คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   lt Jungtukai 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [devyniasdešimt keturi]

Jungtukai 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลิทัวเนีย เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด Pa-auk, -ol-l-au-i- lietus. P______ k__ l______ l______ P-l-u-, k-l l-a-s-s l-e-u-. --------------------------- Palauk, kol liausis lietus. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ P----k, --l--aš] s-s-r--ši-. P______ k__ (___ s__________ P-l-u-, k-l (-š- s-s-r-o-i-. ---------------------------- Palauk, kol (aš] susiruošiu. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา Pala---------is g-į-. P______ k__ j__ g____ P-l-u-, k-l j-s g-į-. --------------------- Palauk, kol jis grįš. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง (Aš---al-uksiu---ol-i-d---- ma---p------. (___ p_________ k__ i______ m___ p_______ (-š- p-l-u-s-u- k-l i-d-i-s m-n- p-a-k-i- ----------------------------------------- (Aš] palauksiu, kol išdžius mano plaukai. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ (----pa-a---i-, ko---a-g--s -i-m-s. (___ p_________ k__ b______ f______ (-š- p-l-u-s-u- k-l b-i-s-s f-l-a-. ----------------------------------- (Aš] palauksiu, kol baigsis filmas. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว (--]-p---uk--u,-k-l---s-d-gs --li- --iesofo-o ---esa. (___ p_________ k__ u_______ ž____ š_________ š______ (-š- p-l-u-s-u- k-l u-s-d-g- ž-l-a š-i-s-f-r- š-i-s-. ----------------------------------------------------- (Aš] palauksiu, kol užsidegs žalia šviesoforo šviesa. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? K--- -tu] vyksi-atost--ų? K___ (___ v____ a________ K-d- (-u- v-k-i a-o-t-g-? ------------------------- Kada (tu] vyksi atostogų? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Ar --- -rieš v----os---ost---s? A_ d__ p____ v______ a_________ A- d-r p-i-š v-s-r-s a-o-t-g-s- ------------------------------- Ar dar prieš vasaros atostogas? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Ta-p- d---p-ieš -ras-ded--t-----ros ------go-s. T____ d__ p____ p__________ v______ a__________ T-i-, d-r p-i-š p-a-i-e-a-t v-s-r-s a-o-t-g-m-. ----------------------------------------------- Taip, dar prieš prasidedant vasaros atostogoms. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Su------ sto--, -o--da- n-p--s-d--o---ema. S_______ s_____ k__ d__ n__________ ž_____ S-t-i-y- s-o-ą- k-l d-r n-p-a-i-ė-o ž-e-a- ------------------------------------------ Sutaisyk stogą, kol dar neprasidėjo žiema. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ P-----sės----- -r-e-s--lo-nu----au--r--kas. P____ s_______ p___ s____ n________ r______ P-i-š s-s-a-a- p-i- s-a-o n-s-p-a-k r-n-a-. ------------------------------------------- Prieš sėsdamas prie stalo nusiplauk rankas. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก P-ieš---e-d--a- --da-yk l--gą. P____ i________ u______ l_____ P-i-š i-e-d-m-s u-d-r-k l-n-ą- ------------------------------ Prieš išeidamas uždaryk langą. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? K-d- -ar---i --mo? K___ p______ n____ K-d- p-r-i-i n-m-? ------------------ Kada pareisi namo? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? Po--a-okų? P_ p______ P- p-m-k-? ---------- Po pamokų? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน Ta-p- --i b--gs-- --------/ -a-i-ai--s-pa--koms. T____ k__ b______ p______ / p_________ p________ T-i-, k-i b-i-s-s p-m-k-s / p-s-b-i-u- p-m-k-m-. ------------------------------------------------ Taip, kai baigsis pamokos / pasibaigus pamokoms. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป P---var-j-s /------, --i j-m į---o-a--r-ja, --jis ne-a-ė-o -a---au-dirb-i. P_ a_______ / p_ t__ k__ j__ į____ a_______ / j__ n_______ d______ d______ P- a-a-i-o- / p- t-, k-i j-m į-y-o a-a-i-a- / j-s n-g-l-j- d-u-i-u d-r-t-. -------------------------------------------------------------------------- Po avarijos / po to, kai jam įvyko avarija, / jis negalėjo daugiau dirbti. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา Po-t----a- --s -----o da-----iš---o į Am-r-ką. P_ t__ k__ j__ n_____ d_____ i_____ į A_______ P- t-, k-i j-s n-t-k- d-r-o- i-v-k- į A-e-i-ą- ---------------------------------------------- Po to, kai jis neteko darbo, išvyko į Ameriką. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย P--t-, -ai ----išvyko į-Am-r-ką---is -ratu-----. P_ t__ k__ j__ i_____ į A_______ j__ p__________ P- t-, k-i j-s i-v-k- į A-e-i-ą- j-s p-a-u-t-j-. ------------------------------------------------ Po to, kai jis išvyko į Ameriką, jis praturtėjo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -