Neredeyiz?
Биз --й-а-ы-?
Б__ к________
Б-з к-й-а-ы-?
-------------
Биз кайдабыз?
0
B-- -ayd-b--?
B__ k________
B-z k-y-a-ı-?
-------------
Biz kaydabız?
Neredeyiz?
Биз кайдабыз?
Biz kaydabız?
Okuldayız.
Б---мекте-т--и-.
Б__ м___________
Б-з м-к-е-т-б-з-
----------------
Биз мектептебиз.
0
Bi--me-t-p-eb--.
B__ m___________
B-z m-k-e-t-b-z-
----------------
Biz mekteptebiz.
Okuldayız.
Биз мектептебиз.
Biz mekteptebiz.
Dersimiz var.
Биз-е с-б---б--.
Б____ с____ б___
Б-з-е с-б-к б-р-
----------------
Бизде сабак бар.
0
B-z-e sab----a-.
B____ s____ b___
B-z-e s-b-k b-r-
----------------
Bizde sabak bar.
Dersimiz var.
Бизде сабак бар.
Bizde sabak bar.
Bunlar öğrencidir.
Бу--- --студе---е-.
Б____ - с__________
Б-л-р - с-у-е-т-е-.
-------------------
Булар - студенттер.
0
B--ar - -t--en--e-.
B____ - s__________
B-l-r - s-u-e-t-e-.
-------------------
Bular - studentter.
Bunlar öğrencidir.
Булар - студенттер.
Bular - studentter.
Bu, öğretmen. (kadın için)
Бу- - -уга-и-.
Б__ - м_______
Б-л - м-г-л-м-
--------------
Бул - мугалим.
0
B-- - -u-a-im.
B__ - m_______
B-l - m-g-l-m-
--------------
Bul - mugalim.
Bu, öğretmen. (kadın için)
Бул - мугалим.
Bul - mugalim.
Bu, sınıf.
Бу----клас-.
Б__ - к_____
Б-л - к-а-с-
------------
Бул - класс.
0
Bul --kl-ss.
B__ - k_____
B-l - k-a-s-
------------
Bul - klass.
Bu, sınıf.
Бул - класс.
Bul - klass.
Ne yapıyoruz?
Би- -мн- ---ы- -а-аб-з?
Б__ э___ к____ ж_______
Б-з э-н- к-л-п ж-т-б-з-
-----------------------
Биз эмне кылып жатабыз?
0
B-z-e-n- -ı--p ja--bı-?
B__ e___ k____ j_______
B-z e-n- k-l-p j-t-b-z-
-----------------------
Biz emne kılıp jatabız?
Ne yapıyoruz?
Биз эмне кылып жатабыз?
Biz emne kılıp jatabız?
Öğreniyoruz.
Би- ---өн-п-жа-а--з.
Б__ ү______ ж_______
Б-з ү-р-н-п ж-т-б-з-
--------------------
Биз үйрөнүп жатабыз.
0
Biz-üy---ü------b--.
B__ ü______ j_______
B-z ü-r-n-p j-t-b-z-
--------------------
Biz üyrönüp jatabız.
Öğreniyoruz.
Биз үйрөнүп жатабыз.
Biz üyrönüp jatabız.
Bir dil öğreniyoruz.
Б-- -и--ү---нүп -а---ы-.
Б__ т__ ү______ ж_______
Б-з т-л ү-р-н-п ж-т-б-з-
------------------------
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
0
B-z-t-l ----nüp j-tab--.
B__ t__ ü______ j_______
B-z t-l ü-r-n-p j-t-b-z-
------------------------
Biz til üyrönüp jatabız.
Bir dil öğreniyoruz.
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
Biz til üyrönüp jatabız.
Ben İngilizce öğreniyorum.
Мен-а-гл-сч- --рө-үп-ж-та---.
М__ а_______ ү______ ж_______
М-н а-г-и-ч- ү-р-н-п ж-т-м-н-
-----------------------------
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
0
M-n-a-----ç- üy-önüp--a----n.
M__ a_______ ü______ j_______
M-n a-g-i-ç- ü-r-n-p j-t-m-n-
-----------------------------
Men anglisçe üyrönüp jatamın.
Ben İngilizce öğreniyorum.
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
Men anglisçe üyrönüp jatamın.
Sen İspanyolca öğreniyorsun.
С-н---п--ча-ү--өн-п жа--сың.
С__ и______ ү______ ж_______
С-н и-п-н-а ү-р-н-п ж-т-с-ң-
----------------------------
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
0
Se- ---a----ü---n-p -a-----.
S__ i______ ü______ j_______
S-n i-p-n-a ü-r-n-p j-t-s-ŋ-
----------------------------
Sen ispança üyrönüp jatasıŋ.
Sen İspanyolca öğreniyorsun.
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
Sen ispança üyrönüp jatasıŋ.
0 (erkek) Almanca öğreniyor.
А--ба----неми---и--- --р-нүүд-.
А_______ н____ т____ ү_________
А-(-а-а- н-м-с т-л-н ү-р-н-ү-ө-
-------------------------------
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
0
A-(b-l-)--emis-t---n----ön---ö.
A_______ n____ t____ ü_________
A-(-a-a- n-m-s t-l-n ü-r-n-ü-ö-
-------------------------------
Al(bala) nemis tilin üyrönüüdö.
0 (erkek) Almanca öğreniyor.
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
Al(bala) nemis tilin üyrönüüdö.
Biz Fransızca öğreniyoruz.
Би- -р-н-----ил-н---р-н-п---т--ы-.
Б__ ф______ т____ ү______ ж_______
Б-з ф-а-ц-з т-л-н ү-р-н-п ж-т-б-з-
----------------------------------
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
0
B-z--ra---u--til-n -y--n-- j-t-bı-.
B__ f_______ t____ ü______ j_______
B-z f-a-t-u- t-l-n ü-r-n-p j-t-b-z-
-----------------------------------
Biz frantsuz tilin üyrönüp jatabız.
Biz Fransızca öğreniyoruz.
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
Biz frantsuz tilin üyrönüp jatabız.
Siz İtalyanca öğreniyorsunuz.
Си--р --а-и---и-и--үйр-нүүдөс-ңө-.
С____ и_____ т____ ү______________
С-л-р и-а-и- т-л-н ү-р-н-ү-ө-ү-ө-.
----------------------------------
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
0
S-l----tal-y---i-i---y----ü-ös--ö-.
S____ i______ t____ ü______________
S-l-r i-a-i-a t-l-n ü-r-n-ü-ö-ü-ö-.
-----------------------------------
Siler italiya tilin üyrönüüdösüŋör.
Siz İtalyanca öğreniyorsunuz.
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
Siler italiya tilin üyrönüüdösüŋör.
Onlar Rusça öğreniyorlar.
А--р-ор---тил-н--йрө-ү---.
А___ о___ т____ ү_________
А-а- о-у- т-л-н ү-р-н-ү-ө-
--------------------------
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
0
Ala--o----ti-i- ---ö-ü-d-.
A___ o___ t____ ü_________
A-a- o-u- t-l-n ü-r-n-ü-ö-
--------------------------
Alar orus tilin üyrönüüdö.
Onlar Rusça öğreniyorlar.
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
Alar orus tilin üyrönüüdö.
Dil öğrenmek ilginçtir.
Тил ү--ө--ү - кызыкт-у.
Т__ ү______ - к________
Т-л ү-р-н-ү - к-з-к-у-.
-----------------------
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
0
Ti- ----nü- - k--ı----.
T__ ü______ - k________
T-l ü-r-n-ü - k-z-k-u-.
-----------------------
Til üyrönüü - kızıktuu.
Dil öğrenmek ilginçtir.
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
Til üyrönüü - kızıktuu.
İnsanları anlamak istiyoruz.
Би- ---мдарды--ү-үнг---- -еле-.
Б__ а________ т_________ к_____
Б-з а-а-д-р-ы т-ш-н-ү-ү- к-л-т-
-------------------------------
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
0
Biz ada-d-rdı-t-şün---ü--k--e-.
B__ a________ t_________ k_____
B-z a-a-d-r-ı t-ş-n-ü-ü- k-l-t-
-------------------------------
Biz adamdardı tüşüngübüz kelet.
İnsanları anlamak istiyoruz.
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
Biz adamdardı tüşüngübüz kelet.
İnsanlar ile konuşmak istiyoruz.
Б----д-мд-р менен сү-л-ш-ү-ү--ке-е-.
Б__ а______ м____ с__________ к_____
Б-з а-а-д-р м-н-н с-й-ө-к-б-з к-л-т-
------------------------------------
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
0
Biz --a-d-----n---süy-ö-küb-z ke-et.
B__ a______ m____ s__________ k_____
B-z a-a-d-r m-n-n s-y-ö-k-b-z k-l-t-
------------------------------------
Biz adamdar menen süylöşkübüz kelet.
İnsanlar ile konuşmak istiyoruz.
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
Biz adamdar menen süylöşkübüz kelet.