja---a-g-- ------t-)-----pa-ir-o--s----a-iru--u--? A_ (___ j__ b_____ / a_ (___ j__ p_________ / p___________ A- (-u- j-u b-i-e- / a- (-u- j-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ---------------------------------------------------------- Ar (tu] jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? 0
ไม่ ยังไม่เสร็จ ครับ / คะ N-----r---. N__ d__ n__ N-, d-r n-. ----------- Ne, dar ne. 0
แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ B-t-g-e-t b--g-i------- g---t--ū-iu-p----------/----i-uoš-s-. B__ g____ b______ / b__ g____ b____ p_________ / p___________ B-t g-e-t b-i-s-u / b-t g-e-t b-s-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ------------------------------------------------------------- Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. 0
คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ? Ar ----nor-tum-sr--bos? A_ d__ n______ s_______ A- d-r n-r-t-m s-i-b-s- ----------------------- Ar dar norėtum sriubos? 0
ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ N-- -aš)-jau -ebe-ori-. N__ (___ j__ n_________ N-, (-š- j-u n-b-n-r-u- ----------------------- Ne, (aš) jau nebenoriu. 0
แต่ขอไอศครีมอีกถ้วย ครับ / ค่ะ B------ p---iją l---. B__ d__ p______ l____ B-t d-r p-r-i-ą l-d-. --------------------- Bet dar porciją ledų. 0
คุณอาศัยอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ / คะ? A----u-s--i-i-či--g--e-i? A_ j__ s_____ č__ g______ A- j-u s-n-a- č-a g-v-n-? ------------------------- Ar jau seniai čia gyveni? 0
ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว N---t-k--ėnu-. N__ t__ m_____ N-, t-k m-n-o- -------------- Ne, tik mėnuo. 0
แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว B-----š---au---žį-tu d--g --onių. B__ (___ j__ p______ d___ ž______ B-t (-š- j-u p-ž-s-u d-u- ž-o-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. 0
คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ? A--r-to---ažiuo-- namo? A_ r____ v_______ n____ A- r-t-j v-ž-u-s- n-m-? ----------------------- Ar rytoj važiuosi namo? 0
ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนวันสุดสัปดาห์ N-,-t-k -avai-galį. N__ t__ s__________ N-, t-k s-v-i-g-l-. ------------------- Ne, tik savaitgalį. 0
แต่วันอาทิตย์ ผม / ดิฉัน จะกลับมาแล้วล่ะ ครับ / คะ Be--(-š) --u --k-adienį-sug---i-. B__ (___ j__ s_________ s________ B-t (-š- j-u s-k-a-i-n- s-g-į-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. 0
ลูกสาวของคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม ครับ / คะ? Ar-t-v------- j-u-s--ug---? A_ t___ d____ j__ s________ A- t-v- d-k-ė j-u s-a-g-s-? --------------------------- Ar tavo duktė jau suaugusi? 0
ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี Ne, -a- dar ti---ep-y--ol--a. N__ j__ d__ t__ s____________ N-, j-i d-r t-k s-p-y-i-l-k-. ----------------------------- Ne, jai dar tik septyniolika. 0
แต่เธอมีแฟนแล้วนะ Be- -i --- t-r--dr-ugą. B__ j_ j__ t___ d______ B-t j- j-u t-r- d-a-g-. ----------------------- Bet ji jau turi draugą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -